పాండవుల కాలంలో, మహారాజు ద్రుపదుడు తన శత్రువు ద్రోణాచార్యుని సంహారానికి కారణమయ్యే కుమారుని కోసం యాగాన్ని ఆచరించాలనే సంకల్పంతో ఉన్నాడు. ఆ యాగాన్ని శాస్త్రోక్తంగా, అత్యంత నిష్టతో బ్రాహ్మణశ్రేష్ఠుడు యాజుడు ప్రారంభించాడు. ద్రోణుని నాశనం కోసం రాజు ద్రుపదుడు యాజుని దగ్గరే ఆ యాగాన్ని ప్రారంభించాడు. అప్పుడే మహాతపస్వి ఉపయాజుడు కూడా ఆ రాజుకు సహాయంగా చేరాడు. అంతకు ముందు, ద్రుపదుడు వంశాభివృద్ధికై, మహాబలశాలి, మహాశక్తి, మహావీరుడైన కుమారుడు పుట్టాలని వైతాన యాగాన్ని నిర్వహించాడు. ఎలాంటి కుమారుడిని కోరుకున్నా, అలాంటి వాడే జన్మిస్తాడని అక్కడ ఉన్నవారు చెప్పారు. ఇప్పుడు, ద్రోణుని సంహరించగలవాడిని పొందాలనే ధ్యేయంతో ద్రుపదుడు ఆ క్రతువును నిర్వహించాడు. యాజుడు, ద్విజశ్రేష్ఠుడు, నిబంధనలకు తగినట్లుగా హవిస్సును సమర్పించాడు. ద్రుపదుని భార్య పేరు కౌసవీ. ఆమె కూడా కుమారుని కోరికతో ఉన్నది. సమయానుసారం, కౌసవీ సౌత్రామణి వ్రతాన్ని ఆచరించి, యాగాంతంలో పురోహితుడు ఆమెను పిలిచాడు: “రాణీ పృశతీ, రా. నీ కోసం ఇద్దరు పిల్లలు, ఒక కుమారుడు, ఒక కుమార్తె సిద్ధంగా ఉన్నారు. వీరితో రాజవంశం విస్తరిస్తుంది,” అని చెప్పాడు. అదానికి రాణి ఇలా స్పందించింది: “నా ముఖానికి ఇంకా గంధాలు పూయలేదు. నేను ప్రసవార్థంగా నీ భార్యను కాదు. పురోహితా, మీరు ఇక్కడే ఉండండి.” యాజుడు నవ్వుతూ ఇలా అన్నాడు: “యాజుని చేత సమర్పించబడిన హవిస్సు, ఉపయాజ మంత్రాలతో పవిత్రమైనది. అది ఫలించకుండా పోతుందా? పృశతీ, నువ్వు రావాలనుకుంటే రా, లేకపోతే ఉండిపో.” అంతే, యాజుడు ఇలా చెప్పిన వెంటనే, హవిస్సును అగ్నిలో సమర్పించినప్పుడు, అగ్నికుండం నుంచి ఒక కుమారుడు, దేవతలను పోలిన రూపంతో, అద్భుతమైన తేజస్సుతో, భయంకరమైన ఆకారంలో, కిరీటంతో, కవచంతో, ఖడ్గం, బాణాలు, ధనుస్సుతో, గర్జిస్తూ బయటకు వచ్చాడు. అతడు ఒక విభూతి రథంపై ఎక్కి, అక్కడి నుంచి వెళ్ళిపోయాడు. ఆ అబ్బాయి జన్మించగానే, ఆకాశవాణి వినిపించింది: “ఈ వాడు భరద్వాజుని శిష్యుడూ, మరణకారకుడూ. ఇతడు పాంచాళ వంశానికి కీర్తిని, భయాన్ని తొలగించే రాజకుమారుడు. ఇతడు రాజు దుఃఖాన్ని తొలగించడానికి, ద్రోణుని సంహరించడానికే పుట్టాడు,” అని ఆ దివ్యమైన, అలౌకిక స్వరం ప్రకటించింది. అంతట పాంచాళులు సంబరంతో ‘బాగుంది, బాగుంది!’ అంటూ గర్జించారు. అదే సమయంలో, మంత్రపుటంతో రెండవ హవిస్సును సమర్పించగానే, యాజుడు యాగాన్ని నిర్వహించిన తరువాత, పృశతీ తిరస్కరించినా, యాగవేదిక మధ్యభాగంలో నుండి ఒక కన్యక కూడా జన్మించింది. ఆమె నీలవర్ణంతో, పద్మాకార నేత్రాలతో, నీలిరంగు, వంకర జుట్టుతో, మానవ రూపంలో, లక్ష్మీదేవిని తలపించే తేజస్సుతో వెలుగుతూ బయటకు వచ్చింది. ఆమె గోరింటాకుల వర్ణపు నఖాలు, ఆకర్షణీయమైన కనుబొమ్మలు, అందమైన వక్షోజాలు కలిగి, ఆమె నుండి నీలకమల వాసన చుట్టుపక్కల వ్యాపించింది. ఆమె అందం భూమిపై మరెవరికీ లేనిది. దేవతలు, దానవులు, యక్షులు కూడా ఆమెను కోరారు. అప్పుడు మళ్లీ ఆకాశవాణి వినిపించింది: “ఈ సుందరి, స్త్రీలలో శ్రేష్ఠ, నీలవర్ణం కలిగి, క్షత్రియ వంశాన్ని సంహరించేందుకు కారణమవుతుంది. సరైన సమయంలో దేవతల కోసం ఒక మహత్తర కార్యాన్ని నెరవేర్చుతుంది. ఆమె వల్ల క్షత్రియులకు మహాభయం కలుగుతుంది.” ఈ వాక్యాలు విని పాంచాళులు సింహాల వేటగుంపుల్లా గర్జించారు. వారి ఆనందంతో భూమి తట్టుకోలేకపోయింది. ఇలా మహారాజు ద్రుపదునికి ఒక కుమారుడు, ఒక కుమార్తె జన్మించారు. ఇద్దరూ అపూర్వ సౌందర్యంతో, మహోన్నత రూపంతో, అందరిలో ఉత్తములు. పృశతీ వారిని చూసి, యాజుని దగ్గరకు వెళ్లి, “ఇవాళ్ల తల్లిగా నన్నే అందరూ గుర్తించాలి. ఇంకెవరూ కాదు,” అని కోరింది. యాజుడు రాజును సంతోషపెట్టాలనే ఉద్దేశ్యంతో, “అలాగే జరుగుతుంది,” అని సమ్మతించాడు. బ్రాహ్మణులు ఆనందంతో వారికి పేర్లు పెట్టారు. కుమారునికి ధైర్యం, అపరాజితత్వం, కీర్తి, ఉన్నత వంశమునే ఆధారంగా “ధృష్టద్యుమ్నుడు” అని పేరు పెట్టారు. కుమార్తె నీలవర్ణం వల్ల “కృష్ణా” అని పిలిచారు. ద్రుపదుని మహాయాగంలో ఇదే విధంగా ఆ ఇద్దరూ జన్మించారు. తరువాత ధృష్టద్యుమ్నుడు వేదపారాయణంలో నైపుణ్యం సంపాదించాడు. ద్రోణాచార్యుడు, భరద్వాజుని వంశస్థుడు, ధృష్టద్యుమ్నుడిని తన ఇంటికి తీసుకెళ్లి ఆయుధ విద్యను బోధించాడు. విధిని తప్పించలేమని తెలుసుకున్న జ్ఞానవంతుడు ద్రోణుడు, తన కీర్తిని కాపాడుకోవాలనే ఉద్దేశంతో ఇలా చేశాడు. ధృష్టద్యుమ్నుడు అతి త్వరగా అన్ని ఆయుధ విద్యలలో ప్రావీణ్యం పొందాడు. ఇక్కడ సౌతీ మహర్షిని అడిగారు: “బ్రాహ్మణశ్రేష్ఠా! ద్రుపదుడు ఎలా జన్మించాడు? ఆయుధాలను ఎలా సంపాదించాడు? ఈ విషయాలు వివిధ రీతుల్లో చెబుతారు. వాటిని మీ నుంచే వినాలని కోరిక ఉంది.” ద్రుపదుడు కుమారుని కోరికతో అరణ్యంలోకి వెళ్లి, కఠిన తపస్సు ప్రారంభించాడు. వనంలో మృగాల మధ్య, మహర్షులను నిష్ఠతో పూజిస్తూ, ద్రుపదుడు ఎన్నో సంవత్సరాలు గడిపాడు. కొంతకాలం అన్నం లేకుండా, కేవలం వాయువును మాత్రమే ఆశ్రయంగా తీసుకుని బ్రతికాడు. అలా కాలం గడిచింది. ఒక వసంతకాలంలో, అందమైన అశోకవనంలో, సర్వప్రాణులకు ఆనందదాయకంగా, గంగా తీరానికి, కమలనయనుడా, ద్రుపదుడు వెళ్లాడు.