ఒకసారి, నేను యమునా నదిని దాటి ఒక మునివరుణ్ని నడిపిస్తుండగా, ఆయన నన్ను సున్నితంగా, మధురంగా సంభాషించారు. ఆయన నా జననం, వంశాన్ని వివరించి, “నీవు మత్స్యకన్యకావు” అని చెప్పారు. ఆయన కోరికతో, శాపభయంతో, తండ్రి భయంతో, ఆయన అడిగిన కఠినమైన వరాలనూ నేను తిరస్కరించలేకపోయాను. నదీ తీరంలో, ఆపరపరిచే అగ్నిలా ప్రకాశించే మహర్షులు నిలబడి ఉన్నారు. ముందుగా ఉదయసూర్యుడు ప్రకాశిస్తూ, ఆకాశాన్ని ఎర్రని వస్త్రంతో అలంకరించినట్లుగా కనిపించింది. నేను అక్కడ మాట్లాడిన వెంటనే, పరాశర మహర్షి తన మహత్తర తపస్సుతో యమునా మధ్య ద్వీపంలో ఒక మబ్బును సృష్టించారు. ఆ మహర్షి తన తేజస్సుతో నన్ను, ఒక చిన్నారిని, పూర్తిగా ఆక్రమించి, చీకటిని వ్యాపింపజేశాడు. నేను ఒక పడవలా అయిపోయాను. అప్పటికి నాకు దుర్గంధం ఉండేది, అది నాకు అసహ్యంగా ఉండేది. కానీ ఆ మహర్షి దయచేసి, ఆ దుర్గంధాన్ని తొలగించి, మధురమైన సుగంధాన్ని నాకు ప్రసాదించారు. ఆ తరువాత, నేను గర్భవతి అయిన తరువాత, పరాశరుడు ఇలా అన్నాడు: “ఈ ద్వీపంలో నీవు కన్यకగానే ఉంటావు.” ఆ మహర్షి ఆనందంతో నాకు శాశ్వత కౌమార్యాన్ని ప్రసాదించారు. ఆ మహాత్ముని శక్తిని చూసి నేను ఆశ్చర్యపోయాను, కొంత భయపడ్డాను కూడా. ఆ విధంగా, పరాశరుడు నాపై సంతుష్టుడై, ఆ ద్వీపంలో నాకు ఒక కుమారుని ప్రసవించేశాడు. ఆ కుమారుడు పరాశరునికి పుత్రునై, గొప్ప యోగి, మహర్షిగా ప్రసిద్ధి చెందాడు. కన్यకగర్భంలో జన్మించిన అతడు ద్వైపాయనుడిగా ప్రసిద్ధి చెందాడు. ఆ దయామయుడు, తపస్సుతో నాలుగు వేదాలను విభజించాడు. ఆయన ప్రపంచంలో వ్యాసుడిగా ప్రశస్తి పొందాడు. ఆయన మేఘవర్ణం వల్ల కృష్ణుడిగా పిలవబడ్డాడు. ఆయన సత్యనిష్ఠుడు, తపోవంతుడు, పాపరహితుడు, ఆ జన్మలోనే జన్మించి వెంటనే తన తండ్రితో కలిసి వెళ్లిపోయాడు. ఆయనను నేను, నీవు ఇద్దరం, మహోన్నతుడైన భీష్మా, మన వంశాభివృద్ధికై నియమించాము. పరాశరుని కుమారుడు, ద్వైపాయనుడు, నన్ను చూసి, “ఎప్పుడైనా కష్టంలో నన్ను స్మరించు,” అని చెప్పాడు. భీష్మా, నీకు అవసరమైతే, నేను ఆయనను స్మరిస్తాను. నీ అనుమతితో, ఆ మహర్షి తప్పక విచిత్రవీర్యుని భార్యలకు సంతానాన్ని ప్రసాదిస్తాడు. అప్పుడు భీష్ముడు, ఆ మహర్షిని స్మరించి, చేతులు జోడించి, “నీకు యోగ్యమైన సమయం, స్థలం తెలుసు. మన వంశాభివృద్ధికై ఇది జరగాలి,” అని అంగీకరించాడు. ధర్మం, ధర్మానికి సంబంధించిన విషయాలు, కామం, కామానికి సంబంధించిన విషయాలు, వాటి విరుద్ధాలు—ఈ అన్నింటిని వేరుగా పరిశీలించి, బుద్ధితో నిర్ణయించేవాడే నిజమైన జ్ఞాని. నీవు మన వంశానికి శ్రేయస్సు కోరినది నాకు ఎంతో ఆనందాన్ని ఇచ్చింది. అంతలో, కృష్ణ ద్వైపాయన మహర్షి తన తల్లి సత్యవతీ మనస్సులోని ఆలోచనలను గ్రహించి, వేదోపదేశ సమయంలో అక్కడ ప్రత్యక్షమయ్యాడు. ఆమె తన కుమారునికి యథావిధిగా పూజలు చేశింది. కుమారుణ్ని చూసి, ఆమె ఆనందంతో, కన్నీళ్లు కార్చుతూ, అతడిని ఆలింగనం చేసింది. ఆమెను శాంతింపజేయడానికి, మహర్షి ఆమెపై నీళ్లు చల్లాడు. తరువాత, ఆ వ్యాసుడు తల్లిని గౌరవించి, “నీకు కావలసింది ఏదైనా చెప్పు, నేను చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను,” అన్నాడు. ఆ తరువాత, పురోహితుడు ఆ మహర్షికి యథావిధిగా పూజలు నిర్వహించాడు. మహర్షి సంతృప్తితో పూజను స్వీకరించాడు. తల్లి సత్యవతీ తన కుమారునితో మెల్లగా మాట్లాడింది: “పుత్రా, పిల్లలు తల్లిదండ్రులిద్దరివల్ల జన్మిస్తారు. నువ్వు నా పెద్ద కుమారుడివి. విచిత్రవీర్యుడు నా చిన్న కుమారుడు. భీష్ముడు తండ్రివల్ల పుట్టినవాడు, నువ్వు తల్లివల్ల పుట్టినవాడు. నువ్వు విచిత్రవీర్యునికి అన్నవా, లేక తనయుడవా అనుకుంటే, భీష్ముడూ అదే విధంగా ధర్మాన్ని పాటిస్తూ నిలబడి ఉన్నాడు. అతడు సంతాన విషయాల్లో, రాజ్యపాలనలో పాల్గొడడు. కాబట్టి, నీ తమ్ముడి వంశాభివృద్ధికై, మన కుటుంబరక్షణకై నీవు చేయవలసినది ఉంది. భీష్ముని అనుమతితో, నా ఆజ్ఞతో, సమస్త ప్రజలకు దయతో, రక్షణకై, నేను చెప్పేది వినిపించి, నీవు చేయాలి. నీ తమ్ముడి భార్యలు దేవకన్యలవలే ఉన్నారు. వారు యౌవనంతో, అందంతో, సంతానకాంక్షతో ఉన్నారు. నీవు వారికి సంతానాన్ని ప్రసాదించగలవు. ఇది మన వంశాభివృద్ధికై, వారసులను కలిగించడానికై అవసరం. నీవు ధర్మాన్ని నిశ్చయంగా పాటిస్తున్నావు. కాబట్టి, నీ ఆజ్ఞ మేరకు నేను ధర్మార్థంగా వ్యవహరిస్తాను. ఇది పురాతన ఆచారం. నీ తమ్ముడికి మిత్ర, వరుణులకు సమానమైన కుమారులను ప్రసాదిస్తాను. నీ ఇద్దరు రాణులు నా చెప్పిన వ్రతాన్ని సంవత్సర కాలం పాటించాలి. అనంతరం వారు పవిత్రులవుతారు. వారు సిద్ధంగా ఉన్న వెంటనే గర్భాన్ని ధరించాలి.” ఇలా సత్యవతీ తన మనస్సులోని కోరికను కుమారుడికి వివరించింది. వ్యాసుడు తల్లి ఆజ్ఞను గౌరవించి, ధర్మరక్షణ కోసం సిద్ధమయ్యాడు.