భీమసేనుడు, రాజా, అర్జునుడి నియంత్రణలో ఉండి, యుద్ధానికి ఇంకా తృప్తి చెందలేదు; అయినా, తన శక్తిని దాచుకుని వెనక్కి తగ్గాడు. ఆ సమయంలో, వారు యజ్ఞసేన ద్రుపదుని యుద్ధ మధ్యలో పట్టుకుని, ఆయన మంత్రులతో కలిసి, ద్రోణుని వద్దకు తీసుకువచ్చారు. ద్రుపదుడు తన గర్వాన్ని కోల్పోయి, సంపదను లొంగిపోతూ, ద్రోణుని చేతిలో పడిపోయాడు. ద్రోణుడు, వారి మధ్య ఉన్న శత్రుత్వాన్ని ఆలోచిస్తూ, ద్రుపదునితో ఇలా మాట్లాడాడు: "నేను బలవంతంగా నీ రాజ్యాన్ని, నగరాన్ని నాశనం చేశాను. ఇప్పుడు, శత్రువు చేతిలో నీ ప్రాణం ఉండగా, నువ్వు ఏమి కోరుకుంటావు, పూర్వ స్నేహితా?" ఇలా చెప్పి, ద్రోణుడు నవ్వుతూ మళ్లీ అన్నాడు: "నీ ప్రాణానికి భయం పడవద్దు, వీరా; మేము క్షమించే బ్రాహ్మణులు." చిన్నప్పుడు ఆశ్రమంలో జరిగిన ఆటలు మన మధ్య ప్రేమను, స్నేహాన్ని పెంచాయి, క్షత్రియ శ్రేష్ఠా. మళ్లీ నీతో స్నేహాన్ని కోరుకుంటున్నాను, నరాధిపా; నేను నీకు వరం ఇస్తాను—రాజా, నీవు రాజ్యానికి అర్ధాన్ని పొందు. రాజు స్నేహితుడిగా ఉండేందుకు రాజ్యం అవసరం; అందుకే నీ రాజ్యాన్ని తిరిగి పొందేందుకు ప్రయత్నించాను, యజ్ఞసేన. నువ్వు భగీరథి నదికి దక్షిణ తీరంలో రాజవు; నేను ఉత్తర తీరంలో రాజవు. నువ్వు స్నేహాన్ని కోరుకుంటే, పాంచాలా, నన్ను స్నేహితుడిగా గుర్తించు. ద్రుపదుడు, "బ్రాహ్మణా, గొప్ప మనస్సు కలవారిలో ఇది ఆశ్చర్యంగా కాదు; నేను నీతో స్నేహాన్ని కోరుతున్నాను," అని సంతోషంగా స్పందించాడు. ద్రోణుడు, ద్రుపదుని గౌరవించి, హృదయపూర్వకంగా స్నేహాన్ని చూపించి, రాజ్యాన్ని అర్ధంగా ఇచ్చి విడుదల చేశాడు. అంతకుముందు, మకండి వద్ద గంగ నది తీరంలో, పది వేల గ్రామాల మధ్య, ద్రుపదుడు దుఃఖంతో నివసించాడు; కాంపిల్య నగరంలో కూడా అలాగే. ద్రోణుడు, ద్రుపదుని అవమానపరచి, చర్మణ్వతి నది వరకు దక్షిణ పాంచాలాలను జయించి, రక్షించాడు. ద్రుపదుడు తన క్షత్రియ శక్తితో ఓడిపోలేదు; కానీ బ్రాహ్మణ శక్తిలో తక్కువగా ఉన్నానని తెలుసుకున్నాడు. కుమారుడు కలగాలని ఆశించి, భూమి మీద తిరిగాడు; ద్రోణుడు అహిచ్ఛత్ర ప్రాంతానికి వెళ్లాడు. అహిచ్ఛత్ర నగరం జనాలతో నిండినది; ఆ నగరాన్ని పార్థుడు యుద్ధంలో జయించి, ద్రోణునికి ఇచ్చాడు. ద్రుపదుడు, ద్రోణునితో ఉన్న శత్రుత్వాన్ని గుర్తు చేసుకుంటూ, నిద్రపోలేకపోయాడు; తన క్షత్రియ బలంతో విజయం సాధించలేనని తెలిసింది. బ్రాహ్మణ శక్తిలో తక్కువగా ఉన్నానని తెలుసుకొని, ద్రుపదుడు, గొప్ప బ్రాహ్మణులను వెతకడం ప్రారంభించాడు. అనేక బ్రాహ్మణ ఆశ్రమాల్లో తిరుగుతూ, "నాకు గొప్ప సంతానం లేదు; నా వంశానికి ఇది అవమానం," అని చెప్పాడు. ద్రోణునిపై చర్య తీసుకోవాలని, నిరంతరంగా ఊపిరి పీల్చుతూ, "ఈ లోకంలో నాకు స్నేహితులు లేరు, ధైర్యం ఉన్నవారు లేరు," అని విచారించాడు. కుమారుడు కలగాలని ఆశిస్తూ, ద్రోణుని ఆయుధ బలానికి సమానమైన శక్తి, జ్ఞానం, నియమం కలిగినవారిని వెతికాడు. ఎంతో ప్రయత్నించినా, విజయం సాధించలేక, గంగ నది అంధకార తీరాలకు చేరుకున్నాడు. అక్కడ, ఒక పవిత్ర బ్రాహ్మణ ఆశ్రమానికి వచ్చాడు; అక్కడ ఉన్న బ్రాహ్మణులందరూ విద్యను పూర్తిచేసినవారు, నియమాలు పాటించే వారు. అక్కడ, యజా, ఉపయజా అనే ఇద్దరు ప్రముఖ సోదరులను చూశాడు; వారు ఋషుల సంతానులు, నియమంలో స్థిరంగా ఉన్నవారు. కశ్యప వంశానికి చెందిన వారు, సమితా పఠనంలో నిమగ్నంగా, అరణ్యంలో అనుకూలంగా వేషధారణలో ఉండేవారు. ద్రుపదుడు, వారి బలాన్ని, జ్ఞానాన్ని గుర్తించి, ముఖ్యంగా చిన్నవాడైన ఉపయజాను ఆశ్రమంలో చూసాడు. ద్రుపదుడు, ఉపయజాను చేరి, తన కోరిక నెరవేర్చేందుకు యాగాలు చేయాలని కోరాడు; ఉపయజా గురుసేవలో నిబద్ధతగా, తృప్తి కలిగించే, అన్ని కోరికలు నెరవేర్చగలవాడు. ద్రుపదుడు, పాదప్రక్షాళన, ఆసనం, ఆహార పదార్థాలు, ఫలాలతో ఉపయజాను గౌరవించాడు. ఉపయజా, "మీరు మమ్మల్ని ఎందుకు కోరుతున్నారు? ఏ కారణంతో ఇక్కడికి వచ్చారు? చెప్పండి," అని అడిగాడు. మహర్షుల ఆనందాన్ని గమనించిన ద్రుపదుడు, ఉపయజాను కోరుతూ, "బ్రాహ్మణా, ద్రోణుని బలానికి సమానమైన కుమారుడు కలిగేందుకు ఏ యాగాన్ని చేయాలి? ఆ యాగాన్ని చేయండి; నేను మీకు సంపద ఇస్తాను," అని అడిగాడు. "నేను బహుమతులు కోరే వాడిని కాదు, ద్రుపదా; ఎవరు కోరుకుంటే వారు అక్కడికి వెళ్లాలి," అని ఉపయజా చెప్పాడు. ద్రుపదుడు, ఉపయజాను ఏడాది పాటు సేవించి, తృప్తిపడేలా చేశాడు. ఏడాది ముగిసిన తర్వాత, ఉపయజా, మృదువుగా, "నా అన్నయ్య అరణ్యంలో ఒంటరిగా తిరుగుతున్నప్పుడు ఎప్పుడూ నన్ను నిర్లక్ష్యం చేయలేదు," అని అన్నాడు. "అన్నయ్యను అనుసరిస్తూ, నేలపై పడిన ఫలాన్ని చూశాను; దాని పవిత్రత తెలియదు. ఆయన ఎప్పుడూ ఫలాన్ని పరిశీలించకుండా తినడు; దాని లోపాలను, సంబంధిత విషయాలను గమనిస్తాడు. ఆయన పవిత్రతను వేరుచేయడు; మరెక్కడ ఎలా చేస్తారు? సమితా పఠనాన్ని పూర్తిచేసి, ఐదు యాగాలను నిర్ణయించిన తర్వాత—" "ఆయన ఎప్పుడూ భిక్షగా వచ్చిన ఆహారాన్ని తినేవాడు; పదేపదే ఆహార రుచిని ప్రశంసించేవాడు, రాజర్షీ. గురు ఆశ్రమంలో సమితా పఠనంలో నిమగ్నంగా ఉండగా, ఎప్పుడూ ఇతరుల మిగిలిన భిక్షను తినేవాడు. ఆహార నాణ్యతను ప్రశంసిస్తూ, పదేపదే ఆనందించేవాడు; అందుచేత, ఫలాన్ని కోరుతూ, నేను ఆయనను అదే విధంగా భావిస్తున్నాను, వివేకంతో చూస్తున్నాను." ఈ విధంగా, ద్రుపదుడు, ఉపయజా, యజా బ్రాహ్మణులతో తన కోరికను నెరవేర్చేందుకు ప్రయత్నించాడు; వారి నిర్దిష్టమైన నియమాలను, జీవన విధానాన్ని గమనించాడు.