దుర్యోధనుడు, పాండవులను ఎలా అణిచివేయాలో తన మనసులో అనేక కుట్రలు పన్నుతూ, తన స్నేహితులతో చర్చించసాగాడు. "రాజా, యుదిష్టిరుడు, కunti కుమారుడు, మనలను విడిచిపెట్టి పోయేలా చేయాలి. లేదా, వారిని ఇక్కడే ఉండేలా ఏర్పాట్లు చేయాలి. ప్రతి పాండవుడు, ఇక్కడ నివసించడంలో ఉన్న లోపాలను వేరుగా వేరుగా వివరించాలి. వాళ్లు విడిపోవడం వల్ల, వారి మనసు ఇక్కడే నిలబడుతుందనిపిస్తుంది. లేకపోతే, మనకు నమ్మకమైన, మాయలో నైపుణ్యం ఉన్న కొందరు తెలివైనవారు, పార్థుల మధ్య విభేదాలు కలిగించాలి. కృష్ణను పాండవుల నుంచి వేరు చేయడం సులభం, ఎందుకంటే ఆమెకు అనేక సంబంధాలు ఉన్నాయి. లేదా, ఆమె ద్వారా పాండవులను విడదీయాలి, అలా ఆమెను కూడా వేరుచేయాలి. రాజా, భీమసేనుడు బలమైనవాడు. మాయతో నైపుణ్యం ఉన్నవారు అతన్ని హత్య చేయాలి. అతనిపై ఆధారపడిన కౌన్తేయుడు మనలను లెక్క చేయడు. భీముడు ఉగ్రుడూ, ధైర్యవంతుడూ, పాండవులకు ప్రధాన ఆశ్రయం. అతను చనిపోతే, వారి ధైర్యం, బలం నశించిపోతుంది. వారు రాజ్యం కోసం పోరాడే ప్రయత్నం చేయరు, ఎందుకంటే అతనే వారికి ప్రధాన ఆధారం. భీముడు వెనుక ఉండగా, యుద్ధంలో అర్జునుడిని ఓడించడం అసాధ్యం. భీముడు లేకుండా, రాధేయుడు అర్జునుడికి సమానుడు కాదు. భీముడు లేకుండా, వారి బలహీనతను తెలుసుకుని, వారు బలహీనంగా ఉండి, మన బలానికి ఎదురుదిరగరు. లేదా, వారు ఇక్కడికి వచ్చినప్పుడు, మన ఆధీనంలో ఉన్నప్పుడు, treatises ప్రకారం చర్యలు తీసుకొని, suppression చేయాలి. వారిలో ఎవరు అహంకారముతో, పొగడ్తలు చెప్పుకుంటే, ద్రుపదుని కుమారులను ఇతరులు విడదీయాలి. ప్రతి కౌన్తేయుడు అందమైన స్త్రీల ద్వారా ఆకర్షితుడవ్వాలి, అప్పుడు కృష్ణ పాండవులపై ఆసక్తి కోల్పోతుంది. రాధేయుడు వారికి రావాలని పిలవాలి, అనేక మార్గాల్లో వారిని సమకూర్చి, మనకు నమ్మకమైనవారిచే నాశనం చేయాలి. ఈ అన్ని మార్గాల్లో, నువ్వు నిష్కలంకంగా అనిపించే దానిని త్వరగా అమలు చేయాలి, కాలం పోయే ముందే. ద్రుపదుడు, రాజులలో శ్రేష్ఠుడు, పాండవులను నమ్మకంగా ఆశ్రయించక ముందే, వారు బలహీనంగా ఉంటారు. తర్వాత, వాళ్లను అధిగమించలేము. ఇదే నా అభిప్రాయం, suppression వైపు మొగ్గుచూపింది. ఇది మంచిదా కాదా, రాధేయ కుమారా, నువ్వు ఏమనుకుంటావు?" దుర్యోధనుడి ఈ మాటలకు కర్ణుడు స్పందించాడు: "దుర్యోధనా, నీ ఆలోచన బుద్ధిమంతమైనదిగా నేను భావించను. పాండవులు, కురు వంశాన్ని వెలుగొందించే వారు, కుట్రల ద్వారా అణిచివేయడం సాధ్యపడదు. ఇప్పటికే, నువ్వు subtle means ద్వారా suppression ప్రయత్నించావు, కానీ ఫలితం రాలేదు. వారు చిన్నప్పుడు, నీ దగ్గర, రెక్కలు లేని పిల్లలుగా ఉన్నప్పుడు కూడా, నువ్వు వారికి హాని చేయలేకపోయావు. ఇప్పుడు, వారు ఎదిగి, రెక్కలు వచ్చినవారు, వేరే దేశంలో ఉండగా, కౌన్తేయులను ఏ మార్గంలోనూ అణిచివేయడం అసాధ్యం—ఇది నా నిశ్చిత అభిప్రాయం. వారిని దురదృష్టం లేదా విధి ద్వారా తొలగించలేరు; వారు తమ తండ్రులు, తాతలు స్థానం పొందేందుకు సామర్థ్యం, ఆశ కలిగివున్నారు. వారిలో పరస్పర విభేదాలు కలిగించలేరు; ఒక్క స్త్రీపై అంకితభావం ఉన్నవారు, ఒకరినొకరు విడదీయరు. కృష్ణను ఇతరుల ద్వారా వేరుచేయడం అసాధ్యం; వారు దారిద్ర్యంలో ఉన్నప్పుడు కూడా ఆమె వారితో ఉండింది—ఇప్పుడు వారు సంపదతో ఉన్నప్పుడు మరింతగా ఆమె వారిని విడిచిపెట్టదు. స్త్రీలకు అత్యంత ఇష్టమైన లక్షణం—అనేక భర్తలు ఉండడం. కృష్ణకు అది లభించింది; ఆమెను పాండవుల నుంచి వేరు చేయడం సాధ్యపడదు. పాంచాల కుమారుడు ధర్మాన్ని పాటించేవాడు; ఆ రాజు ధనానికి ఆశపడడు, రాజ్యం కోసం కూడా కౌన్తేయులను విడిచిపెట్టడు—ఇది నిశ్చయంగా. అలాగే, అతని కుమారుడు కూడా ధర్మాత్ముడు, పాండవులకు అంకితభావంతో ఉంటాడు; అందుకే, వారిని ఏ మార్గంలోనూ అణిచివేయడం సాధ్యపడదు. ఇప్పుడు మనం చేయవలసింది—పాండవులు పూర్తిగా స్థిరపడకముందే, మనం చర్య తీసుకోవాలి, ప్రజలలో శ్రేష్ఠుడా. అప్పటిదాకా, వారిని అణిచివేయాలి—ఇది నీకు ఇష్టంగా ఉండాలి. పాంచాల పక్షం బలహీనంగా ఉన్నంతవరకు మనం బలంగా ఉంటాం; ఇప్పుడే చర్య తీసుకోవాలి, ఆలస్యం చేయకూడదు. వారికి ఇంకా అధిక వాహనాలు, మిత్రులు, వంశాలు లేనప్పుడు, గాంధార రాజా, శక్తివంతంగా చర్యలు తీసుకో. పాంచాల రాజు, తన బలమైన కుమారులతో, చర్యలు చేపట్టకముందే, రాజా, శక్తివంతంగా ముందడుగు వేయాలి. వృష్ణి కుమారుడు, యదువుల సేనను నడిపిస్తూ, పాంచాల రాజ్యంలో పాండవుల రాజ్యం కోసం రాకముందే—కృష్ణ, పాండవుల కోసం, ధనం, ఆనందం, రాజ్యాన్ని ఏ పరిస్థితిలోనూ విడిచిపెట్టడు. బలంతో, మహాత్ముడు భరతుడు భూమిని గెలుచుకున్నాడు; అలాగే, పాకాసురాధిపతి మూడు లోకాలను గెలుచుకున్నాడు. బలం క్షత్రియుడికి శ్రేష్ఠమైన ధర్మం; బలం ధీరులకు ధర్మం. మన నాలుగు రకాల సేనతో, రాజా, త్వరగా ద్రుపదుని బలవంతంగా అణచి, పాండవులను ఇక్కడికి తెచ్చుకోవాలి. పాండవులను సమ్మతి, బహుమతులు, మాయ ద్వారా అణిచలేము; కాబట్టి, బలంతో వారిని అణిచివేయాలి. వారిని బలంతో గెలిచాక, భూమంతా నీదిగా అనుభవించు; ఈ పని కోసం మరో మార్గం నాకు కనిపించదు, ప్రజలలో శ్రేష్ఠుడా." కర్ణుడి మాటలు విన్న ధృతరాష్ట్రుడు, అతనిని గౌరవంగా పలకరించి, ఇలా అన్నాడు: "బుద్ధిమంతుడా, రథసారథి కుమారా, ఆయుధాలలో నైపుణ్యం గలవాడా, నీకు ధైర్యం ఉన్నందున ఇలాంటి మాటలు చెప్పడం తగినదే. అయినా, భీష్మ, ద్రోణ, విదురుడు మరియు మీరు ఇద్దరూ కలిసి, మనకు శుభం కలిగించే కార్యాన్ని ఆలోచించండి.