పాండవుల జనన సమయంలో మహర్షులు, దేవతలు, గంధర్వులు, అప్సరసలు, నాగలు, గరుడులు, వసువులు, మరుతులు, విశ్వదేవతలు, సాధ్యులు, ఆదిత్యులు, రుద్రులు, అశ్వినులు—ఇలా సమస్త దేవతా సమూహం శతశృంగ పర్వతానికి చేరుకుని, అర్జునుని జన్మను మహా అద్భుతంగా అభివర్ణించారు. ఈ సమయంలో, మహర్షులు ఉత్సాహంగా ప్రకటించారు: "అర్జునుడు యుద్ధంలో మహాదేవుడు శంకరుని సంతుష్టిని పొందుతాడు. ఆయన ప్రసాదంగా పాశుపతాస్త్రాన్ని పొందుతాడు. ఇంద్రుని ఆజ్ఞపై, దేవతలకు శత్రువులైన నివాతకవచ అనే దైత్యులను అర్జునుడు పరాజయ పరచి హతముచేస్తాడు. అలాగే, అన్ని దివ్యాస్త్రాలను సంపూర్ణంగా పొందుతాడు. ఈ మహానుభావుడు, పాండవుల కోల్పోయిన వైభవాన్ని తిరిగి పొందుతాడు." కunti, తన ప్రసవ సమయంలో, ఈ అద్భుతమైన వాక్యాలను మహర్షులు గట్టిగా పలికినప్పుడు వినింది. శతశృంగ పర్వతవాసులు, దేవతలు, మహర్షులు, ఇంద్రునితో కూడిన ఆకాశవాసులు—all అందరూ అపార ఆనందంలో మునిగిపోయారు. ఆకాశంలో మృదంగాలు, డమరుకాలు ఘనంగా మోగాయి; భయంకరమైన, అద్భుతమైన పుష్పవర్షం కురిసింది. అంతట, దేవతా సమూహం అర్జునుని గౌరవించేందుకు చేరారు. నాగులు, గరుడుని సంతతులు, గంధర్వులు, అప్సరసలు, సమస్త జీవుల అధిపతులు, సప్త మహర్షులు—అందరూ అక్కడికి వచ్చి అర్జునుని మహిమను ప్రశంసించారు. భరద్వాజ, కశ్యప, గౌతమ, విశ్వామిత్ర, జమదగ్ని, వశిష్ఠ, సూర్యుడు కనబడని సమయంలో ప్రकटమైన అత్రి—ఇలా సప్త ఋషులు అక్కడికి చేరారు. మరియు మరీచి, అంగిరస, పులస్త్య, పులహ, క్రతు, ప్రజాపతి దక్ష, గంధర్వులు, అప్సరసలు—all divine and radiant—అర్జునుని గురించి గానం చేశారు, అప్సరసలు నాట్యమాడారు. మహర్షులు చుట్టూ కీర్తనలు ఆలపించారు; గంధర్వులతో కలిసి ప్రసిద్ధ తుంబురు గానం ప్రారంభించాడు. ఈ వేడుకలో భీమసేన, ఉగ్రసేన, ఊర్నాయుర, నిర్దోషి అనఘ, గోపతి, ధృతరాష్ట్ర, సూర్యవర్చాస్, త్రణప, కర్ష్ణి, నంది, చిత్రరథ, శాలిశిరస్, పర్జన్య, కలి, నారద, ఋత్వా, బృహత్వా, బృహక, కరాళ, మహామనస్, బహుగుణ, సువర్ణ, విశ్వావసు, భూమన్యు, సుచంద్ర, శరు, హహా, హుహు—ఇలా ప్రసిద్ధ గంధర్వులు అక్కడికి చేరారు. అప్సరసలు, అందంగా అలంకరించుకుని, ఆనందంగా నాట్యమాడారు; విశాల నేత్రాల వారు గానం చేశారు. అద్భుతమైన అప్సరసలు—అద్రికా, సోమా, మిశ్రకేశీ, అలంబుషా, మరీచి, శుచికా, విద్యుత్పర్ణా, తిలోత్తమా, అంబికా, లక్షణా, క్షేమా, దేవీ, రంభా, మనోరమా, అసితా, సుబాహు, సుప్రియా, వపు, పుండరీకా, సుగంధా, సురసా, ప్రమాథినీ, కామ్యా, శారద్వతీ, మేనకా, సహజన్యా, కర్ణికా, పుంజికస్థలా—ఇలా గుంపులుగా నాట్యమాడారు. ఋతుస్థలా, ఘృతాచీ, విశ్వాచీ, పూర్వచిత్తి, ఉమ్లోచే, ప్రమ్లోచే—ఈ పదిమంది అప్సరసలు, తరువాత ఉర్వశి గానం చేసింది. ధాతా, అర్యమన్, మిత్ర, వరుణ, అంష, భగ, ఇంద్ర, వివస్వాన్, పూషా, పర్జన్య, త్వష్టా, విష్ణు—ఈ ద్వాదశ ఆదిత్యులు సూర్యుని తేజస్సుతో ప్రకాశించారు. మృగవ్యాధ, సర్ప, నిరృతి, అజైకపాద, అహిర్బుధ్న్య, పినాకీ, దహన, ఈశ్వర, కపాలి, స్థాణు, భగ, రుద్రులు—all stood there. అశ్వినులు, ఎనిమిది వసువులు, మహా మరుతులు, విశ్వదేవతలు, సధ్యులు—all చుట్టూ నిలిచారు. కర్కోటక, వాసుకి, కచ్చప, కుండ, తక్షక—ఇలా మహా నాగులు, austerity, anger, strengthతో కూడిన వారు అక్కడికి వచ్చారు. తార్క్ష్య, అరిష్టనేమి, గరుడుడు, అరుణ, ఆరుణి, వినతా సంతానులు—all సమీపంలో ఉన్నారు. ఈ మహా దివ్య సమూహాన్ని పర్వత రాజప్రాసాదాల నుంచి మహర్షులు, దేవతలు మాత్రమే చూశారు; ఇతరులు చూడలేకపోయారు. ఈ అద్భుతాన్ని చూసి, మహర్షులు ఆశ్చర్యపోయి, పాండుపై మరింత శ్రద్ధ చూపించారు. పాండు, ఆనందంతో, దేవతలను, ఇతరులను పూజించాడు. దేవతలు పాండుని గౌరవించి, ఇలా అన్నారు: "ఈ ధర్మ దేవతా అనుగ్రహంతో ప్రकटమయ్యాడు. మాతరిశ్వా భీముడు—బలవంతుడు, శత్రువులను సంహరించేవాడు. ఇంద్రుడు స్వయంగా శతక్రతు అనుగ్రహంతో జన్మించాడు. దేవతల్లో, నువ్వు పితృత్వంలో అత్యంత భాగ్యవంతుడవు. పితృ ఋణం నుంచి విముక్తుడవై, స్వర్గాన్ని పొందుతావు, పుణ్యాన్ని పంచుకుంటావు." అని చెప్పి, దేవతలు వచ్చిన విధంగా తిరిగి వెళ్లిపోయారు. అయితే, పాండు, తనకూ మరికొంత సంతానం కావాలని, కుంటిని మరొకసారి కోరాడు. కunti, అతనికి ఇలా చెప్పింది: "ఒక మహిళ నాలుగు సంతానాలు పొందిన తర్వాత, మరింతగా సంతానం కోరితే, ఆమె వేశ్యగా పరిగణించబడుతుంది. ఐదవ సంతానం కోసం ప్రయత్నిస్తే, ఆమెను వేశ్యగా చూస్తారు. కాబట్టి, నువ్వు ధర్మాన్ని బాగా తెలిసినవాడివి; ఈ నియమాన్ని తెలుసుకుని, నన్ను మరొక సంతానం కోసం కోరడం ఎందుకు? ఇది అనుచితంగా ఉంటుంది.