పాండవుల జనన కథలో ఒక ముఖ్యమైన ఘట్టం ప్రారంభమైంది. పాండు మహారాజు మహత్తర ఖ్యాతికోసం, ఎంతో కష్టం అయిన కార్యాన్ని చేయమని ప్రేరేపించబడ్డాడు. ఇంద్రుడు కూడా ఖ్యాతి కోసం యజ్ఞాలు చేసి దేవేంద్ర పదవిని పొందినట్లు, బ్రాహ్మణులు కూడా మంత్రజ్ఞులు కావడానికి, గురువులను ఆశ్రయించి, కఠిన తపస్సులు చేసి ఖ్యాతిని సంపాదించేవారు. రాజర్షులు, తపస్సులో ఉన్న బ్రాహ్మణులు కూడా ఖ్యాతికోసం ఎన్నో కష్టమైన కార్యాలు చేసిన వారే. అందువల్ల, మాద్రిని ఈ విధంగా సాయం చేసి, ఆమెకు సంతానం కలిగించే కర్తవ్యాన్ని నీవు నిర్వర్తించు; దీనివల్ల నీవు అత్యున్నత ఖ్యాతిని పొందుతావు అని సూచించబడింది. పాండు ధర్మశాస్త్రాలకు అనుగుణంగా మాట్లాడాడని గుర్తించి, కురు వంశానికి ఆనందాన్ని కలిగించే అతడు, మాద్రికి అనుగ్రహించడానికి అంగీకరించాడు. ఇలా నిర్ణయించాక, పాండు మాద్రిని పిలిచి, “నీ మనస్సును ఒకసారి మాత్రమే ఆ దేవతపై కేంద్రీకరించు; అప్పుడు నిశ్చయంగా నీకు తగిన సంతానం కలుగుతుంది” అని చెప్పాడు. నియమానుసారం కర్తవ్యాన్ని పూర్తిచేసిన తర్వాత, మాద్రి స్నానం చేసి తన గృహానికి ప్రవేశించింది. అక్కడ, మాద్రి ఒంటరిగా ధ్యానం చేస్తూ, తన మనస్సులో అశ్వినీ దేవతలను ఆహ్వానించింది. అశ్వినులు ప్రత్యక్షమై, ఆమెకు ఇద్దరు కుమారులను ప్రసాదించారు—నకులుడు, సహదేవుడు. వారు భూమిపై అందంలో అపూర్వులు. అప్పుడు ఆ ఇద్దరు కుమారులకు దివ్యధ్వని వినిపించింది: “ధర్మం, భక్తి, మంచి ప్రవర్తన, వినయంతో—మీరు వేగం, అందం, గుణాలలో అశ్వినులను మించిపోతారు. మహిమ, రూపం, ఐశ్వర్యాలలో మీరు అత్యుత్తములు అవుతారు.” శతశృంగ పర్వత నివాసులు, భక్తితో, పుణ్య కార్యాలతో, ఆశీర్వాదాలతో వారికి పేర్లు పెట్టారు. కుంతీ కుమారులకు పెద్దవాడిని యుధిష్ఠిరుడు, మధ్యవాడిని భీమసేను, మూడవవాడిని అర్జునుడు అని పేరు పెట్టారు. మాద్రి కుమారుల్లో పెద్దవాడు నకులుడు, చిన్నవాడు సహదేవుడు అని ఆనందంగా బ్రాహ్మణులు ప్రకటించారు. ఏడాది వ్యవధిలో జన్మించినా, పాండవులు ఐదుగురు వయస్సులో ఐదు సంవత్సరాలు తేడా ఉన్నవారిలా ప్రకాశించారు. అధికాత్మబలం, బలపరాక్రమాలు కలిగి ఉన్న పాండు తన కుమారులను దేవతలవలె ప్రకాశిస్తూ చూసి పరమానందాన్ని పొందాడు. రాజు ఆనందంతో ఉప్పొంగిపోయాడు; శతశృంగంలో నివసించే ఋషులకు ఆ పిల్లలు ఎంతో ప్రియమైనవారు అయ్యారు. ఋషుల భార్యలకు కూడా వారు ఎంతో ఇష్టమైనవారు. అనంతరం, మాద్రి కోసం పాండు మళ్లీ కుంతీని కోరాడు. అప్పుడు కుంతీ, పాండును పక్కన పిలిచి, “ఈ మంత్రాన్ని ఒక్కో దేవతకు ఒక్కసారి మాత్రమే ఉపయోగించవచ్చని నాకు చెప్పబడింది. నేను మోసపోయాను. స్త్రీలకు అపవాదం తప్పదు కాబట్టి భయపడుతున్నాను. అశ్వినులను పిలిస్తే ఇద్దరు కుమారులు కలుగుతారని నాకు తెలియదు. కాబట్టి, నన్ను మళ్లీ కోరవద్దు; ఇదే నా వరం,” అని చెప్పింది. ఈ విధంగా, దేవతలు ప్రసాదించిన ఐదుగురు మహాపురుషులు పాండునకు జన్మించారు. వారు జన్మతహ ఖ్యాతివంతులు, కురు వంశాన్ని వెలుగొందించే వారు, శుభలక్షణాలతో, చంద్రుడిలా మనోహరంగా ఉండేవారు. సింహాలవలె గర్వంగా, మహారధులుగా, సింహపాదంతో నడిచేవారు; సింహగ్రీవులు, దేవతల బలంతో పెరిగారు. వారు పవిత్ర హిమాలయ పర్వతంలో పెరుగుతుండగా, అక్కడికి వచ్చిన మహర్షులకు ఆశ్చర్యాన్ని కలిగించారు. వారి జన్మనుంచి, శతశృంగంలో నివసించే తపస్వులు పాండవులను తమ సొంత పిల్లలుగా భావించారు. ఆ సమయంలో వృష్ణివంశీయులు, వసుదేవుని నాయకత్వంలో, పాండు శాపభయంతో శతశృంగానికి వెళ్లి, అక్కడ మునులతో కలిసి తపస్సులో లీనమయ్యాడు. మూలికలు, కూరగాయలు, పండ్లతో జీవిస్తూ, తపస్సు, నియమంలో నిమగ్నమయ్యాడు. ఈ వార్త విని, చాలామంది బాధపడినా, పాండుపట్ల అపారమైన ప్రేమతో, “వారి గురించి ఎప్పుడైనా మేము వార్తలు వినగలమా?” అని ఆశతో ఎదురు చూశారు. వృష్ణులు, తమ బంధువులతో కలిసి, పాండవుల రాకవార్త విని, ఆనందంతో ఉప్పొంగిపోయారు. వారు పరస్పరం గౌరవిస్తూ, వసుదేవునితో, “పాండవులు యజ్ఞాదిక కర్మల్లో ఎప్పుడూ లోపించకూడదు” అని అన్నారు. పాండువారి శ్రేయస్సు కోసం, “కులపురోహితుడిని పంపించండి” అని కోరగా, వసుదేవుడు అంగీకరించి, పురోహితుడిని పంపించాడు. రాజకుమారుల కోసం నవరంగుల పావురపు పింఛాలతో అలంకరించిన వస్త్రాలు, కుంతీ, మాద్రిలకు సేవకులు, సేవికలను పంపించాడు. అలాగే, పశువులు, బంగారం, వెండి కూడా పంపించాడు. ఇవన్నీ సేకరించి పురోహితుడు ప్రయాణమయ్యాడు. గౌరవనీయుడైన కాశ్యప మహర్షి అక్కడికి చేరగానే, పాండు మహారాజు అతన్ని యథావిధిగా సత్కరించాడు. కుంతీ, మాద్రిలు ఆనందంతో వసుదేవుని స్తుతించారు. పాండు తన పిల్లల కోసం అన్ని శాస్త్రోక్త కర్మలను నిర్వహించాడు. కాశ్యపుడు గర్భధారణ నుండి మొదలు, జటాకర్మ, ఉపనయనం, విద్యారంభం వరకు అన్ని సంస్కారాలను శాస్త్రోక్తంగా నిర్వహించాడు. జటాకర్మ, ఉపనయన సంస్కారాల అనంతరం, నందివర్ధనులైన పాండవులు వేదాధ్యయనంలో నిపుణులయ్యారు. శర్యాతి కుమారుడైన శుక్రుడు భూమిని జయించి, వంద అశ్వమేధ యజ్ఞాలు చేసి, దేవతలు, పితృదేవతలను పూజించాడు. శతశృంగంలో తపస్సు చేస్తూ, మూలికలు, కూరగాయలు, పండ్లతో జీవిస్తూ, తన బలముతో, ఉపదేశంతో వారిని మరింత ధైర్యవంతులను చేశాడు. ఈ విధంగా, పాండు మహారాజు, కుంతీ, మాద్రిలు, ఐదుగురు పాండవులు, ఋషులు, వృష్ణులు, వసుదేవుడు—అందరూ పరస్పర ప్రేమ, గౌరవంతో, ధర్మపథంలో ముందుకు సాగారు.