భీష్ముడు తన కుమారుడికి, ఖడ్గంతో అన్ని రహస్యాలను వివరంగా చెప్పాడు. కొంతకాలంలో అతడు గొప్ప ఉపాధ్యాయుడిగా అత్యున్నత నైపుణ్యం సాధించాడు. ఆ తరువాత, గంగాపుత్రుడు కృపాచార్యుని పిలిపించి, "ఇవి నీ శిష్యులు," అని చెప్పి, తన మనవలను కృపాచార్యునికి అప్పగించాడు; ఆ సమయంలో అతణ్ని ఘనంగా సత్కరించాడు. ఆ సమయంలో, ధృతరాష్ట్ర కుమారులు, పాండవులు, యాదవులు—all those great chariot-warriors—ధనుర్విద్యను నేర్చుకున్నారు. వృష్ణులు మరియు ఇతర రాజులు, వివిధ ప్రాంతాల నుండి వచ్చిన వారు, కృపాచార్యుని ఉపాధ్యాయునిగా స్వీకరించి, ఆయుధ విద్యలో అత్యున్నత జ్ఞానం పొందారు. అతడు, వీరత్వంతో ప్రసిద్ధి చెందిన ఉపాధ్యాయులను ఆయుధ విద్య గురించి ప్రశ్నించాడు; కానీ బలహీనమైనవాడు, అదృష్టం లేని వాడు, ఆయుధ నైపుణ్యం లేని వాడు—అలాంటి వారు ఎవ్వరూ ఆ విద్యను నేర్పలేరు. దేవతా బలం లేని వారు, మహా కురువులకు ఆయుధ విద్యను బోధించలేరు అని, ఆ సమయంలో గంగాపుత్రుడు భీష్ముడు ఆలోచించాడు. అతడు, పాండవులు మరియు కౌరవులను, భరద్వాజ కుమారుడు ద్రోణాచార్యునికి శిష్యులుగా అప్పగించాడు. ఆ మహాత్ముడు భీష్ముడు, శాస్త్ర ప్రకారం ద్రోణాచార్యునిని ఘనంగా సత్కరించాడు; ఆయుధ నైపుణ్యంలో అగ్రగణ్యుడు అయిన ద్రోణుడు, ఆ గౌరవంతో ఆనందించాడు. ప్రఖ్యాత ద్రోణాచార్యుడు, అందరినీ తన శిష్యులుగా స్వీకరించి, ధనుర్విద్యను సంపూర్ణంగా బోధించడం ప్రారంభించాడు. కొద్దికాలంలోనే, రాజా, కౌరవులు మరియు మహా పాండవులు అన్ని ఆయుధాల్లో నిపుణులయ్యారు. అప్పుడు, శౌనకుడు అడిగాడు: "ద్రోణుడు ఎలా జన్మించాడు? ఆయుధాలను ఎలా పొందాడు? అతడు కురువులకు ఎలా వచ్చాడు? ఆ మహాశక్తివంతుడు ఎవరి కుమారుడు?" "అతని కుమారుడు, ఆయుధ నైపుణ్యంలో అగ్రగణ్యుడు అశ్వత్థామ, ఎలా జన్మించాడు? ఈ కథను పూర్తిగా వినాలనుకుంటున్నాను; దయచేసి వివరంగా చెప్పండి." గంగాద్వారం వద్ద, శాశ్వత వ్రతదారుడైన మహా ముని భరద్వాజుడు ఉండేవాడు. ఒకసారి, యజ్ఞశాలలో సంచరిస్తూ, గంగానదిలో స్నానం చేయడానికి, ఇతర మహర్షులతో కలిసి వెళ్లాడు. అక్కడ, ఆ మహర్షి, గంగానదిలో మునిగిన అప్రసరస ఘృతాచీని చూశాడు; ఆమె యవ్వనంతో, అందంతో, మదంతో, కామంతో మత్తుగా కనిపించింది. ఆపదున, గాలి ఆమె వస్త్రాన్ని తొలగించింది; ఆమె వస్త్రం తీయబడిన దృశ్యాన్ని చూసి, భరద్వాజుడు ఆమెను ఆకాంక్షించాడు. ఆ సమయంలో, భరద్వాజుని మనసు ఆమెపై ఆకర్షితమై ఆనందించగా, అతని వీర్యం విడుదలైంది; ఆ ముని, దానిని ఒక పాత్రలో సేకరించాడు. ఆ పాత్ర నుండి, ద్రోణుడు జన్మించాడు; అతడు వేదాలు, అన్ని విద్యాశాఖలను పూర్తిగా అభ్యసించాడు. కశ్యప మహర్షి, అగ్ని ఆయుధాన్ని పొందిన తరువాత, ఆ ఆయుధాన్ని దేవతల కోసం భరద్వాజునికి బోధించాడు. భరద్వాజుడు, శక్తిశాలి మరియు ప్రసిద్ధి చెందిన ముని, అగ్నివేష్యునికి ఆ అగ్ని ఆయుధాన్ని బోధించాడు; అగ్నివేష్యుడు, తన సోదరుడి సమక్షంలో, ఆ గొప్ప అగ్ని ఆయుధాన్ని ద్రోణునికి ఇచ్చాడు. భరద్వాజునికి స్నేహితుడైన ప్రిషత అనే రాజు ఉండేవాడు; అతని కుమారుడు ద్రుపదుడు. ఆ యువరాజు, సదా ఆశ్రమానికి వెళ్లి, ద్రోణునితో కలిసి ఆడుతూ, చదువుతూ ఉండేవాడు. ప్రిషతుడు మరణించిన తరువాత, ద్రుపదుడు ఉత్తర పాంచాల దేశంలో రాజుగా మారాడు, బలమైన భుజాలతో. ఆ సమయంలో, భరద్వాజుడు స్వర్గానికి వెళ్లాడు; ద్రోణుడు, గొప్ప తపస్సుతో, అక్కడే తపస్సు చేస్తూ ఉండిపోయాడు. వేదాలు, వాటి శాఖలను అభ్యసించిన అతడు, తపస్సుతో పాపాలు నశించాక, తన పితృదేవతల ఆదేశంతో, కుమారుడిని కోరుతూ, ప్రసిద్ధి పొందాడు. ఆ తరువాత, ద్రోణుడు, శారద్వత కుమార్తె కృపిని భార్యగా చేసుకుని, ఆమె ఎప్పుడూ అగ్నిహోత్రానికి, ధర్మానికి, నియమానికి నిబద్ధంగా ఉండేది. ద్రోణుడు, గౌతమీ నుండి అశ్వత్థామ అనే కుమారుడిని పొందాడు; అతడు పుట్టిన వెంటనే, దేవతా గుర్రం ఉచ్చైశ్రవసు మాదిరిగా, గట్టిగా నెగిరాడు. ఆ శబ్దాన్ని విని, ఆకాశంలో నివసించే ఓ గుప్తజీవి, "అతని శబ్దం గుర్రంలా అన్ని దిక్కుల్లో వినిపించింది," అని చెప్పాడు. "అందుకే, ఈ బాలుడు అశ్వత్థామ అని పిలవబడాలి," అని చెప్పాడు. భరద్వాజుడు తన కుమారుడి పట్ల ఎంతో సంతోషపడ్డాడు. అక్కడ, ఆ జ్ఞానవంతుడు, ధనుర్విద్యలో నిబద్ధత కలిగిన వాడు, మహాత్మా జమదగ్నిపుత్రుడు పరశురాముని గురించి విన్నాడు. ఆ ముని, అన్ని విద్యల్లో నిపుణుడు, ఆయుధాల్లో అగ్రగణ్యుడు, ఆ సమయంలో తన సంపదను బ్రాహ్మణులకు దానం చేస్తున్నాడు అని విన్నాడు. రాముని ధనుర్విద్య, దివ్య ఆయుధాలు, రాజనీతి విద్యలో నైపుణ్యం గురించి విని, ద్రోణుడు వాటిని పొందాలని సంకల్పించాడు. తన శిష్యులతో, గొప్ప తపస్సుతో, బలమైన భుజాలతో, మహేంద్ర పర్వతానికి బయలుదేరాడు. మహేంద్ర పర్వతానికి చేరుకున్న తరువాత, భరద్వాజుని వంశస్థుడు, క్షత్రియులను సంహరించిన భార్గవ రాముని దర్శించాడు. ద్రోణుడు, తన శిష్యులతో కలిసి, భృగువంశస్థుడైన పరశురాముని వద్దకు వెళ్లి, తన పేరు, వంశాన్ని, అంగిరస వంశాన్నిచెప్పాడు. తల దించుకుని, పాదాలకు నమస్కరించి, అటుపై, అడవికి వెళ్లాలనే కోరికతో, అన్నిటిని వదిలిపెట్టాడు. ఆ మహాత్మ భరద్వాజుడు, జమదగ్నిపుత్రునికి ఇలా చెప్పాడు: "నువ్వు భరద్వాజుని వంశస్థుడు, నేనూ అదే వంశానికి చెందినవాడిని." "నన్ను, బ్రాహ్మణ శ్రేష్ఠా, ద్రోణుడిగా తెలుసుకో; సంపద కోసం వచ్చినవాడిని." అప్పుడు, క్షత్రియులను సంహరించిన పరశురాముడు, ద్రోణునికి ఇలా చెప్పాడు: "స్వాగతం బ్రాహ్మణ శ్రేష్ఠా! నువ్వు ఏం కోరుకుంటున్నావో చెప్పు." పరశురాముని ప్రశ్నకు భరద్వాజుడు తన కోరికను వివరించాడు.