భారత వంశాన్ని మళ్లీ స్థాపించాలి, అని సత్యవతి తన కోడలు అంబికను సౌమ్యంగా ఉద్దేశిస్తూ, "నీకు దేవేంద్రుని వంటి కాంతియుతమైన కుమారుడు కలగాలి" అని ఆశీర్వదించింది. "అతడు మన కుటుంబ పరంపర భారాన్ని మోసేవాడు," అని చెప్పి, ధర్మబద్ధంగా అంబికను ఒప్పించి, ఆమెను కర్తవ్యానికి ప్రేరేపించింది. ఆ తరువాత సత్యవతి బ్రాహ్మణులు, ఋషులు, అతిథులకు భోజనం పెట్టింది. తర్వాత, యోగ్యమైన సమయంలో, అంబిక పవిత్రంగా స్నానం చేసి మంచంపై విశ్రాంతి తీసుకుంటుండగా, సత్యవతి మృదువుగా ఆమెతో మాట్లాడింది: "ఓ కౌశల్య, నేడు నీ దేవతులాంటి భర్త రాత్రి మధ్య సమయంలో నీవద్దకు రానున్నాడు. జాగ్రత్తగా ఉండి అతనిని ఎదురుచూడు." తల్లి మాటలు విని, అంబిక తన మంచంపై విశ్రాంతిగా ఉండగా, భీష్ముడు మరియు ఇతర కురువంశీయులను తలచుకుంది. అంతరాత్రి, అందరూ నిద్రలో ఉన్న సమయంలో, దీపాలు వెలిగిపోతుండగా, మహర్షి వ్యాసుడు ఆ గదిలో ప్రవేశించాడు. సత్యవతి చెప్పినట్లుగా, ఆయన ముందుగా అంబిక వద్దకు వెళ్లి ఆమెతో మిళితమయ్యాడు. కానీ, వ్యాసుని రూపాన్ని చూసిన అంబిక భయంతో కళ్ళు మూసుకుంది—ఆయన ముదురు వర్ణం, గోధుమ రంగు జటలు, ప్రకాశించే కళ్ళు, గోధుమ రంగు గడ్డం కలిగిఉండగా, ఆకారంలో అసహజంగా, కఠినంగా, క్షీణంగా, సుగంధముకాని వాసనతో భయంకరంగా కనిపించాడు. భయంతో ఆమె పూర్తిగా కళ్ళు మూసుకుంది; తల్లి కోరిక నెరవేర్చేందుకు మాత్రమే ఆమె ఈ కర్తవ్యాన్ని పూర్తి చేసింది. ఆ తరువాత వ్యాసుడు వెళ్లిపోయిన తరువాత, సత్యవతి తన కుమారుడిని పిలిచి, "ఈ రాజకుమార్తె ధర్మపుత్రుడైన కుమారుణ్ణి కనగలదా?" అని అడిగింది. సత్యవతి కుమారుడు వ్యాసుడు, పరమ జ్ఞానాన్ని కలిగి, "అతడు పది వేల ఏనుగుల బలాన్ని కలిగి, విద్యావంతుడు, రాజర్షుల్లో శ్రేష్ఠుడు, మహాశక్తివంతుడు, మహా బుద్ధిమంతుడు అవుతాడు. అతడికి వందమంది కుమారులు కలుగుతారు. కానీ, తల్లి చేసిన పొరపాటు వల్ల అతడు జన్మతోనే అంధుడవుతాడు," అని చెప్పాడు. ఇది విని సత్యవతి, "అంధుడు రాజుగా ఉండడం కురువంశానికి తగదు. వంశాన్ని రక్షించే, పితృదేవతలకు కీర్తిని తెచ్చే మరొక కుమారుణ్ణి నాకు ప్రసాదించు," అని వేడుకుంది. "నా చిన్న కోడలిపై మరొక కుమారుణ్ణి కనిపించు, ఆమె యౌవనంతో, సౌందర్యంతో మెరిసిపోతుంది," అని కోరింది. "ఆమెపై నీ ద్వారా ఉత్తమ లక్షణాలయిన కుమారుడు జన్మించి, కురువంశానికి రెండవ రాజుగా నిలవాలి," అని ఆజ్ఞాపించింది. వ్యాసుడు "అలాగు జరుగుతుంది" అని అంగీకరించి, అంబికకు అంధుడైన కుమారుడు జన్మించడానికి కారణమయ్యాడు. తర్వాత, సత్యవతి మళ్లీ తన కోడలితో మాట్లాడి, వ్యాసునిని పిలిపించి, తన చిన్న కోడలు అంబాలికను కూడా వ్యాసునితో కలిపింది. అంబాలిక మంచంపై కూర్చుని, "ఎవరు నన్ను చేరతారు?" అని ఆందోళనతో ఎదురుచూసింది. ఆ విధంగానే మహర్షి వ్యాసుడు ఆమె వద్దకు వచ్చాడు. అంబాలిక వ్యాసునిని చూసిన వెంటనే భయంతో, ముఖవర్ణం మారి, పాండురంగా మారిపోయింది. ఆమెను భయంతో, నిరాశతో చూసి, వ్యాసుడు, "నన్ను చూసి నీవు పాండురంగా మారిపోయావు కనుక, నీ కుమారుడు కూడా పాండుర వర్ణంతో జన్మిస్తాడు; అతని పేరు కూడా అదే అవుతుంది," అని చెప్పారు. ఆ తరువాత వ్యాసుడు వెళ్లిపోవడంతో, సత్యవతి తన కుమారుడిని పిలిచి, "ఇక్కడ శుభం జరుగుతుందా?" అని అడిగింది. వ్యాసుడు, "ఆ కుమారుడు మహాప్రతాపశాలి, దిక్కులన్నీ ప్రసిద్ధుడవుతాడు. కానీ, తల్లి కారణంగా అతడి ముఖవర్ణం పాండురంగా ఉంటుంది. అతడికి ఐదుగురు మహా ధనుర్దారులు కుమారులు కలుగుతారు," అని వివరించాడు. ఇలా చెప్పి, తన తల్లిని నమస్కరించి వెళ్లిపోయాడు. మళ్లీ, సత్యవతి మరో కుమారుణ్ణి ప్రసాదించమని వ్యాసుడిని కోరింది. వ్యాసుడు "అలాగు జరుగుతుంది" అని ఒప్పుకున్నాడు. ఆ సమయంలో, అంబాలిక పాండుర వర్ణంతో, కాంతివంతంగా ఉన్న కుమారుణ్ణి కనింది. అతడి వంశంలో ఐదుగురు పాండవులు జన్మించారు. వారి జనన సంస్కారాలను, భీష్ముడు వేదవేత్త బ్రాహ్మణులతో నిర్వహించించాడు. అంబికకు జన్మించిన కుమారుడు అంధుడు అని చూసి, సత్యవతి మళ్లీ వ్యాసునిని పిలిపించి, "ఈ కుమారుడు అంధుడు; కౌశల్య ద్వారా మరొక ధర్మపుత్రుణ్ణి ప్రసాదించు," అని కోరింది. దీనికి వ్యాసుడు, "కౌశల్య ధైర్యంగా ఉంటే, మళ్లీ ధర్మపుత్రుడైన కుమారుణ్ణి కనగలదు; అతడు ధర్మసారాన్ని, శాస్త్రార్థాన్ని బాగా గ్రహించినవాడు అవుతాడు," అని చెప్పాడు. తర్వాత, యోగ్యమైన కాలంలో, సత్యవతి పెద్ద కోడలిని మళ్లీ వ్యాసునికి అప్పగించింది. కానీ, ఆమె వ్యాసుని రూపాన్ని, వాసనను తలచుకొని...