ఒకప్పుడు, రాజు దుష్యంతుడు తన సేవకులు, సైనికులు, రథాలతో కలిసి ఎన్నో యోజనాల పొడవున విస్తరించి ఉన్న ఒక కఠినమైన, పర్వత శిఖరాలతో నిండిన, సూర్యకిరణాలు చమత్కరించే, నీరు లేక, జనసమూహం లేని అడవిలో ప్రవేశించాడు. ఆ అడవి క్రూర మృగాలు, సింహాలు, ఇతర అడవి జంతువులతో నిండి ఉండేది. మానవులలో సింహస్వరూపుడైన దుష్యంతుడు తన సహాయులతో అక్కడికి ప్రవేశించాడు. అక్కడ ఆయన విభిన్న జంతువులను వేటాడుతూ తిరిగాడు. తన బాణాల దూరంలో వచ్చిన పులులను ఆయన కూల్చివేశాడు. కొంతదూరంలో ఉన్న జంతువులను బాణాలతో ఛేదించాడు; దగ్గరికి వచ్చిన మృగాలను ఖడ్గంతో కొట్టాడు; కుఱ్ఱతో వేటాడే నైపుణ్యంలో అగ్రగణ్యుడైన ఆయన, కొన్ని జంతువులను కుఱ్ఱతో పడగొట్టాడు. గదా ఉపయోగంలో నిపుణుడైన రాజు, అలసటను తెలియకుండా జావెలిన్, ఖడ్గాలు, గదా, ముష్టితో వేటాడుతూ తిరిగాడు. ఆ అడవిలో ఆయన వేటాడుతూ, మృగాలు, పక్షులు, యుద్ధంలో ఆనందించే యోధులతో పాటు, అపూర్వ బలశాలి రాజు అక్కడ సంచరించాడు. రాజు వేటతో అడవి కలకలం చెంది, మృగాల నాయకులు మరణించడంతో, మృగాల గుంపులు భయంతో పారిపోయాయి. దాహంతో తడిసిపోయిన మృగాలు ఎండిన నదుల వద్దకు వెళ్లి, నీరులేమితో క్షీణించాయి. అలసటతో, ఆకలి దాహంతో బాధపడుతూ, కొన్ని మృగాలు నేలపై పడిపోయాయి. అక్కడ కొంతమంది వేటగాళ్లు ఆకలితో కొన్ని మృగాలను తినేశారు; మరికొంతమంది అగ్గి రగిలించి అడవిలో జీవించగలిగారు. వారు మృగ మాంసాన్ని బాగా వండుకుని, కాల్చుకుని తిన్నారు. అప్పుడు, కొన్ని మత్తులో ఉన్న, బలమైన ఏనుగులు ఆయుధాల దెబ్బలకు గాయపడి, భయంతో తలల్ని లోపలికి దాచుకుని, వేగంగా పారిపోయాయి; మార్గంలో విసర్జన చేస్తూ, రక్తాన్ని చిందించాయి. అక్కడ అడవి ఏనుగులు అనేక మందిని చంపాయి. ఆ అడవి, రాజు బాణాల వర్షంతో మేఘాల సముదాయంలా కప్పబడి, మృగాల అధిపతి రాజు చేత మరణించడంతో, జంతువులతో నిండుగా మెరిసింది. అనంతరం, వేలాది జంతువులను వేటాడిన తర్వాత, తన సైనికులు, రథాలతో కలిసి, దుష్యంతుడు అక్కడ అద్భుతంగా మేఘాల గుంపుల్లా కనిపించే, సిద్ధులు, చరణులు సంచరించే మరో అడవిని చూశాడు. నగరానికి రెండు యోజనాల దూరంలో, వేటాడుతూ, అలసటతో, దాహంతో, ఆకలితో బాధపడుతూ, రాజు మరో అడవిలోకి ప్రవేశించాడు. వేటలో తన గుర్రాలను వేగంగా నడిపిస్తూ, రాజు మరో అడవిలో ప్రవేశించాడు. ఒంటరిగా, గొప్ప బలంతో, అలసట, దాహంతో, ఆకలితో బాధపడుతూ, అడవి చివరకు, విస్తారమైన, ఖాళీ ప్రాంతాన్ని చేరుకున్నాడు. ఆ ప్రాంతాన్ని దాటి, రాజు అద్భుతమైన ఆశ్రమాలతో అలంకరించబడిన, మనసుకు హర్షం కలిగించే, కళ్లకు ఎంతో ముచ్చటైన ప్రదేశాన్ని చేరుకున్నాడు. చల్లని గాలి వీచే, పుష్పిత వృక్షాలు, మృదువైన గడ్డి తో నిండిన, మరొక గొప్ప అడవిలోకి వెళ్లాడు. ఆ అడవి విశాలంగా, పక్షుల మధుర గానాలతో, పురుష కోయిలల అరుపులతో, క్రికెట్లు చిలిపి శబ్దాలతో మారుమోగింది. విస్తృతమైన, చాయతో నిండిన, పుష్పాలు విరిసిన, తేనెటీగలు గుంపులు కలిసిన, అత్యంత అందమైన వృక్షాలతో నిండింది. అక్కడ ఒక్క వృక్షం కూడా పుష్పాలు లేకుండా లేదు; ఒక్క వృక్షం కూడా పండ్లు లేకుండా లేదు; ఒక్క వృక్షం కూడా ముల్లు లేకుండా లేదు; తేనెటీగల గుంపులతో కప్పబడిన వృక్షం కూడా లేదు. పక్షుల గానాలతో మారుమోగుతూ, విరివిగా పుష్పాలు పూసిన, అన్ని కాలాల్లో పుష్పించే, చాయను ప్రసాదించే వృక్షాలతో ఆ అడవి నిండింది. విశాల భుజాలు కలిగిన దుష్యంతుడు ఆ మధురమైన, అద్భుతమైన అడవిలో ప్రవేశించాడు. అక్కడ, గాలులు పుష్పిత వృక్షాల కొమ్మల మధ్య ఆడుతూ, వృక్షాలు మధుర పుష్పాల వర్షాన్ని కురిపించాయి. వాటి శిఖరాలు ఆకాశాన్ని తాకుతూ, పక్షుల మధుర గానాలతో మారుమోగాయి. వివిధ రంగుల, అద్భుతమైన పుష్పాలతో అలంకరించబడిన వృక్షాలు మెరిసిపోయాయి; వాటి మృదువైన కొమ్మలు పుష్పాల భారంతో వంగి, పక్షులు వాటిపై చేరాయి. తేనెటీగలు తేనె కోసం మధురంగా గానాలు ఆలపించాయి; పుష్పభారంతో వంగిన కొమ్మల మధ్య మధుర సంగీతాన్ని వినిపించాయి. దుష్యంతుడు పుష్పాల గుంపులతో అలంకరించబడిన, మనసుకు ఆనందాన్ని కలిగించే, వృక్షాల మధ్య క్లీంబాలతో చుట్టబడిన ప్రదేశాలను చూసి, హర్షంతో నిండిపోయాడు. వృక్షాల పుష్పిత కొమ్మలు పరస్పరం కలిసిపోవడంతో, అవి ఇంద్రుని ధ్వజాల్లా కనిపించాయి. ఆ అడవి సిద్ధులు, చరణులు, గంధర్వులు, అప్సరసలు, మత్తులో ఉన్న కోతులు, కిన్నరులు సంచరించే ప్రదేశంగా ఉంది. మధురమైన, చల్లని, సుగంధమైన గాలి పుష్పరేణువులను తీసుకుని వృక్షాల మధ్య కదిలింది, ఆ అడవిలో ప్రేమతో తాకినట్లుగా అనిపించింది. రాజు ఆ అద్భుతమైన, నదికట్టలు కలిగిన, ధ్వజాల్లా ఎత్తుగా కనిపించే అడవిని చూశాడు. పక్షుల మధుర గానాలతో నిండిన, అందమైన, అగ్ర ఆశ్రమాన్ని చూశాడు. వివిధ వృక్షాలతో, పవిత్ర అగ్నులతో ప్రకాశించే, అపూర్వమైన, అద్భుతమైన ఆశ్రమాన్ని గౌరవంగా దర్శించాడు. ఆ ఆశ్రమం తపస్వులు, వాలఖిల్యులు, మునుల సమూహాలతో నిండింది; అనేక యజ్ఞవేదికలు పుష్పాల పరుపులతో అలంకరించబడి ఉన్నాయి. గొప్ప, ఎత్తైన వృక్షాలతో మెరిసిపోతూ, చుట్టూ పూలమాలలతో అలంకరించబడి, పక్కనే మధురమైన నీరు కలిగిన పవిత్ర నది ప్రవహిస్తోంది. అనేక రకాల పక్షులతో నిండిన, అడవి జంతువులను, గుంపులను చూసి, ఆ ఆశ్రమం దుష్యంతుడికి ముచ్చటగా అనిపించింది. దేవ లోకాన్ని పోలిన, అద్భుతమైన, అన్ని విధాలా ఆకర్షణీయమైన ఆ ఆశ్రమాన్ని రాజు చేరుకున్నాడు. ఆ ఆశ్రమానికి సమీపంగా పవిత్ర జలాలతో నిండిన నది ప్రవహిస్తోంది; అది అక్కడ నివసించే సమస్త జీవులకు తల్లిలా నిలిచింది.