ఒకసారి, మహర్షి మౌద్గల్యుడు భోజనం చేస్తుండగా, అనుకోకుండా అతని అంగుళి (బొటనవేలు) పడిపోయింది. నలాయనీ, అతని భార్య, ఏమాత్రం సంకోచం లేకుండా ఆ ఆహారాన్ని తీసుకుని తినింది. ఆమె నిష్కపటమైన ఆచరణను చూసి, మౌద్గల్యుడు, తనకు ఇష్టమైన విధంగా మాట్లాడే మహర్షి, సంతోషించి, "ఏదైనా వరం కోరుకో" అని పదేపదే చెప్పాడు. నలాయనీ ఆ వరాన్ని కోరుకుంది. ఆమె తన భర్తకు, "నేను వృద్ధురాలిని కాదు, కఠినురాలిని కాదు, శక్తిలేని వాడిని కాదు, కోపిష్టురాలిని కాదు, దుర్గంధమూ లేదు, క్షీణత లేదు, లోభం లేదు. నేను ఎలా నిన్ను సంతోషపరచగలను? నేను నీతో ఎలా నివసించగలను? నీ మనసులో ఉన్నట్లు చెప్పు, నిన్ను సంతోషపరచాలనుకుంటున్నాను" అని చెప్పింది. ఆమె, తన రూపంలో లోపం లేని నలాయనీ, తన భర్తకు — వరాలను ప్రసాదించే, అన్ని కోరికలను తీర్చే, సంతోషంగా ఉన్న మౌద్గల్యునికి — ఇలా మాట్లాడింది: "సర్వలోకాల్లో ప్రసిద్ధి చెందిన మహర్షీ! నీ ఆత్మ ఐదు రూపాల్లో విభజించబడినా, మళ్లీ ఒక్కటిగా కలుస్తుంది. నన్ను అనుభవించు, ఓ అర్థం కాని ఆత్మా!" మహర్షి, మహాతపస్వి, "అలా జరుగుతుంది" అని చెప్పాడు. ఐదు రూపాలు ధరించి, ఆమెను అన్ని విధాలుగా సంతోషపరిచాడు. మౌద్గల్యుడు, ఆశ్రమాల్లో ఋషులందరికీ గౌరవాన్ని పొందినవాడు, నలాయనీతో — అందమైన జుట్టు, మోహకమైన చిరునవ్వుతో — అందరికంటే ఎక్కువ గౌరవాన్ని పొందుతూ, నివసించాడు. అతను తన ఇష్టానుసారం రూపాలు మార్చుతూ తిరిగాడు; ఆ తరువాత, పరలోకానికి వెళ్లినప్పుడు, దివ్య ఋషులతో కలిసి వెళ్లాడు. అతను దేవతల లోకంలో అమృతాన్ని భుజిస్తూ సంచరించాడు; శచీదేవి, శక్రుని రాజప్రాసాదాల్లో అతన్ని గౌరవించింది. మహేంద్రుని సేనతో కలిసి, మౌద్గల్యుడు పర్వతాల మీద పరుగెత్తాడు; సూర్యుని దివ్య రథాన్ని అధిరోహించాడు. మళ్ళీ మేరు పర్వతానికి చేరుకొని, అక్కడ తన నివాసాన్ని ఏర్పాటు చేసాడు; దివ్య గంగా స్నానం చేసి, తన భార్యతో కలసి తపస్సు చేశాడు. చంద్రకిరణాల వలయంలో, మౌద్గల్యుడు వాయువు రూపంలో మాట్లాడాడు; మళ్ళీ, పర్వత రూపాన్ని ధరించి, యోగ సాధన చేశాడు. అతని శక్తితో, అతని మధ్యలో ఒక గొప్ప నది జన్మించింది; శాలవృక్షం పూలతో వికసించినప్పుడు, మౌద్గల్యుడు వెలుగులోకి వచ్చాడు. ఒక లత అతని వెంట నడుస్తూ, అతని చుట్టూ వ్రేళ్ళుతూ, అతని రూపాన్ని పోషించింది; ఎప్పుడూ అతని వెంటనే ఉంది. ఆ లత తన భర్తతో కలిసి అతన్ని సంరక్షించింది; స్కందుడితో కూడా సంచరించింది; వారి పరస్పర ప్రేమ సమానంగా పెరిగింది. అలా, ఆమె అనుగ్రహంతో, మౌద్గల్యుడు — ఋషుల్లో ప్రథముడు — తన తపస్సును నిలిపాడు, ఆమె కూడా దివ్య ఆదేశంతో నిలిపింది. అతను తన భార్యను తపస్సు, యోగంతో సంతోషపరిచాడు; ఒక భార్యకు మాత్రమే అంకితమై, ఆమె ఎప్పుడూ కీర్తిలో ప్రథమురాలిగా నిలిచింది. అరుంధతి, సీతలా, ఆమె భర్తకు అత్యంత నిష్ఠతో అంకితమైంది; మౌద్గల్యుడు కూడా దమయంతి తల్లి కన్నా అధికంగా ఉన్నాడు. ఇది నిజం, ఓ మహారాజా! నీ మనస్సు సందేహించకూడదు; నలాయనీ, దివ్య ఆదేశంతో జన్మించింది. నీ కుమార్తె కృష్ణ, ప్రకాశవంతురాలు, మంగళకరురాలు, మౌద్గల్యునికి అంకితమైంది; ఆమె మనస్సు ఎప్పుడూ అతనిలోనే నిలిచి ఉంది. ఆమె ఆత్మ, ఆ విశిష్ట బ్రాహ్మణుని పట్ల, దృఢంగా నిలిచి ఉంది. ఇక్కడ రాజు అడుగుతాడు: "ఓ బ్రాహ్మణా! నలాయనీ, నా యజ్ఞంలో కృష్ణగా ఎందుకు జన్మించిందో చెప్పు? వేదాల్లో ప్రథములు అయినవాడా!" "రాజా! విను. రుద్రుడు ఆమెకు వరం ఇచ్చిన విధానం, ఆమె నీ ఇంటిలో ఎందుకు జన్మించిందో చెప్తాను." "నిజంగా, కృష్ణ యొక్క గత జన్మను చెప్తాను. నలాయనీ, ముందు ఇంద్రసేనగా ప్రసిద్ధి చెందింది." "మౌద్గల్యుని భర్తగా పొందిన తరువాత, ఆమె బాధలులేని జీవితం గడిపింది; మహర్షి మౌద్గల్యుతో ఆనందాన్ని అనుభవించింది." "చాలా సంవత్సరాలు, ఓ రాజా, క్షణాల్లా గడిచిపోయాయి; ఒక సమయంలో, మౌద్గల్యుడు, సుఖాలతో సంతృప్తి చెందినవాడు, విరక్తి పొందాడు." "మహా ధర్మాన్ని కోరుతూ, బ్రహ్మన్యోగానికి అంకితమయ్యాడు; ఆమెను వదిలిపెట్టి, ఆమె భూమిపై పడిపోయింది; మౌద్గల్యుడు, రాజులలో సింహుడా, ఎప్పుడూ తపస్సులో ప్రావీణ్యం పొందాడు." నలాయనీ, "దయ చూపించు, ఓ ప్రభూ! నన్ను వదలవద్దు; నేను కోరికల అనుభవంలో తృప్తి చెందలేదు, ఓ బ్రాహ్మణ మహర్షీ!" అని వేడుకుంది. మౌద్గల్యుడు, "నువ్వు నన్ను సంకోచం లేకుండా మాట్లాడుతున్నావు, తపస్సుకు ఆటంకం కలిగించేలా ప్రవర్తిస్తున్నావు; అందుకే నా మాట విను." "నువ్వు మానవ లోకంలో ప్రసిద్ధి పొందిన రాజు ద్రుపదుని కుమార్తెగా జన్మిస్తావు." "అక్కడ, నీకు ఐదుగురు ప్రసిద్ధ భర్తలు ఉంటారు; వారు మధురమైన రూపాలు కలిగి, నీతో చాలా కాలం ఆనందాన్ని అనుభవిస్తారు." "ఇలా శాపించబడిన నలాయనీ, విచారంతో అడవికి వెళ్లింది; అనుభవాల్లో తృప్తి లేని ఆమె, దేవతల అధిపతి శివుడిని తపస్సుతో ఆరాధించింది." "ఆశ లేక, గాలిని మాత్రమే ఆహారంగా తీసుకుని, ఆహారం లేక, సూర్యుని అనుసరించి, ఐదు విధాల తపస్సు చేసింది." "ఆమె తపస్సును చూసి, పశుపతి స్వయంగా సంతోషించాడు; రుద్రుడు, లోకాలకు అధిపతి, ఆమెకు ఇలా చెప్పాడు." "నీకు ఉత్తమ జన్మ లభిస్తుంది; నువ్వు ఉత్తమ లక్షణాల కలిగిన మహిళగా, ఐదుగురు ప్రసిద్ధ భర్తలను పొందుతావు." "వారు అందరూ మహేంద్రుని రూపాన్ని కలిగి, మహేంద్రుని సామర్థ్యంలో సమానంగా ఉంటారు; అక్కడ, నువ్వు దేవతల్లో గొప్ప కార్యాలు సాధిస్తావు." నలాయనీ అడిగింది: "ఒక భర్తను కోరాను; ఐదుగురు ఎలా నా భర్తలు అవుతారు? ఒక మహిళకు అనేక భర్తలు ఎలా ఉంటారు?" రుద్రుడు సమాధానంగా, "నువ్వు నన్ను ఐదు సార్లు, 'భర్తను ఇవ్వు' అని కోరావు; అందుకే నీకు ఐదుగురు భర్తలు లభిస్తారు, వారు నిన్ను ఆనందపరుస్తారు." "ధర్మం ప్రకారం, ఒక మహిళకు ఒక భర్త ఉండాలి, ఇది ముందుగా స్థాపించబడింది; పురుషుడికి అనేక భార్యలు ఉండటం ధర్మం, అనేక భార్యలతో ధర్మం నెరవేర్చబడుతుంది." అలా, నలాయనీ దివ్య ఆదేశంతో కృష్ణగా జన్మించింది; ఆమె ఐదుగురు భర్తలకు అంకితమై, ధర్మాన్ని నెరవేర్చింది.