శుభదినం వచ్చినప్పుడు, భీష్ముడు గొప్ప పాండుకు వివాహాన్ని నిర్వహించాడు. రాజు పాండు, మద్రిని శాస్త్రోక్తంగా తన చేతిలోకి తీసుకున్నాడు. వివాహం పూర్తయ్యాక, కురు రాజు తన కాంతివంతమైన భార్యను అందమైన నివాసంలో స్థాపించాడు. పాండు మహారాజు, కుంటి మరియు మద్రి అనే తన ఇద్దరు భార్యలతో, తన ఇష్టానుసారం సుఖంగా జీవించాడు. మూడురాత్రులు అక్కడ గడిపిన తరువాత, కురు రాజు పాండు భూమిని జయించాలనే తపనతో నగరం విడిచి బయలుదేరాడు. భీష్ముడు, ధృతరాష్ట్రుడు, ఇతర ప్రముఖ కురువులు వంటి పెద్దలకు పాండు నమస్కరించి, వారి అనుమతితో వీడ్కోలు చెప్పి బయలుదేరాడు. మంగళకరమైన శుభకార్యాలతో, ఆశీర్వాదాలతో, గొప్ప గజ, అశ్వ, రథసేనతో అతడు ప్రయాణం ప్రారంభించాడు. దేవతా కుమారుడిలా వెలిగిన పాండు, శత్రువులను జయించాలనే ఉత్సాహంతో, ఆనందంగా, బలమైన సేనతో యుద్ధానికి బయలుదేరాడు. మొదట, దశార్ణ దేశాన్ని సందర్శించి, సింహస్వరూపుడు, కురువుల మహిమను కలిగిన పాండు, వారిని యుద్ధంలో ఓడించాడు. ఆ తరువాత, పాండు తన సేనను వివిధ ధ్వజాలతో అలంకరించి, గజ, అశ్వ, పదాతి, రథాలతో నిండి, యుద్ధానికి సిద్ధం చేశాడు. అనేక రాజుల మధ్య ధైర్యవంతుడిగా, తన బలాన్ని గర్వంగా చూపిన మగధ దేశ రక్షకుడు, రాజగృహ నగరంలో యుద్ధంలో హతమయ్యాడు. పాండు, ఆ నగరంలోని ధనాన్ని, అనేక వాహనాలను తీసుకుని, మిథిలా దేశానికి వెళ్లి, విదేహులను యుద్ధంలో జయించాడు. అలాగే, కాశీ, సుహ్మ, పుండ్ర దేశాల్లో కూడా, తన బాహుబలంతో కురువులకు కీర్తిని తెచ్చాడు. రాజులు, పాండు బాణాలు, ఆయుధాలు వంటి ప్రకాశంతో వెలిగిన శత్రువుల శత్రువుగా చూసి, అతడి నుండి దూరంగా వెళ్లారు. పాండు చేత వారి సేనలు చీలిపోయి, వారు అతడి ఆధీనంలోకి వచ్చి, కురువులకు సేవ చేశారు. భూమిపై ఉన్న అన్ని రాజులను అతడు జయించి, దేవతల్లో ఇంద్రుడిలా, ఒక్క హీరోగా గుర్తింపును పొందాడు. భూమిపై ఉన్న అన్ని రాజులు, చేతులు జోడించి, తలలు వంచి, వివిధ రత్నాలను తీసుకుని పాండు వద్దకు వచ్చి నమస్కరించారు. వారు ముత్యాలు, మణులు, పగడాలు, బంగారం, వెండి, గోవులు, గుఱ్ఱాలు, రథాలు, ఏనుగులు వంటి సంపదలను తీసుకువచ్చారు. ఎలుగులు, గుండ్రాలు, ఇతర పశువులు, పద్మచర్మ రత్నాలు, రంకా నుండి వస్త్రాలు, ఇవన్నీ పాండు, నాగపురాధిపతిగా స్వీకరించాడు. ఈ సంపదను తీసుకుని, పాండు తన గొప్ప వాహనాలతో, తన రాజ్యాలను, గజసహ్వయ అనే నగరాన్ని ఆనందపరిచేందుకు తిరిగి బయలుదేరాడు. శాంతను మహారాజు, ధైర్యవంతుడు భారతుడు పోయిన కీర్తిని పాండు తిరిగి పొందించాడు. కురు రాజ్యాలను, సంపదను గతంలో స్వాధీనం చేసుకున్నవారిని, పాండు, నాగపుర సింహుడిగా, తనకు పన్ను చెల్లించేలా చేశాడు. అన్ని రాజులు, మంత్రులు, పౌరులు, గ్రామస్తులు, ఉత్సాహంగా, ఆనందంగా, పాండు విజయాన్ని ప్రశంసిస్తూ మాట్లాడారు. భీష్ముడు నేతృత్వంలో, నాగపుర వాసులు, పొడవైన దూరాన్ని ప్రయాణించి, పాండు రాగానే అతన్ని ఆహ్వానించారు. వారు, అనేక వాహనాల్లో వచ్చిన రత్నాలు, సంపదతో నిండి ఉన్న భూమిని చూశారు. గజ, అశ్వ, రథ, గోవులు, ఎలుగులు, గొర్రెలు వంటి సంపదతో, కౌరవులు, భీష్ముతో కలిసి, ఆ సంపదకు ముగింపు కనిపించలేదు. పాండు, కౌసల్యకు ఆనందాన్ని పెంచుతూ, తండ్రి పాదాలకు నమస్కరించాడు; పౌరులను, గ్రామస్తులను యథావిధిగా సత్కరించాడు. శత్రు రాజ్యాలను జయించి, తన లక్ష్యాన్ని సాధించిన భీష్ముడు, తన కుమారుని ఆలింగనం చేసి, ఆనందంతో కన్నీళ్లు పెట్టాడు. వందల కొద్ది తుర్యాలు, శంఖాలు, మృదంగాల శబ్దాలతో, పౌరులను ఆనందపరిచిస్తూ, పాండు హస్తినాపురంలో ప్రవేశించాడు. ధృతరాష్ట్రుడి అనుమతితో, పాండు తన బలంతో సంపాదించిన సంపదను భీష్మ, సత్యవతి, తన తల్లి కౌసల్యకు సమర్పించాడు. పాండు, ఆ సంపదను విదూరునికీ పంపించి, తన మిత్రులను కూడా ధనంతో సంతృప్తిపరిచాడు. సత్యవతి, భీష్మ, కౌసల్యను పాండు గెలిచిన రత్నాలతో సంతృప్తిపరిచాడు. కౌసల్య, తన అపూర్వశక్తి కలిగిన కుమారుని ఆలింగనం చేసి, ఇంద్రుని విజయానంతరం శచి ఆలింగనం చేసినట్లు ఆనందించింది. పాండు వీరత్వంతో, సంపదతో, ధృతరాష్ట్రుడు వందల కొద్ది అశ్వమేధ యాగాలను నిర్వహించాడు. కunti, Madriతో కలిసి, పాండు, భారత వంశ సింహుడుగా, నిరంతరంగా, అడవిలో నివసించేవాడు. రాజప్రాసాదాలను, లగ్జరీ పడకలను వదిలి, ఎప్పుడూ అడవిలో, వేటలో నిమగ్నమయ్యాడు. అందమైన హిమాలయ పర్వతాల దక్షిణ భాగంలో, పర్వత శిఖరాలు, గొప్ప సాల వనాలలో నివసించాడు. అడవిలో పాండు, కుంటి, మద్రితో కలిసి, రెండు హస్తినీల మధ్య ఇంద్రుడు వెలిగినట్లు ప్రకాశించాడు. రాజు, ఖడ్గం, ధనుస్సు, బాణాలతో, గొప్ప కవచం ధరించి, ఆయుధాల్లో నైపుణ్యంతో, భార్యలతో అడవిలో నివసిస్తున్న పాండు కనిపించి, అడవిలో నివసించే వారు, “ఇతడు దేవుడు” అని భావించారు. ధృతరాష్ట్రుని ఆజ్ఞతో, శ్రమికులు పాండు అడవిలో ఉన్నా, అతడి కోరికలను, సుఖాలను అందించారు. ఒకసారి, పాండు, అడవిలో జంతువులు, మృగరాజులు నివసించే గొప్ప వనంలోకి వెళ్లి, మృగపుంజంలో నాయకుడు, జంటలో నిమగ్నమై ఉన్న దృశ్యాన్ని చూశాడు.