ఆ సమయంలో, రాజు లోపలికి ప్రవేశించి, బ్రాహ్మణుడు చెప్పిన మాటలు విన్నాడు. కానీ అంతఃపురంలోకి వెళ్లిన తరువాత, ఆ రాజు వాటిని మరచిపోయాడు. అర్ధరాత్రి లేచి, తన వాగ్దానాన్ని గుర్తు చేసుకుని, వెంటనే వంటకారుణ్ణి పిలిపించాడు. "మనము అడవిలోని ఆ ప్రాంతానికి వెళ్లాలి—ఒక బ్రాహ్మణుడు అక్కడ నన్ను ఆహారం కోసం ఎదురుచూస్తున్నాడు. అతను కోరినంత ఆహారం సమానంగా ఇవ్వు" అని ఆదేశించాడు. అప్పుడు వంటకారుడు, ఎక్కడా మాంసాన్ని కనుగొనలేక, ఆ విషయాన్ని బాధతో రాజుకు తెలియజేశాడు. కానీ రాజు అప్పటికే రాక్షసుడిచేత ఆక్రమించబడి, ఎలాంటి ఆందోళన లేకుండా, "మనుష్య మాంసంతో అతనికి భోజనం పెట్టు" అని వంటకారుణ్ణి పదే పదే చెప్పాడు. "అలా చేస్తాను" అని భయపడకుండా వంటకారుడు వెంటనే శవాల గదికి వెళ్లి, అక్కడ మనుష్య మాంసాన్ని తెచ్చాడు. అతడు ఆ మాంసాన్ని యాజ్ఞిక క్రమంగా సిద్ధం చేసి, త్వరగా ఆతురతతో ఉన్న బ్రాహ్మణునికి సమర్పించాడు. ఆ ఆహారాన్ని తన దివ్య దృష్టితో చూచిన బ్రాహ్మణశ్రేష్ఠుడు, కోపంతో కనులు మండిస్తూ, "ఇది భక్షణానికి అనర్హమైనది" అని అన్నాడు. "ఈ పాతాళ రాజు నన్ను భక్షించరాని ఆహారం ఇస్తున్నాడు. మనుష్య మాంసానికి అతని ఆసక్తి వల్ల, శక్తి ముందుగా చెప్పినట్లుగా, అతను భూతలమంతా ప్రాణులందరికీ భయంకరంగా సంచరిస్తాడు" అని శపథం చేశాడు. రాజుపై ఆ శాపం రెండుసార్లు పలికినందున అది బలవంతమైంది. రాక్షసబలంతో ఆక్రమితుడైన రాజు, జ్ఞానం కోల్పోయాడు. ఆ రాజు, తన ఇంద్రియాలు రాక్షసుని వశమై, ఎంతో కాలం తరువాత శక్తిని చూసినట్లుగా, "నువ్వు నాపై అనుచితంగా శాపం విధించావు. అందుకే, నేను మానవులను భక్షించడం మొదలు పెడతాను—ముందుగా నిన్ను" అని అన్నాడు. అలా చెప్పి వెంటనే శక్తిని హతమార్చి, పులి తన ఇష్టమైన మృగాన్ని నాశనం చేసినట్లు అతన్ని భక్షించాడు. శక్తి మరణాన్ని చూసిన విశ్వామిత్రుడు, మళ్లీ మళ్లీ ఆ రాక్షసుణ్ణి వశిష్ఠుని కుమారులపై ప్రేరేపించాడు. ఆ రాక్షసుడు, సింహంలా కోపంతో, వశిష్ఠ మహర్షి మిగిలిన కుమారులను చిన్న జంతువులను సింహం తినినట్లు భక్షించాడు. వశిష్ఠుడు తన కుమారులంతా విశ్వామిత్రునిచేత హతమైనదని విని, ఆ విషాదాన్ని మహా పర్వతం భూమిని మోయగలిగినట్లు భరించాడు. ఆ మహర్షి, తనను తాను నాశనం చేసుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. కానీ, బుద్ధిమంతులలో మహాబుద్ధిమంతుడైన వశిష్ఠుడు, కౌశికుని నాశనం చేయాలని మాత్రం ఆలోచించలేదు. ఆ మహర్షి, మేరు పర్వత శిఖరంపై నుండి దూకాడు. కానీ పర్వతపు శిలపై పత్తివంతంగా పడిపోయాడు—ఏదైనా హాని లేకుండా. ఆ తరువాత, అరణ్యంలో వెలిగిన అగ్నిలోకి ప్రవేశించాడు. అయినా, ఆ అగ్ని అతన్ని కాల్చలేదు; దహించాల్సిన అగ్ని చల్లబడిపోయింది. ఆపైన, ఆ మహర్షి దుఃఖంతో సముద్రాన్ని చూచి, గొప్ప రాయిని మెడకు కట్టి, ఆ సముద్ర జలాల్లోకి దూకాడు. కానీ సముద్రపు అలల బలంతో అతడు ఒడ్డున పడేశాడు. తను ఎంత కఠినంగా సంకల్పించినా బ్రాహ్మణుడు మరణించలేదు. విసుగుతో, తిరిగి తన ఆశ్రమానికి వెళ్లాడు. వశిష్ఠుడు ఇలా చెబుతున్నాడు: "నా కుమారులు లేని ఖాళీ ఆశ్రమాన్ని చూసి, లోతైన దుఃఖంతో మళ్లీ బయటకు వచ్చాను. వర్షాకాలంలో కొత్త నీటితో నిండిన నది, ఒడ్డు నుండి అనేక రకాల చెట్లు, మొక్కలను కొట్టుకుపోతూ ప్రవహిస్తున్నదాన్ని చూశాను. ఆ అపారమైన దుఃఖంతో, 'ఈ నీళ్లలో నేను మునిగిపోతాను' అని నిర్ణయించుకున్నాను. ఆ మహర్షి, బలంగా తాడులతో తనను తాను కట్టుకుని, ఆ నదిలోకి దూకాడు. కానీ ఆ నది ఆ తాడులను తెంచి, వశిష్ఠుణ్ణి పొడవు నేలపై పడేసింది; అందువల్ల ఆ నది 'విపాశా' అని ప్రసిద్ధికెక్కింది. తాడు నుండి విముక్తుడైన వశిష్ఠుడు, ఆ నదికి 'విపాశా' అనే పేరు పెట్టాడు. ప్రజలలో ఆ నది విపాశా అని ప్రసిద్ధి చెందింది. ఆ నదిని దాటి, దుఃఖంతో ఉన్న వశిష్ఠుడు ప్రయాణాన్ని కొనసాగించాడు. తన దుఃఖంలో, వశిష్ఠుడు ఒకచోట నిలవకుండా, పర్వతాలు, నదులు, సరస్సులు తిరిగాడు. మళ్లీ, హిమాలయాలలోని ఒక ఉగ్రమైన, మృగమీనాలతో నిండిన నదిని చూసి, దాని ప్రవాహంలోకి దూకాడు. కానీ ఆ ఉత్తమ నది, వేదవాచకుని అగ్నిగా భావించి, వంద ప్రవాహాలుగా విడిపోయి పారిపోయింది. అందువల్ల, ఆ నది 'శతద్రు' అని ప్రసిద్ధి చెందింది. తాను మళ్లీ పొడవు నేలపై ఉన్నాడని చూసి, "ఇక్కడ మరణించడం సాధ్యం కాదు" అని భావించి, మళ్లీ తన ఆశ్రమానికి వెళ్లాడు. వశిష్ఠుడు అనేక పర్వతాలు, ప్రాంతాలు తిరిగాడు. అతని భార్య అదృశ్యంతి కూడా అతని వెంట నడిచింది. ఒకసారి, వేదపఠనం ధ్వని వెనుకనుంచి వినిపించింది—అర్థవంతంగా, షడంగాలతో అలంకరించబడి. తన వెనుక ఎవరో వస్తున్నారని గ్రహించి, "ఎవరు నా వెనుక వస్తున్నారు?" అని అడిగాడు. అప్పుడు అదృశ్యంతి, అతని కోడలు, ఇలా సమాధానం ఇచ్చింది: "భర్తా, మీ భార్య మహత్తరమైన తపస్సుతో యోగ్యురాలు. నేనూ ఒంటరిగా అయినా మీ వెంట వస్తాను—ఇంకా మార్గం లేదు." వశిష్ఠుడు అడిగాడు: "కుమార్తె, ఈ వేదపఠన ధ్వని ఎవరిదీ? దీని షడంగాలు కూడా వినిపిస్తున్నాయి. చాలా కాలం క్రితం కూడా ఇలాంటి వేదధ్వని విన్నాను, అది శక్తి వేదపఠనంలా ఉంది.