కాశీ రాజకుమారిని చూసినప్పుడు, ఆమె కళ్ల ముందు ఒక విచిత్రమైన దృశ్యం కనిపించింది: అతని శ్యామవర్ణం, పింగళ జటలు, వేడిగా మెరుస్తున్న కళ్లూ, గోధుమ రంగు గడ్డ—all these made her fearful. ఆమె భయంతో కళ్ళు మూసుకుంది. తల్లి ఆనందించేందుకు, ఆమె అతనితో కలిసినా, భయంతో అతనిని చూడలేకపోయింది. అతను వెళ్లిన తరువాత, తల్లి తన కుమారుని దగ్గరకు వచ్చి, “ఈ రాజకుమారి ధర్మవంతుడైన రాజసంతానాన్ని ప్రసవిస్తుందా?” అని అడిగింది. సత్యవతి కుమారుడు, వేదాంతజ్ఞుడు, విధి చేత ప్రేరితుడై, ఇలా సమాధానం ఇచ్చాడు: “ఆ కుమారుడు పది వేల ఏనుగుల బలాన్ని కలిగి, విద్యావంతుడు, రాజర్షుల్లో శ్రేష్ఠుడు, అదృష్టవంతుడు, మహాబలుడు, మహాబుద్ధి సంపన్నుడు అవుతాడు. అతను శతపుత్రుడు కూడా అవుతాడు; కానీ తల్లి కారణంగా, అతను అంధుడు గా జన్మిస్తాడు.” ఈ మాటలు విన్న తల్లి, “అంధుడైన రాజు కురువంశానికి అనర్హుడు, తపస్సు కలవాడా! వంశాన్ని కాపాడే, పితృపుణ్యాన్ని పెంచే కుమారుడు కావాలి; నా దుఃఖాన్ని పోగొట్టేందుకు ఇంకొక కుమారుని ప్రసవించు,” అని కోరింది. “అందుకే, నా చిన్న కోడలిపై మరో రాజసంతానాన్ని ప్రసవించు; ఆమె అందమైనది, యువతి.” “నా ఆజ్ఞతో, ఆమెపై విశిష్ట గుణాలతో కూడిన కుమారుని ప్రసవించు; అతను కురువంశానికి రెండవ రాజుగా నిలవాలి,” అని చెప్పింది. వేదవ్యాసుడు “అలా జరుగుతుంది” అని సమ్మతించాడు. కాలానుగుణంగా, కౌసల్యా ఆ అంధ కుమారుని ప్రసవించింది. మళ్ళీ, తల్లి తన కోడలితో మాట్లాడి, మునిని పిలిపించింది, శత్రువులను జయించినవాడా! సత్యవతి, అంబలికను పిలిచి, వంశవృద్ధి కోసం తన కుమారునితో కలవాలని ఆదేశించింది. ధర్మవంతురాలైన అంబలిక, ఆందోళనతో, మంచంపై కూర్చొని, “ఎవరొస్తారు?” అని ఆలోచిస్తూ, నిరీక్షణలో ఉంది. ముని పూర్వపు విధానంలో ఆమెను దగ్గరికి వచ్చాడు. అంబలిక, మునిని చూసి, అతని ముందుకు వచ్చింది. ఆమె భయంతో, ముఖం పచ్చగా మారింది. ఆమెను భయంతో, పచ్చగా, నిరుత్సాహంగా చూసి, వేదవ్యాసుడు ఇలా అన్నాడు: “ఈ రూపంలో నన్ను చూసి నీవు పచ్చగా మారినందున— నీ కుమారుడు కూడా పచ్చగా జన్మిస్తాడు; అదే అతని పేరు అవుతుంది.” ఇలా చెప్పి, మహర్షి వెళ్లిపోయాడు. అతను వెళ్లిన తరువాత, సత్యవతి తన కుమారునితో, “నా కుమారా, ఇక్కడ శుభం జరుగుతుందా?” అని అడిగింది. వేదవ్యాసుడు, ఆ పచ్చదనం గురించి వివరంగా చెప్పాడు: “ఆ కుమారుడు అత్యంత పరాక్రమవంతుడు, చతుర్దికులలో ప్రసిద్ధుడు; కానీ తల్లి కారణంగా, అతని వర్ణం పచ్చగా ఉంటుంది. అతనికి ఐదు కుమారులు జన్మిస్తారు; వారు మహా ధనుర్ధారులు.” వేదవ్యాసుడు తల్లి పాదాలను వందించి, వెళ్లిపోయాడు. తల్లి మళ్ళీ మరో కుమారుని కోరగా, మహర్షి “అలా జరుగుతుంది” అని సమ్మతించాడు. తగిన సమయంలో, రాణి పచ్చదనం లక్షణాలతో కూడిన కుమారుని ప్రసవించింది; అతను ప్రకాశమానంగా మెరుస్తున్నాడు. అతనికి ఐదు కుమారులు జన్మించారు—వారు పాండవులు. వారి జన్మకార్యాలు, శాస్త్రానుసారం, సముచితంగా జరిగాయి. భీష్ముడు, వేదాలు తెలిసిన బ్రాహ్మణులను పిలిపించి, అన్ని కర్మలను నిర్వర్తించాడు. సత్యవతి కుమారుడు, అంబికా కుమారుడు అంధుడిగా జన్మించినందున, కౌసల్యా కోసం మునిని మళ్ళీ పిలిపించింది: “ఇతడు అంధుడు; నాకు మరో ధర్మవంతుడైన కుమారుడు కావాలి,” అని కోరింది. మహర్షి, “కౌసల్యా స్థిరంగా ఉంటే, ఆమె మళ్ళీ ధర్మవంతుడైన కుమారుని ప్రసవిస్తుంది. అతను ధర్మసారాన్ని, శాస్త్రార్థాన్ని తెలిసినవాడవుతాడు,” అని చెప్పాడు. సత్యవతి మళ్ళీ తన కోడలిని పిలిపించింది. తగిన సమయంలో, పెద్ద కోడలిని మునికి అప్పగించింది; కానీ ఆమె, ముని రూపం, వాసనను తలచి, భయంతో, రాణి ఆజ్ఞను పాటించలేదు. అప్పుడు, ఆమె ఒక దాసిని, అద్భుతమైన అలంకారాలతో, అప్సరసలా ముస్తాబు చేసి, మునికి పంపింది. దాసి మునిని సత్కరించి, మాటలతో, హస్తస్పర్శతో సేవ చేసి, అతనికి గౌరవం చూపింది. రహస్యంగా, ముని ఆమెతో కలిసాడు, సంతృప్తి పొందాడు. అతను లేచి, “నీవు తల్లి అవుతావు; నీ గర్భంలో ఉన్న ఈ శ్రేష్ఠుడు, ధర్మవంతుడు, జ్ఞానవంతుల్లో శ్రేష్ఠుడు అవుతాడు,” అని ఆమెకు ఆశీర్వదించాడు. అతను విద్యురా గా జన్మించాడు—కృష్ణద్వైపాయనుని కుమారుడు, ధృతరాష్ట్ర, పాండువులకు సోదరుడు. మండవ్య మహర్షి శాపం వల్ల, ధర్ముడు విద్యురా రూపంలో జన్మించాడు; అతను ధర్మాధర్మసారాన్ని తెలిసినవాడు, కామక్రోధరహితుడు. కృష్ణద్వైపాయనుడు, తన ఆలస్యాన్ని, దాసి ద్వారా కుమారుడు జన్మించటం విషయాన్ని సత్యవతికి వివరించాడు. ధర్మానికి తన కర్తవ్యాన్ని నెరవేర్చిన తరువాత, ముని మళ్ళీ తల్లి వద్దకు వచ్చి, గర్భధారణ విషయాన్ని తెలిపి, అక్కడే అదృశ్యమయ్యాడు. ఈ విధంగా, విచిత్రవీర్యుని రంగంలో కృష్ణద్వైపాయనుని ద్వారా జన్మించిన వీరు, దేవతాసంతానంలా, కురువంశాన్ని వృద్ధి చేశారు.