కురుక్షేత్రంలో జరిగిన మహా రణాంగణం రెండు భాగాలుగా విడిపోయింది. అక్కడ ఉన్న మహిళలు కూడా రెండు విభాగాలుగా విడిపోయారు. కుంతిభోజ రాజు కుమార్తె అయిన కunti, ఈ పరిస్థితిని గమనించి, నిజాన్ని అర్థం చేసుకుని, గందరగోళానికి లోనయ్యింది. ఆమెను ఇలా అయోమయంతో ఉన్నదాన్ని చూసిన విధురుడు, ధర్మజ్ఞుడు, ఆమెను సాంత్వనపరచాడు. సేవకులతో కలిసి, చల్లని గంధపు నీటిని ఆమెకు ఇచ్చాడు. కunti, తన చైతన్యం తిరిగి పొందిన తరువాత, ఆందోళనతో తన ఇద్దరు కుమారులను గమనించసాగింది. కానీ, లోపల తీవ్ర కలతతో, ఏమీ చేయలేకపోయింది. అప్పుడు శరద్వత్ పుత్రుడు కృపాచార్యుడు, ఏకపాటిగా యుద్ధ నిబంధనలను తెలిసిన, ధర్మజ్ఞుడు, భారీ ధనుర్విద్యను ఎత్తుకున్న ఆ ఇద్దరు యువకులను ఉద్దేశించి మాట్లాడాడు. "ఇతడు ప్రిథా చిన్న కుమారుడు, పాండువు కుమారుడు. కౌరవుడు నీవుతో ఏకపాటిగా యుద్ధానికి సిద్ధమయ్యాడు. నీవు కూడా, మహాబాహువు, నీ తల్లి, తండ్రి, వంశాన్ని రాజులకు ప్రకటించు. నీవు నీ వంశానికి అలంకారము." "ఇది తెలిసిన తరువాత, పార్థుడు నీ సవాల్ను స్వీకరించవచ్చు లేదా చేయకపోవచ్చు. రాజపుత్రులు తెలియని వంశానికి చెందిన వారితో యుద్ధం చేయరు." కర్ణుడు ఇలా అడిగినప్పుడు, అతని ముఖం సిగ్గుతో కుంగిపోయింది; వర్షంలో తడిసిన కమలపువ్వు ఎలా పత్రములు వంపు పడుతాయో, అలాగే కనిపించాడు. అప్పుడు, "గురువా, రాజ్య జన్మకు మూడు విధానాలు శాస్త్రాలు చెబుతున్నాయి: ఒకటి కులంలో, ఒకటి వీరత్వంలో, ఒకటి సేనాధిపతిగా," అని చెప్పాడు. "నీరు నుండి అగ్ని, బ్రాహ్మణుడి నుండి క్షత్రియుడు, రాయిని నుండి ఇనుము జన్మిస్తుంది; వీరి సహజ శక్తి అన్ని చోట్ల ఉంది, కానీ వారి మూలాల్లోనే నిలుస్తుంది." "ఈ ఫల్గుణుడు రాజు ఆజ్ఞ లేకుండా యుద్ధం చేయదలచుకోకపోతే, నేను అతనిని అంగ దేశానికి రాజుగా అభిషేకిస్తాను." అతడు రాజును, భీష్మను ఉద్దేశించి మాట్లాడి, ద్విజులతో కలిసి అభిషేకానికి కావాల్సిన వస్తువులను సమకూర్చాడు. పుణ్య గోవులను పది వేలను దానం చేసి, ద్విజులు 'అతడు అంగ దేశానికి యోగ్యుడు' అని ప్రకటించారు. అంతే, కర్ణుడు, గొప్ప రథయోధుడు, అంగ రాజుగా అభిషేకించబడ్డాడు. గంధపు నీరు, పూలతో అలంకరించిన కుండలు, బంగారు పాత్రలు, బంగారు సింహాసనం మీద, మంత్రజ్ఞులు అభిషేకం చేశారు. అంగ రాజుగా అభిషేకమైన కర్ణుడు, మహా వైభవంతో, బలంతో, రాజకిరీటాన్ని, హారం, బాహుళాలు, చేతికి కంకణాలను ధరించాడు. రాజచిన्हాలు, మంగళకరమైన ఆభరణాలు, తెల్ల గొడుగులు, విశేషంగా శుభాకాంక్షలతో అలంకరించబడ్డాడు. అప్పుడు, ఆ మానవ సింహుడు, కౌరవ రాజును ఉద్దేశించి, "ఈ రాజ్యాన్ని ఇచ్చినందుకు మీకు నేను ఏమి బహుమతి ఇవ్వాలి?" అని అడిగాడు. "మీరు చెప్పండి, రాజులలో సింహుడు, నేను చేస్తాను," అని కర్ణుడు అన్నాడు. దుర్యోధనుడు, "నాకు నీ అత్యంత మిత్రత్వం కావాలి," అని సమాధానమిచ్చాడు. కర్ణుడు, "అలా జరుగుతుంది," అని చెప్పి, ఇద్దరూ ఆనందంగా పరస్పరంగా ఆలింగనం చేసుకుని, అత్యంత ఆనందాన్ని పొందారు. అంతేకాక, ఆ సమయంలో, అధిరథుడు, తన పైదుస్తులు జారిపోతూ, చెమటపడుతూ, కంపిస్తూ, ప్రాణం పిలిచినట్లుగా, రంగస్థలంలో ప్రవేశించాడు. అతన్ని చూసిన కర్ణుడు, తన తండ్రి పట్ల గౌరవంతో, తన ధనుస్సును పక్కన పెట్టాడు. అభిషేకం నీటితో తడిసిన తలతో, అతను తల దించాడు. తన వస్త్రం తలపైన వేసి, కంపిస్తూ, "బిడ్డా," అని చారియోటర్ను ఉద్దేశించి, తన భావాన్ని పూర్తిగా చెప్పాడు. అధిరథుడు, తన కుమారుడిని ఆలింగనం చేసి, ప్రేమతో, అంగ అభిషేకం నీటితో తడిసిన కర్ణుని తలపై కన్నీళ్లు చల్లాడు. అతడు చారియోటర్ కుమారుడు అని తెలిసిన భీమసేనుడు, పాండవుడు, నవ్వుతూ ఇలా అన్నాడు: "నీవు చారియోటర్ కుమారుడా, పార్థ ద్వారా యుద్ధంలో చనిపోవడానికి అర్హుడు కాదు. నీ వంశానికి తగినట్లు, త్వరగా కొడవలి తీసుకో." "నీవు అంగ రాజ్యాన్ని ఆస్వాదించడానికి కూడా అర్హుడు కాదు, మానవుల్లో నిందితుడు. యజ్ఞంలో అగ్నికి దగ్గరగా కుక్కకు ప్రసాదం ఇవ్వడం ఎలా నిషిద్ధమో, అలాగే." ఇలా చెప్పినప్పుడు, కర్ణుడి పెదవులు కొద్దిగా కంపించాయి. అతను ఆకాశాన్ని చూడు, సూర్యుని తిలకించాడు. దుర్యోధనుడు, మహా బలముతో, తన సోదరుల మధ్య నుండి కోపంతో లేచాడు; తామరపొదలోంచి ఉన్మాదితమైన ఏనుగు లేచినట్లు. అతడు, అక్కడ నిలబడ్డ భీమసేనునికి, "వృకోదరా, నీవు ఇలా మాట్లాడటం తగదు," అని అన్నాడు. "క్షత్రియుడు ఎప్పుడూ తన గొప్ప శక్తిని ఉపయోగించాలి. వీరుల, నదుల మూలం అర్థం చేసుకోవడం కష్టం." "నీరు నుండి అగ్ని జన్మించింది, అది చలించేవాటిని, నిశ్చలమైన వాటిని వ్యాపించింది. దధీచి ఎముకల నుండి వజ్రాయుధం తయారైంది, అది దానవులను సంహరించింది." "దివ్యుడు గుహ, అన్ని రహస్యాలతో నిండి, కృతికా కుమారుడిగా, అగ్నిలో జన్మించినవాడిగా, భయంకరుడిగా, గంగా కుమారుడిగా ప్రసిద్ధి పొందాడు." "క్షత్రియుల నుండి జన్మించిన బ్రాహ్మణులు కూడా ప్రసిద్ధులు—విశ్వామిత్రుడు మరియు ఇతరులు—శాశ్వత బ్రాహ్మణత్వాన్ని పొందారు." "శస్త్రజ్ఞుడులలో ప్రథముడు ద్రోణుడు, పాత్ర నుండి జన్మించాడు; గౌతముడు, గౌతమ వంశంలో, రీడ్స్ నుండి జన్మించాడు." "మీ జన్మకథ కూడా నాకు తెలుసు: హారాలు, కవచంతో, శుభచిహ్నాలతో, సూర్యుని వంటి వాడిని పులి జన్మించింది." "ఈ మానవాధిపతి భూమిని పాలించడానికి అర్హుడు, కేవలం అంగ రాజ్యమే కాదు—తన బాహువుల బలంతో, నేను అతని సేవకుడిగా ఉంటాను." "ఇక్కడ ఎవరికైనా నా చర్యలు సహించలేని వారు ఉంటే, వారు రథంపై ఎక్కి, తమ చేతులతో ధనుస్సును వంచండి." అంతే, రంగస్థలంలో గొప్ప శబ్దం, 'బాగుంది!' అంటూ, కలిసిపోయింది. సూర్యుడు అస్తమించాడు. దుర్యోధనుడు, కర్ణుడిని చేతిపట్టి, రంగస్థలాన్ని వదిలి, దీపాల వెలుగులో వెళ్లాడు. పాండవులు, ద్రోణుడు, కృపాచార్యుడు, భీష్ముడు, ప్రతి ఒక్కరు తమ తమ నివాసాలకు వెళ్లారు.