యయాతి మహారాజు, వృద్ధాప్యం ముప్పు తాకినప్పుడు, అతని రూపం మారిపోయింది. తెల్లటి గడ్డం, ఆనందం లేని ముఖం, వృద్ధాప్యంతో శరీరంలో ముడతలు, దుర్భరంగా కనిపించేవాడు, బలహీనంగా, సన్నగా మారిపోయాడు. తన కర్తవ్యాలను చేయలేని స్థితిలో, అతని పక్కన ఉన్న యువకులు, కుటుంబ సభ్యులు కూడా అతన్ని తిట్టేవారు. ఇలాంటి వృద్ధాప్యాన్ని తాను కోరడం లేదని యయాతి చెప్పాడు. తన కుమారుడైన యయాతి, రాజా, నీకు నన్ను కన్నా ప్రియమైన మరెన్నో కుమారులు ఉన్నారు. ధర్మాన్ని తెలిసినవాడా, వృద్ధాప్యాన్ని నేను స్వీకరించను, మరొకరిని ఎంపిక చేసుకోమని విన్నవించాడు. "నువ్వు నా హృదయాన్నుంచి జన్మించావు, కానీ నీ యువతను నాకు ఇవ్వలేదు. అందుకే, రాజ్యానికి అర్హత లేని నీ వంశం నీదే," అని యయాతి నిశ్చయంగా చెప్పాడు. తన కుమారుడు తుర్వసును తిరస్కరించిన యయాతి అతనితో ఇలా అన్నాడు: "తుర్వసూ, వృద్ధాప్యాన్ని స్వీకరించు. నేను నీ యువతతో నా ఇష్టమైన సుఖాలను అనుభవించాలి. వెయ్యేండ్లు పూర్తయిన తర్వాత, నీ యువతను తిరిగి ఇస్తాను, నేను మళ్లీ వృద్ధాప్యాన్ని తీసుకుంటాను." అయితే తుర్వసు, "నాన్నా, వృద్ధాప్యం నాకు కావాలి కాదు. అది ఇష్టాల అనుభవాన్ని నాశనం చేస్తుంది, బలాన్ని, అందాన్ని, బుద్ధిని, ప్రాణాన్ని నాశనం చేస్తుంది," అని స్పష్టంగా చెప్పాడు. "నువ్వు నా హృదయాన్నుంచి జన్మించినా, నీ యువతను నాకు ఇవ్వలేదు. అందుకే, తుర్వసూ, నీ వంశం అంతరించిపోతుంది," అని యయాతి శాపించాడు. "నువ్వు మిశ్రమ, విరుద్ధ ఆచారం, ధర్మం కలిగినవారిలో, మాంసాహారులు, అధములలో రాజుగా ఉంటావు," అని తుర్వసును శపించాడు. "నువ్వు గురువు భార్యలపై మోహపడినవారిలో, జంతువుల గర్భాల్లో జన్మించినవారిలో, జంతు స్వభావం కలిగినవారిలో, పాపులు, మ్లేచ్ఛులలో ఉంటావు," అని మరింత శాపం పెట్టాడు. తుర్వసును ఇలా శపించిన తర్వాత, యయాతి తన కుమారుడు ద్రుహ్యుని వద్దకు వెళ్లాడు. "ద్రుహ్యూ, నువ్వు వృద్ధాప్యాన్ని స్వీకరించు. అది రంగును, రూపాన్ని నాశనం చేస్తుంది. వెయ్యేండ్లు నువ్వు వృద్ధాప్యాన్ని భరిస్తావు, నీ యువతను నాకు ఇవ్వు." "వెయ్యేండ్లు పూర్తయిన తర్వాత, నీ యువతను తిరిగి ఇస్తాను, మళ్లీ వృద్ధాప్యాన్ని నేను స్వీకరిస్తాను," అని యయాతి చెప్పాడు. ద్రుహ్యూ, "వృద్ధ వాడు ఏనుగును, రథాన్ని, గుర్రాన్ని, స్త్రీని అనుభవించలేడు; అతని మాటలు తడబడతాయి. ఇలాంటి వృద్ధాప్యాన్ని నేను కోరను," అని స్పష్టంగా తిరస్కరించాడు. "నువ్వు నా హృదయాన్నుంచి జన్మించినా, నీ యువతను నాకు ఇవ్వలేదు. అందుకే, ద్రుహ్యూ, నీ ప్రియమైన కోరిక ఎన్నడూ నెరవేరదు," అని యయాతి శాపించాడు. "అక్కడ, అగ్రశ్రేణి గుర్రాల రథాలు లేవు, ఏనుగులు సీట్లతో లేవు, గాడిదలు కూడా లేవు; మేకలు, ఆవులు, పల్లకీలు లేవు; నిత్యం నౌకలు, తాడులు ద్వారా దాటి వెళ్ళాలి," అని ద్రుహ్యుని వంశాన్ని శపించాడు. తర్వాత, యయాతి తన కుమారుడు అనువును పిలిచాడు: "అను, నువ్వు వృద్ధాప్యాన్ని స్వీకరించు; వెయ్యేండ్లు నీ యువతతో నేను జీవించాలి." "వృద్ధ వాడు, పిల్లవాడిలా, తప్పుడు సమయంలో, అపవిత్రంగా భోజనం చేస్తాడు; యజ్ఞాన్ని సరిగ్గా సమర్పించడు. ఇలాంటి వృద్ధాప్యాన్ని నేను కోరను," అని యయాతి చెప్పాడు. "నువ్వు నా హృదయాన్నుంచి జన్మించినా, నీ యువతను నాకు ఇవ్వలేదు; వృద్ధాప్యపు లోపాన్ని గురించి మాట్లాడావు. అందుకే, నువ్వు వృద్ధాప్యాన్ని పొందుతావు." "నీ సంతానం యువతను పొందిన తర్వాత నీవు కన్నా ముందుగా నశించిపోతారు; నువ్వు యజ్ఞాన్ని నిర్లక్ష్యం చేసినందుకు, నీవు కూడా అదే విధంగా నశించిపోతావు," అని యయాతి శపించాడు. ఇలా తన నాలుగు కుమారులను తిరస్కరించి, శపించి, యయాతి తన కుమారుడు పురువు వద్దకు వెళ్లాడు, అతని అర్హతను పరీక్షించాలనుకున్నాడు. "పురూ, నువ్వు నా ప్రియమైన కుమారుడివి; నువ్వు గొప్పవాడవుతావు. వృద్ధాప్యం, ముడతలు, తెల్లటి జుట్టు నన్ను చుట్టుముట్టాయి, నా బిడ్డా," అని యయాతి చెప్పాడు. "కవి, ఉషనసుని కుమారుడి శాపం వల్ల, యువతతో నేను తృప్తి చెందలేదు. పురూ, నువ్వు వృద్ధాప్యం, పాపాన్ని స్వీకరించు; నేను కొంతకాలం నా ఇష్టమైన సుఖాలను అనుభవించాలి." "వెయ్యేండ్లు పూర్తయిన తర్వాత, నీ యువతను తిరిగి ఇస్తాను, నా పాపాన్ని, వృద్ధాప్యాన్ని మళ్లీ స్వీకరిస్తాను," అని యయాతి చెప్పాడు. పురూ వినయంగా ఇలా సమాధానం చెప్పాడు: "నీవు చెప్పినది నేను చేస్తాను, మహారాజా. గురువు మాటలు పవిత్రమైనవి, స్వర్గాన్ని, దీర్ఘాయుష్షును కలిగిస్తాయి; గురువు అనుగ్రహంతో ఇంద్రుడు మూడు లోకాలను పాలించాడు." "గురువు అనుమతిని పొందితే అన్ని కోరికలు నెరవేరుతాయి; నీవు కోరినంతకాలం, నీవు వృద్ధాప్యాన్ని నన్ను అప్పగించు." "నువ్వు వృద్ధాప్యం, పాపాన్ని నన్ను అప్పగించు; నీ యువతను స్వీకరించు, నీవు ఇష్టమైన సుఖాలను అనుభవించు." "వృద్ధాప్యంతో కప్పబడి, నీ రూపాన్ని, వయసును నేను స్వీకరిస్తాను; నీకు యువతను ఇచ్చి, నీవు కోరిన విధంగా జీవిస్తాను." యయాతి, "పురూ, నేను నిన్ను చూసి సంతోషించాను; అందుకే, నేను నీకు వరం ఇస్తాను: నీ సంతానం రాజ్యంలో అభివృద్ధి చెందుతుంది, అన్ని కోరికలు నెరవేరుతాయి," అని ఆశీర్వదించాడు. అప్పుడు యయాతి, కవి ని గుర్తుచేసుకుని, వృద్ధాప్యాన్ని పురూకు అప్పగించాడు. ఆ తరువాత, నహుషుని కుమారుడు యయాతి, పురూకు యువతను స్వీకరించి, అందంగా, యువకుడిగా మారాడు. ఆనందంతో, సుఖాల్ని అనుభవించాడు, రాజులలో శ్రేష్ఠుడైనవాడా! యయాతి, ధర్మాన్ని ఉల్లంఘించకుండా, తన ఇష్టానుసారం, ఉత్సాహంగా, సుఖంగా, సమయానికి, సుఖాలను అనుభవించాడు. యయాతి దేవతలను యజ్ఞాలతో, పితృదేవతలను పితృయజ్ఞాలతో, పేదలకు దానాలతో, ద్విజులకు కావలసిన బహుమతులతో సంతృప్తి పరచాడు. అతిథులను భోజనంతో, పానంతో సత్కరించాడు, ప్రజలను రక్షించాడు, దుర్బలులకు దయ చూపించాడు, దుర్మార్గులను నియమించాడు. యయాతి తన ప్రజలను ధర్మబద్ధంగా పాలించాడు, వారందరి ప్రేమను గెలుచుకున్నాడు, మరో ఇంద్రుడిలా కనిపించాడు. సింహప్రమాణమైన ధైర్యంతో, యువకుడిగా, తన రాజ్యంలో స్వేచ్ఛగా, ధర్మానికి లోబడి, అత్యంత ఆనందాన్ని అనుభవించాడు. అన్ని శుభకోరికలు నెరవేరిన యయాతి, తృప్తి, అలసటతో, వెయ్యేండ్ల కాలం ముగియబోతున్న సమయాన్ని గుర్తుచేసుకున్నాడు. కాలాన్ని తెలుసుకున్న రాజర్షి, తన యువతను పొందిన యయాతి, వెయ్యేండ్లను గడిపి, క్షణాలను, గంటలను లెక్కించాడు.