భార్గవ మహర్షికి, యయాతి వినయపూర్వకంగా ఇలా అన్నారు: “మహానుభావుడవైన భర్గవా! కులమిశ్రమం అనే ఈ మహాపాపం నన్ను తాకకూడదు. అందుకే, బ్రాహ్మణా, నేను మీకు నా కుమార్తెను ఇస్తున్నాను.” అప్పుడే శుక్రాచార్యుడు యయాతిని ఆశ్వాసిస్తూ ఇలా చెప్పారు: “నీకు కావలసిన వరాన్ని నేను ఇస్తాను. ఈ వివాహంలో నీకు ఎలాంటి పాపమూ ఉండదు. నీ మనస్సులో సందేహం లేకుండా ఉండాలి; నీ పాపాన్ని నేను తొలగించాను.” “ఈ సుందర రూపవతి దేవయానిని నీ ధర్మపత్నిగా స్వీకరించు. ఆమెతో కలసి అపూర్వమైన ఆనందాన్ని పొందు. ఇంకా, వృషపర్వనుని కుమార్తె అయిన శర్మిష్ఠ కూడా నీకు అప్పగించబడింది. ఆమెను ఎల్లప్పుడూ గౌరవించు, రాజా! కానీ ఆమెను నీవు నీ శయనగృహానికి పిలవకూడదు.” “ఆమెను ఒంటరిగా పిలుచుకోవచ్చు, కానీ మాట్లాడకూడదు, తాకకూడదు. నీ భార్యను స్వీకరించు—శుభం కలుగుగాక—నీ కోరికలు నెరవేరుతాయి.” శుక్రాచార్యుడు ఇలా చెప్పిన తర్వాత, యయాతి ఆయన చుట్టూ ప్రదక్షిణలు చేసి, విధిగా శుభకార్యమైన వివాహాన్ని నిర్వహించాడు. శుక్రాచార్యుడి నుండి అపారమైన ధనాన్ని, మహాత్ముడైన దేవయానిని, రెండు వేల సేవకాండ్రను, శర్మిష్ఠను కూడా యయాతి స్వీకరించాడు. శుక్రాచార్యుడు, దైత్యులు యయాతిని ఘనంగా సత్కరించి, అనుమతి ఇచ్చి పంపించారు. ఆనందంతో యయాతి తన రాజధానికె తిరిగి వెళ్లాడు. తన రాజధానిని చేరుకున్న యయాతి, దివ్యమైన ఇంద్రపురిని తలపించే నగరంలోకి ప్రవేశించి, దేవయానిని అంతఃపురంలో స్థాపించాడు. దేవయానికి అనుమతి తీసుకొని, వృషపర్వనుని కుమార్తె శర్మిష్ఠకు అశోకవనం సమీపంలో ఒక గృహాన్ని నిర్మించి, ఆమెను అక్కడ నివసింపజేశాడు. శర్మిష్ఠ, వృషపర్వనుని కుమార్తె, వెయ్యి మంది ఎంపిక చేసిన సేవకులతో పాటు, తగిన వస్ర్త్రాలు, ఆహారం, పానీయాలు అందిస్తూ, యథావిధిగా గౌరవించబడింది. దేవయానితో కలసి, నహుషుని కుమారుడు యయాతి పరమానందంతో అనేక సంవత్సరాలు సుఖంగా గడిపాడు. అశోకవనంలో, దేవయానీ, శర్మిష్ఠతో కలిసి ఆడుతూ, ఆ ప్రియమైన ప్రదేశంలో ఆనందంగా కాలం గడిపేది. ఒకసారి, దేవయానీ, శర్మిష్ఠను రాజుకు చూపించి, తరువాత ఇంటికి వెళ్లింది. ఈ విధంగా, ఆమె ఎంతో ప్రేమతో ఆనందంగా జీవించింది. యయాతి ఆ దివ్యవనంలో అనేక సంవత్సరాలు ఆనందంగా గడిపాడు. కాలక్రమేణ, దేవయానికి వయస్సు వచ్చినప్పుడు, ఆమె గర్భవతి అయి, ఒక కుమారుని ప్రసవించింది. వెయ్యేళ్ళు గడిచిన తరువాత, వృషపర్వనుని కుమార్తె శర్మిష్ఠ యౌవనానికి చేరి, తన వయస్సును గురించి ఆలోచించసాగింది. పవిత్రంగా స్నానం చేసి, అందమైన ఆభరణాలతో అలంకరించుకొని, అశోకవృక్షపు పుష్పాల కాంతిలో ఒక శాఖను పట్టుకుని నిలబడి, అద్దంలో తన ముఖాన్ని చూసింది. తన భర్తను కలవాలనే ఆత్రుతతో, దుఃఖంతో, మోహంతో, శర్మిష్ఠ ఇలా పలికింది: “అశోకవృక్షమా! దుఃఖాన్ని తొలగించేవాడవు. నా హృదయం బాధతో నిండిపోయింది. నేడు, నా ప్రియుడిని కనుగొనడంలో నీ పేరు నిజమవ్వాలి.” మళ్ళీ ఇలా అంది: “నా వయస్సు వచ్చింది. కానీ నాకు ఇష్టమైన భర్త లేరు. నాకు ఏం జరిగింది? నేను ఏమి చేయాలి? లేదా, ఎం చేసినా నాకు సంతోషం దొరుకుతుందా?” “దేవయానీ కుమారుని కనుగొంది; నేను వృథాగా యౌవనాన్ని చేరాను. ఆమె తన ఇష్టమైన భర్తను ఎంచుకుంది; నేను కూడా అలాగే ఎంచుకుంటాను.” “రాజు నాకు కుమారుని ఫలాన్ని ఇవ్వాలని నా దృఢ సంకల్పం. బహుశా ఇప్పుడు ఆ ధర్మాత్ముడు రహస్యంగా నన్ను కలిసే అవకాశం ఉంది.” “తన జుట్టుతో నన్ను కట్టిపడేసిన దేవయానిని చూసి, నేను కూడా నాకు తగిన భర్తను కోరుతున్నాను. దేవయానీ కుమారుడిని అంతఃపురంలో ఆడుతూ చూస్తుంటే, నా మనసులో కోరిక కలుగుతోంది; అప్పుడప్పుడు అతడిని చూచే అవకాశం వస్తోంది.” అంతలో, ఆ సమయంలో రాజు యయాతి బయటకు వచ్చి, అశోకవనం సమీపంలో శర్మిష్ఠ అక్కడ నిలబడి ఉన్నదాన్ని చూశాడు. తనను ఒంటరిగా చూసిన శర్మిష్ఠ, మధురమైన చిరునవ్వుతో, రాజుకు సమీపించి, చేతులు జోడించి, ఇలా అంది: “సోముని, ఇంద్రుని, విష్ణువుని, యముని, వరుణుని, లేదా నీ ఇంట్లో, ఓ నహుషుని కుమారుడా, ఒక మహిళను చూచేందుకు ఎవరు అర్హులు?” “రాజా! అందం, వంశం, స్వభావం—ఈ మూడింటిలోనూ నీవు నన్ను ఎప్పుడూ తెలుసు. అందుకే, నా వయస్సును నాకు అనుగ్రహించమని నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను.” అప్పుడు యయాతి ఇలా స్పందించాడు: “నీవు ధర్మముతో కూడినవాడవు, దైత్యకులానికి కలంకం లేని కుమార్తెవు. నీ రూపంలో సూది పాయంతా లోపాన్ని నేను చూడలేదు.” “ఆ సమయం నుండి, నిన్ను చూసినప్పటి నుండి, నేను నిన్ను ఎప్పుడూ గుర్తుంచుకుంటున్నాను. ఉశనస్కవి దేవయానీకి చెప్పిన మాట నాకు తెలుసు: ‘ఈ వృషపర్వనుని కుమార్తెను నీ శయనగృహానికి పిలవకూడదు’ అని.” “దేవయానిని సంతోషపెట్టినట్లే, శర్మిష్ఠను కూడా పోషించు.” “వినోదంగా చెప్పిన అబద్ధం, వివాహ సమయంలో, స్త్రీల మధ్య, ప్రాణాపాయంలో, సంపద మొత్తం పోయినప్పుడు—ఈ ఐదు సందర్భాల్లో చెప్పిన అబద్ధాలకు పాపం లేదు.” “కానీ, సాక్షిగా అడిగినప్పుడు అబద్ధంగా మాట్లాడితే, రాజా, అలాంటి వాడు పతితుడవుతాడు; కానీ మనస్సు ఒకే లక్ష్యంపై ఉన్నప్పుడు అబద్ధం హానికరం కాదు.” “స్త్రీల విషయంలో, వినోదంలో, వివాహంలో, ప్రాణరక్షణ కోసం చెప్పిన అబద్ధం—ఇవి నిజంగా పాపం కావు.” “రాజు ప్రజలకు ఆదర్శం. అతడు అబద్ధం మాట్లాడితే, అతడు నాశనం అవుతాడు. ఎంత కష్టమైనా, నేను అబద్ధంగా ప్రవర్తించలేను.” “భర్త, స్నేహితుడి భర్త ఇద్దరూ ఒకచోట ఉన్నప్పుడు, దాన్ని సమాన వివాహం అంటారు; ‘నీవు నా భర్తవు, సఖి’ అని చెప్పినట్లే.” “జ్ఞానవంతుడైన కవ్యుడు నన్ను దేవయానితో పాటు నీకు ఇచ్చాడు; ‘ఆమెను గౌరవించు, పోషించు’ అని చెప్పాడు—నీవు అబద్ధంగా ప్రవర్తించకూడదు.” “బంగారం, రత్నాలు, ముత్యాలు, వస్త్రాలు, ఆభరణాలు, పశువులు, భూమి, కోరినదల్లా నీవు ఇస్తున్నావు.” “బాహ్యంగా ఇచ్చిన దానాలు శరీరానికి అంటిపడవు, రాజా; కుమారుని ఇవ్వడం కష్టం, తనను తానే ఇవ్వడం ఇంకా కష్టం.” “తన శరీరాన్ని ఇచ్చిన వాడు అన్నీ ఇచ్చినవాడవుతాడు, మహాత్మా! ఎవరికైతే ఏది కావాలో, నేను దానిని ఇచ్చేందుకు సిద్ధమున్నాను.” ఈ విధంగా యయాతి, దేవయానీ, శర్మిష్ఠ మధ్య జరిగిన సంఘటనలు, వారి భావోద్వేగాలు, ధర్మసంకటాలు, పరస్పర గౌరవం, ఆత్మనివేదనతో కూడిన సంభాషణలు, సద్భావనతో నిండినవి.