పాండువు తన భార్య కుంతికి, “ఇంతకుముందు ఒక రాణి బ్రాహ్మణుని తపస్సు శక్తితో ముగ్గురు మహా యోధులను ప్రసవించింది. నీవు కూడా, నా మాటలను పాటిస్తూ, బ్రాహ్మణుని తపస్సు శక్తితో సంతానాన్ని పొందేందుకు ప్రయత్నించు,” అని సూచించాడు. అప్పుడు, మహారాజు పాండువుతో కుంతి ఇలా మాట్లాడు: “ధర్మాన్ని తెలిసినవాడా, నీవు నా పట్ల ఇలా మాట్లాడకూడదు. నేను నీకు అంకితమైన భార్యను, కమలములాంటి కన్నులు కలిగినవాడా. భరత వంశంలో గొప్పవాడా, నీ ధర్మబద్ధమైన యోగ్యతతో నీవే నాకు సంతానాన్ని కలిగించగలవు. నీతోనే నేను స్వర్గానికి వెళ్లాలని కోరుకుంటున్నాను; సంతాన కోసం నీవే నన్ను సమీపించు, కురు వంశానికి ఆనందాన్ని తెచ్చేవాడా. నిన్ను మినహాయించి మరొక పురుషుడిని నేను ఆలోచనలో కూడా సమీపించను; భూమిపై నీవంటే గొప్పవాడు ఎవడు?” “ధర్మాన్ని తెలిసినవాడా, నీవు విను, నేను ఒక పురాతన ధర్మకథను చెబుతాను. ఒకసారి వ్యుషితాశ్వ అనే రాజు ఉన్నాడు; అతను పురు వంశాన్ని అభివృద్ధి చేసిన ధర్మాత్ముడిగా ప్రసిద్ధి. అతను యజ్ఞం చేస్తుండగా, ఇంద్రుడు, దేవతలు, ఋషులు అక్కడికి వచ్చారు. ఇంద్రుడు సోమతో ఆనందించగా, ద్విజాతులు బహుమతులు పొందారు. దేవతలు, బ్రాహ్మణులు యజ్ఞకర్మలు చేశారు; వ్యుషితాశ్వ రాజు మానవులకంటే ప్రకాశవంతంగా కనిపించాడు. చలికాలం ముగిసిన తర్వాత సూర్యుడు అందరిని మించినట్లుగా, అతను ఇతర రాజులను జయించి, గొప్పవాడిగా వెలిగాడు. ఆశ్వమేధ యజ్ఞంలో తూర్పు, ఉత్తర, పడమర, దక్షిణ రాజులను జయించాడు. పది ఏనుగుల బలంతో ప్రసిద్ధి పొందాడు; పురాతన lore తెలిసినవారు అతని కీర్తిని పాటించారు. అతని కీర్తి పెరిగినప్పుడు, సముద్ర తీర వరకు భూమిని జయించాడు.” “అతను తన సంతానాన్ని రక్షించిన తండ్రిలా ప్రజలను రక్షించాడు; బ్రాహ్మణులకు యజ్ఞాల ద్వారా ధనం ఇచ్చాడు. అనేక ధనాన్ని సంపాదించి, గొప్ప యజ్ఞాలు చేశాడు; ఎంతో సోమాన్ని పిండించి, అనేక సోమ యజ్ఞాలు నిర్వహించాడు. అతని భార్య కక్షివతి, భద్ర అనే పేరుతో, మానవులలో అందంగా అపూర్వమైనది. ఇద్దరూ పరస్పరం కోరుకున్నారు; రాజు ఆమెతో సంతృప్తిగా ఉండగా, అకస్మాత్తుగా రోగం వచ్చి, తక్కువ సమయంలో సూర్యుడు అస్తమించేలా రాజు మరణించాడు. రాజు మరణించగా, భార్య భద్ర తీవ్రంగా శోకించింది. సంతానం లేకుండా, భద్ర దుఃఖంతో విలపించింది.” “ఒక స్త్రీ, ఎంత ధర్మవంతురాలైనా, భర్త లేకపోతే అసంపూర్ణంగా ఉంటుంది; భర్త లేక జీవించేవారు నిజంగా జీవించరు, బాధపడతారు. క్షత్రియుల్లో గొప్పవాడా, భర్త లేక జీవించటం కన్నా మరణించటం మంచిది; నేను నీతోనే నీ మార్గాన్ని అనుసరించాలనుకుంటున్నాను, దయచేసి నన్ను తీసుకెళ్ళు. ఒక్క క్షణం కూడా నేను నీవు లేక జీవించలేను; నీ అనుగ్రహం కోరుకుంటున్నాను, త్వరగా నన్ను తీసుకెళ్ళు. నీ వెనుక నేను వస్తాను, మార్గం సాఫీగా ఉన్నా, కష్టంగా ఉన్నా; నీవు వెళ్ళే దారిలో నేను వెనక్కి తిరగను. నీ నీడలాగా, నీ ఆనందానికి, నీ శ్రేయస్సుకు అంకితంగా, నిత్యం నీతో ఉంటాను.” “ఈ రోజు నుంచి, నీ లేకపోవడం వల్ల, నా మనసును ఎండబెట్టే దుఃఖాలు నన్ను కబళిస్తాయి, కమలములాంటి కన్నులు కలిగినవాడా. నా దురదృష్టం వల్ల, నా స్నేహితులు నన్ను విడిచిపోయారు; అలా, నీవు నన్ను వదిలిపోవడం జరిగింది. భర్త నుండి విడిపోయిన స్త్రీ ఒక్క క్షణం కూడా జీవించటం అంటే, ఆమె నరకంలో ఉంటున్నట్లే. గత జన్మల్లో భర్తలతో కలయికలు, విడిపోవడాలు జరిగాయి; ఇప్పుడు ఎదుర్కొంటున్న బాధ, పూర్వ జన్మల్లో చేసిన పాపాల ఫలితం. నీవు విడిపోయిన బాధ నన్ను కబళించింది; ఈ రోజు నుంచి నేను కూసా గడ్డి మీద పడుకొని, నిన్ను చూడాలనే తపనతో, దుఃఖంలో ఉంటాను.” “నీవు కనిపించు, నన్ను ఆదేశించు, నేను దుఃఖంలో, బాధలో, నీకు సేవ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను, నరాధిపుడా. ఆమె ఇలా విలపిస్తూ, మృతదేహాన్ని ఆలింగనం చేసి, కన్నీళ్లు ఆపుకోలేక, ఇలా చెప్పింది: ‘లేచు, మృదువైనవాడా, నీవు వెళ్ళు, నేను నీకు వరం ఇస్తాను; నీవు ద్వారా నేను సంతానాన్ని పొందుతాను, మృదువైన చిరునవ్వు కలిగినవాడా. నీ శయనంలో, పదినాలుగవ లేదా ఎనిమిదవ తిథిలో, స్నానం చేసిన తర్వాత, నాతో కలయికకు రావచ్చు.’” “ఆమె, తన భర్త చెప్పిన మాటలను ఖచ్చితంగా పాటిస్తూ, సంతానాన్ని కోరుతూ, ఆ ప్రకారం ప్రవర్తించింది. అతని ద్వారా, మృతదేహాన్ని ఆధారంగా చేసుకుని, ఆమె శాల్వ వంశానికి ముగ్గురు కుమారులను, మద్ర వంశానికి నలుగురు కుమారులను ప్రసవించింది, భరతుల్లో గొప్పవాడా. అదే విధంగా, నీవు కూడా తపస్సు, యోగ శక్తితో నాలో సంతానాన్ని కలిగించగలవు.” కుంతి ఇలా చెప్పినప్పుడు, పాండు ఆమెతో మళ్ళీ మాట్లాడాడు, ధర్మాన్ని, కర్తవ్యాన్ని బట్టి, “కుంతీ, నీవు చెప్పిన విధంగా వ్యుషితాశ్వ పురాణంలో చేసినట్లు, అతను దేవతలకు సమానమైనవాడు,” అని అన్నాడు.