ధృతరాష్ట్రుని ఆజ్ఞతో, పాండవులు తమ సహచరులతో కలిసి, జనసమృద్ధిగా, అందంగా ఉన్న వరణావత నగరానికి వెళ్ళేందుకు సన్నద్ధమయ్యారు. యుధిష్ఠిరుడు, “మీరు అందరూ హర్షభరిత హృదయాలతో మంగళకరమైన మాటలు పలికండి; మీ ఆశీర్వాదాలు మాకు కలిగితే, ఏదైనా అపశకునం మమ్మల్ని అధిగమించదు,” అని కోరాడు. పాండవుని మాటలు విన్న కౌరవులు, ఆనందంతో ముఖాలు వెలిగిస్తూ, పాండవులను అనుసరించారు. “మీ ప్రయాణం సుఖంగా సాగాలి, పాండవ కుమారులారా, ఎక్కడి జీవుల నుండీ మిమ్మల్ని ఎలాంటి దురదృష్టం వెంటాడకూడదు,” అని వారు కోరారు. అనంతరం, రాజులు, మంగళకార్యాలు, రాజ్యప్రాప్తి కోసం శుభకార్యాలు నిర్వహించి, తమ పనులను పూర్తి చేసి, వరణావతకు బయలుదేరారు. పాండవులు ధృతరాష్ట్రుని ఆజ్ఞతో బయలుదేరినప్పుడు, దుర్యోధనుడు, దుష్ట హృదయుడైన అతడు, ఎంతో ఆనందాన్ని అనుభవించాడు. ఆ సమయంలో, శకుని కుమారుడు, కర్ణుడు, దుర్యోధనుడు కలిసి, కుంతి మరియు ఆమె కుమారులను కాల్చివేయాలని కుట్ర పన్నారు. దుర్యోధనుడు, ఆ కుట్రను చర్చించి, తన విశ్వాసితుడైన పురోచనను ఒంటరిగా పిలిపించి, అతని కుడి చేతిని పట్టుకుని ఇలా చెప్పాడు: “ఈ భూమి, పురోచనా, సంపదతో నిండి ఉంది, నా స్వంతమైనది. నేను కోరినట్టు నీవు చూసుకోవాలి. నీపై నాకు అత్యధిక విశ్వాసం ఉంది; నీవే నా మిత్రుడవు, నీతోనే నేను ఇలా చర్చించగలుగుతున్నాను. నా రహస్యాన్ని, నన్ను నా ప్రత్యర్థుల నుండి కాపాడు; నీవు నా ఆజ్ఞను నిపుణతతో నెరవేర్చాలి. పాండవులు ధృతరాష్ట్రుని ఆజ్ఞతో వరణావతకు పండుగను ఆస్వాదించేందుకు వెళ్ళబోతున్నారు. నీవు, గాడిదలతో వేగంగా నడిచే రథాన్ని ఎక్కి, నేడు వరణావతకు వెళ్లిపోవాలి. అక్కడికి చేరుకుని, నగర అంచున, నాలుగు మందిరాలున్న, గొప్ప, రహస్యమైన, సంపదతో నిండిన ఇంటిని నిర్మించాలి. ఇక్కడ ఉన్న అన్ని దహనయోగ్య పదార్థాలు—జూట, రెసిన్ మొదలైనవి—అందులోకి తీసుకెళ్లి దాచాలి. బల్వజా, తేనె మిశ్రమం, నెయ్యి, నూనె, మాంసపు కొవ్వు, లాక్ వంటి పదార్థాలను కలిపి, మట్టితో కలిపి, గోడలకు పూతగా వేసి, ఇంటిని తయారు చేయాలి. జూట, నూనె, నెయ్యి, రెసిన్, కలపను ఇంటిలో అన్ని వైపులా ఉంచాలి. బరువైన కలపను లాక్, జూట, తేనె మిశ్రమం, మట్టితో వేగంగా కప్పాలి. పాండవులు పరీక్షించినా, ఇతరులు చూచినా, ఈ ఇంటి దహన స్వభావాన్ని గుర్తించకుండా ఉండేలా చేయాలి. ఇలానే ఇంటిని సిద్ధం చేసి, పాండవులు, కుంతి, వారి సహచరులను సత్కరించి, ఆ ఇంట్లో నివసించేటట్లు చేయాలి. అద్భుతమైన ఆసనాలు, వాహనాలు, పడకలు ఇవ్వాలి; కానీ ఇవన్నీ పాండవులకు హానికరంగా ఉండాలి, తద్వారా నా తండ్రి సంతోషిస్తాడు. వరణావత ప్రజలు, పాండవులు కూడా ఈ కుట్రను గ్రహించకుండా, వారు నగరంలో నిర్భయంగా జీవించేటట్లు ఏర్పాటుచేయాలి. వారు పూర్తిగా నమ్మకంతో, భయపడకుండా, నిద్రపోతున్నప్పుడు, నీవు ఇంటి ద్వారం వద్ద నుంచి ఆ ఇంటికి నిప్పు పెట్టాలి. పాండవులు తమ ఇంట్లో కాలిపోతే, ప్రజలు “వారు కాలిపోయారు” అని అనుకుంటారు; ఎవ్వరూ మమ్మల్ని నిందించరు. పురోచనుడు, ఈ ఆదేశాలను అంగీకరించి, మ్యూల్లతో వేగంగా నడిచే రథంపై వరణావతకు బయలుదేరాడు. అక్కడికి చేరుకుని, దుర్యోధనుడు చెప్పినట్లు అన్నీ నిర్వహించాడు. పాండవుల కోసం భయంకరమైన ఇంటిని సిద్ధం చేశాడు. ఇదిలా ఉంటే, పాండవులు, గాలిని తాకే వేగంతో పరుగెత్తే గుర్రాలను యుక్తం చేసిన రథాలను ఎక్కి, భీష్ముని పాదాలను వినయంగా తాకారు. వారు ధృతరాష్ట్రుని, మహాత్ముడైన ద్రోణుని, కృపాచార్యుని, విద్యురుని కూడా నమస్కరించారు. కురు వంశ పెద్దలను శ్రద్ధగా అభివందించి, సమానులను ఆలింగనం చేసుకున్నారు, పిల్లలు కూడా వారికి అభినందనలు పలికారు. తమ తల్లులందరితో వీడ్కోలు చెప్పి, వారిని ప్రదక్షిణ చేసి, పాండవులు తమ జనంతో కలిసి వరణావతకు బయలుదేరారు. విద్యురుడు, ఇతర ప్రముఖ కురువులు, నగర ప్రజలు, పాండవులను అనుసరించగా, వారు దుఃఖంతో బాధపడుతూ వెళ్ళారు. ఆ సమయంలో, కొంతమంది భయరహిత బ్రాహ్మణులు, పాండవులు బాధతో ఉన్న దృశ్యాన్ని చూచి ఇలా అన్నారు: “రాజు, చాలా దుర్వినియోగంగా, అన్యాయంగా వ్యవహరిస్తున్నాడు; ధృతరాష్ట్రుడు ధర్మాన్ని చూడడం లేదు. పాండవుడు, హృదయశుద్ధి కలవాడు, ఎప్పటికీ అధర్మాన్ని ఎంచుకోడు; భీముడు, పరాక్రమంలో అగ్రగామి, అర్జునుడు కూడా అలాగే. మరి మాద్రి కుమారులు ఎంతమాత్రం అధర్మాన్ని చేయగలరు? ధృతరాష్ట్రుడు, తన అన్నయ్య నుంచి వారికొచ్చిన రాజ్యాన్ని భరించడంలో అసమర్థుడు. భీష్ముడు, ఈ పూర్తిగా అధర్మమైన చర్యను సమర్థించడం ఎలా? నగరంలో స్థానార్హులను వెలివేయడాన్ని సమర్థిస్తున్నాడు. శాంతను మహారాజు, విచిత్రవీర్యుడు, పాండు—అందరూ మనకు తండ్రుల వంటి వారు. ఇప్పుడు, ఆ మహావీరుడు పరమపదాన్ని పొందిన తరువాత, ధృతరాష్ట్రుడు తన మేనల్లాళ్లను భరించలేకపోతున్నాడు. మేమందరం, ఇష్టపడకపోయినా, యుధిష్ఠిరుడు ఎక్కడికి వెళ్తే అక్కడికి వెళ్ళే ఉద్దేశ్యంతో, అతని వెంట వెళ్ళిపోతాము, నగరంలో ఉత్తములైనవారూ.