ఒకరోజు, దుర్యోధనుడు తన అన్నదమ్ములను చూచి, “మనము అన్నదమ్ములందరమూ కలిసి, తోటలు, అడవులతో అలంకరించబడిన గంగానదీ తీరానికి వెళ్ళి, నీటిలో ఆడుకుంటూ ఆనందించుదాం” అని ఆహ్వానించాడు. యుధిష్ఠిరుడు సంతోషంగా “అలా చేద్దాం” అని సమ్మతించాడు. వెంటనే, నగరంనుండి నగరాలవంటివిగా నిర్మించబడిన రథాలు, ఉత్తమమైన ఏనుగులు సిద్ధం చేయబడ్డాయి. కౌరవులు, పాండవులు అందరూ కలిసి ఆ రథాలపై బయలుదేరి, తోటలు, అడవులు ఉన్న గంగాతీరానికి చేరుకున్నారు. అక్కడకు చేరుకున్న వారు, తమ వెంట వచ్చిన జనసమూహాన్ని పంపించివేశారు. ఆ వీరులు, సింహాల్లా గుహలోకి ప్రవేశించినట్లు, అందరూ తోటలోకి ప్రవేశించారు. ఆ తోట మహత్తరమైన సభామండపాలు, శాలలు, కిటికీలు, జాలరీలు, ఆటోమేటిక్ వస్తువులతో అలంకరించబడి, రాజభృత్యులు శుభ్రపరిచి, కళాకారులు అలంకరించిన తీర్థకుండాలు, పద్మసరోవరాలతో నిండినది. అక్కడ నీళ్ళు వికసించిన తామరలతో మెరిసిపోతుండగా, భూమి కూడా అన్ని ఋతువుల పుష్పాలతో అలంకరించబడి ఉంది. ఆ తోటలో పాండవులు, కౌరవులు అందరూ దృష్టికి దూరంగా, తాము కోరిన ఆస్వాదనలతో కూర్చున్నారు. అలా ఆ అందమైన తోటలో వారు ఆటలాడుకుంటూ, ఒకరికి ఒకరు రుచికరమైన భోజనాలు తినిపిస్తూ ఆనందించసాగారు. అప్పుడు దుర్యోధనుడు, దుష్టబుద్ధితో, భీమసేనుని చంపాలనే ఉద్దేశంతో, భోజనంలో విషాన్ని కలిపాడు. తన మాటలు అమృతంలా మధురంగా, ప్రవర్తన స్నేహపూర్వకంగా ఉంటూ, లోపల మాత్రం కపటం నింపుకున్నాడు. భీముని కోసం ప్రత్యేకంగా సిద్ధం చేసిన ఆహారం తానే స్వయంగా వడ్డించి, భీముడు ఎటువంటి అనుమానమూ లేకుండా, అతను ఇచ్చిన ఆహారాన్ని తిన్నాడు. దుర్యోధనుడు హృదయంలో హర్షంతో తాను విజయవంతమయ్యానని భావించాడు. ఆ తరువాత పాండవులు, ధృతరాష్ట్ర కుమారులు అందరూ కలిసి నీటిలో ఆటలు ఆడుతూ సంతోషంగా గడిపారు. అప్పుడు అందరూ తమ తమ వసతి గదులు ఎన్నుకున్నప్పుడు, భీముడు తన శక్తిని మరింత ప్రదర్శిస్తూ నీటిలో మరింత కాలం ఆడాడు. ఆ నీటిలో ఆటలాడిన తరువాత, అలసిపోయిన భీముడు, తీరానికి వచ్చి విశ్రాంతి తీసుకోవాలని అక్కడే పడుకున్నాడు. శీతలమైన గాలి తగిలి, విష ప్రభావంతో అతను అశక్తుడై, కదలలేని స్థితికి చేరాడు. అప్పుడు దుర్యోధనుడు, లతలతో భీముని గట్టిగా కట్టేసి, నీటిలో కొంత దూరంలో కఠినమైన కంచెలను నాటించాడు. ఆ లతలతో బంధించి, భీముని భూమి మీద నుండి నీటిలోకి పడవేశాడు. కానీ విధి వల్ల, భీముడు పడిన చోట ఎలాంటి కంచె ఉండలేదు. అపస్మార స్థితిలో ఉన్న భీముడు నీటి లోతుల్లోకి వెళ్ళి, అక్కడ నాగ యువకుల నివాసానికి చేరాడు. అక్కడ, అనేక మహా విషసర్పాలు వచ్చి, భయంకరమైన పళ్లతో భీముని కరవడం ప్రారంభించాయి. కానీ, ఆ సర్పాల విషంతో కలిసిపోయి, భీముడు తిన్న కాలకూట విషం నాశనం అయింది. వారు అతని ప్రాణస్థానాలను కరవినా, అతని విస్తృతమైన ఛాతీ దృఢంగా ఉండటం వల్ల, చర్మాన్ని తాకలేకపోయారు. ఆ సమయంలో కుంతీ కుమారుడు భీముడు మేలుకుని, తన బంధనాలను విరిచి, ఆ సర్పాలపై ఎదురుదాడి చేశాడు. కొంతమంది సర్పాలు భయపడి పారిపోయాయి. మిగిలిన వారు నాగరాజు వాసుకి వద్దకు వెళ్లి, “ప్రభూ! ఈ మనిషిని ఎవరో బంధించి నీటిలో పడవేశారు. అతను విషం తిన్నట్లు అనిపిస్తోంది. మేము కరవగానే, అతను మేలుకుని, బంధనాలను విరిచి, ఇప్పుడు మమ్మల్ని కొడుతున్నాడు” అని చెప్పారు. వాసుకి, ఆ సర్పాలతో కలిసి అక్కడికి వచ్చి, భీముని పరాక్రమాన్ని చూసి ఆశ్చర్యపోయాడు. వాసుకి, తన వృద్ధుడు, కుంతీ వంశస్థుడు భీముని చూసి, హర్షంతో అతడిని ఆలింగనం చేసుకున్నాడు. వాసుకి ఎంతో సంతోషంతో, “ఈ మహాబలుడికి ఏమి వరం ఇవ్వాలి? ధన సంపదలు, రత్నాల గుట్టలు ఇవ్వాలి” అని అన్నాడు. ఆ సందర్భంలో ఒక నాగుడు, “ప్రభూ! మీరు సంతోషిస్తే, ధన సంపదలు అవసరం లేదు. ఈ బాలుడు అమృతాన్ని పానమయ్యేలా అనుమతించండి. ఆ పాత్రలో వెయ్యి నాగుల బలం ఉంది” అని చెప్పాడు. వాసుకి అంగీకరించి, భీముడికి అమృతాన్ని త్రాగమని అనుమతించాడు. భీముడు, నాగుల ఆశీర్వాదంతో, తూర్పు దిశగా కూర్చొని, ఆ అమృతాన్ని త్రాగడం ప్రారంభించాడు. ఒక్క ఊపిరితోనే ఒక పాత్రను త్రాగి, మొత్తం ఎనిమిది పాత్రలు త్రాగాడు. అనంతరం, నాగులు ఇచ్చిన దివ్యమైన మంచంపై, శత్రువులను జయించిన భీముడు సుఖంగా నిద్రించాడు. ఇదంతా జరుగుతున్నప్పుడు, దుర్యోధనుడు మాత్రం, భీముని విషసర్పాల గుహలో పడవేసినందుకు తాను విజయవంతుడనని భావించాడు. రాత్రి గడిచాక ఉదయం అయ్యాక, అతను నగరంలోకి వెళ్లి, “భీమసేనుడు మమ్మల్ని మించి ముందే వెళ్లిపోయాడు” అని అన్నాడు. అయితే, యుధిష్ఠిరుడు ధర్మాత్ముడు కావడంతో, తనలో ఎలాంటి చెడు భావం లేదని నమ్మి, ఎప్పుడూ ఇతరుల్లో మంచిని మాత్రమే చూడగలిగేవాడు.