పురూరాజు యవ్వనాన్ని పొందిన వెంటనే రాజు యయాతి యవ్వనంతో ఆనందంగా జీవించసాగాడు. యయాతి తన యవ్వనాన్ని తన కుమారుడు పురువుకు ఇచ్చి, వృద్ధాప్యాన్ని స్వీకరించాడు. పురువు వృద్ధుడిగా రాజ్యాన్ని పాలించసాగాడు. యయాతి, అపరాజితుడై, రాజులలో సింహుడిగా, వెయ్యేళ్ల పాటు తన యవ్వనాన్ని ఆస్వాదిస్తూ జీవించాడు. ఆ కాలంలో యయాతి తన భార్యలతో ఎంతో కాలం గడిపి, చైత్రరథ అరణ్యంలో విశ్వాచీతో మళ్లీ ఆనందించాడు. అయినా, అతనికి కామాల పూర్ణత కలగలేదు. తన మనస్సులో ఈ విషయాన్ని గ్రహించి, రాజా యయాతి ఇలా ధ్యానించాడు: "కామాన్ని అనుభవించడంవల్ల అది తరిగిపోదు; అది నెయ్యి పోసిన అగ్ని వలె మరింత పెరుగుతుంది. ఈ భూమిపై ఉన్న అన్నం, బారు, బంగారం, పశువులు, స్త్రీలు—అన్ని కలిపినా ఒక్కరికి చాలవు. కాబట్టి తృప్తిని తెలుసుకోవాలి. ఎవడైనా ప్రాణికీ చేత, మనసు, మాటలతో పాపం చేయకపోతే, అతడు బ్రహ్మాన్ని పొందుతాడు. ఎవడైనా భయపడడు, ఇతరులకు భయం కలిగించడు, ఆశ, ద్వేషం లేకుండా ఉంటే, అతడు బ్రహ్మాన్ని పొందుతాడు." ఇలా కామాల తృణత్వాన్ని తలచుకుంటూ, జ్ఞానంతో మనస్సును స్థిరపర్చుకున్న యయాతి, తన కుమారుడు పురువునుంచి మళ్లీ వృద్ధాప్యాన్ని స్వీకరించాడు. వెయ్యేళ్ల అనంతరం యయాతి యవ్వనాన్ని తిరిగి పురువుకిచ్చి, అతన్ని రాజుగా నియమించి, తన కోరికలు తీరకపోయినా, కుమారుడితో ఇలా చెప్పాడు: "నీవల్ల నాకు సంతానం కలిగింది; నీవే నా వంశాన్ని కొనసాగించేవాడివి. నీ వల్ల ఈ వంశం ప్రపంచంలో 'పౌరవ వంశం'గా ప్రసిద్ధి చెందుతుంది." అంతట రాజులలో సింహుడైన యయాతి, పురువును పట్టాభిషేకం చేసి, ధర్మకార్యాలు చేసి, భృగుశైలంపై గొప్ప తపస్సు ఆచరించాడు. చాలాకాలం తరువాత, కాలచక్రమనుసారం, తన భార్యతో పాటు ఉపవాసదీక్షను ఆచరించి, పరలోకాన్ని పొందాడు. ఇక్కడ జనమేజయుడు ప్రశ్నించాడు: "మన పితామహుడు, ప్రజాపతి పుత్రుడు యయాతి, శుక్రాచార్యుని అరుదైన కుమార్తెను ఎలా పొందాడు? దీనిని వివరంగా వినాలని ఉంది. అలాగే, రాజవంశపు వంశపురుషులను కూడా వరుసగా చెప్పండి." వైశంపాయనుడు చెప్పాడు: "యయాతి, దేవతాధిపతివలె ప్రకాశించే రాజు. అప్పట్లో శుక్రుడు, వృషపర్వుడు కలిసి తమ కుమార్తెను యయాతికి ఇచ్చారు. ఇప్పుడు నీవు అడిగినట్లుగా, జనమేజయా, నహుషుని కుమారుడు యయాతి, దేవయానీ కలయికను పూర్తిగా వివరంగా చెబుతాను. అప్పుడు త్రిలోకమంతా దేవతలు, అసురులు పరిపాలన కోసం ఘోరంగా యుద్ధించారు. దేవతలు విజయం కోసం అంగిరసుని యజ్ఞపురోహితుడిగా ఎన్నుకున్నారు; అసురులు కావ్య ఉశనసుని (శుక్రాచార్యుని) ఎన్నుకున్నారు. ఆ ఇద్దరు బ్రాహ్మణులు పరస్పరం పోటీపడ్డారు. యుద్ధంలో దేవతలు, అసురులను ఓడించారు. కానీ శుక్రుడు తన విద్యాబలంతో అసురులను తిరిగి బ్రతికించాడు. వారు మళ్లీ లేచి దేవతలతో యుద్ధం చేశారు. అసురులు దేవతలను యుద్ధంలో చంపారు. కానీ బృహస్పతి వారికి జీవం పోయడం రాలేదు, ఎందుకంటే శుక్రుడు తెలిసిన సంజీవని విద్య అతనికి తెలియదు. అందువల్ల దేవతలు తీవ్ర నిరాశకు గురయ్యారు. అప్పుడు దేవతలు భయంతో బృహస్పతి కుమారుడు కచుని దగ్గరకు వచ్చి, 'మాకు సహాయం చేయు; శుక్రుని వద్ద ఉన్న సంజీవని విద్యను తెచ్చిపెట్టు. నీవు వృషపర్వుణి నగరంలో అతడిని కలవగలవు. అతడు అసురులను రక్షిస్తాడు, ఇతరులను కాదు. నీవే యువకుడిగా శుక్రుని మనసును గెలవగలవు. అతని కుమార్తె దేవయానిని ప్రసన్నపర్చగలవాడూ నీవే. సదాచారం, దానము, మాధుర్యం, నియమంతో ఆమెను ప్రసన్నపర్చితే, ఆ విద్యను తప్పక పొందగలవు' అని కోరారు. 'అలాగునే' అని సమ్మతించిన కచుడు, దేవతల ఆదరణతో వృషపర్వుని నగరానికి వెళ్లి, శుక్రుని దర్శించి ఇలా విన్నవించాడు: 'నేను అంగిరసుని మనవడను, బృహస్పతి కుమారుడను. గురువుగా నిన్ను స్వీకరించాలనుకుంటున్నాను. మీ వద్ద వెయ్యేళ్ల పాటు బ్రహ్మచర్యం పాటించాలనుకుంటున్నాను. అనుమతించండి.' శుక్రుడు: 'కచా, నీవు స్వాగతం; నీ మాటలు నాకు ఆనందంగా ఉన్నాయి. నేను నిన్ను గౌరవిస్తాను, బృహస్పతిని గౌరవించినట్లే.' అన్నాడు. కచుడు 'అలాగునే' అని ప్రతిజ్ఞ చేసి, శుక్రుని ఆదేశానుసారం బ్రహ్మచర్య వ్రతాన్ని స్వీకరించాడు. నిర్ణీత కాలం వచ్చినప్పుడు, కచుడు గురువుని సేవిస్తూ, దేవయానిని కూడా సేవించసాగాడు. అతడు ఎల్లప్పుడూ ఆమెను సంతోషపర్చేందుకు పాటలు పాడుతూ, నాట్యం చేస్తూ, సంగీతంతో దేవయానిని ఆనందింపజేశాడు. పుష్పాలు, పండ్లు, వివిధ సేవలతో ఆమెను గెలుచుకున్నాడు. దేవయానీ కూడా ఆ కచుని సేవిస్తూ, అతనితో పాటలు పాడుతూ, ఆడుకుంటూ స్నేహాన్ని పెంపొందించుకుంది. ఎందుకంటే స్త్రీలు పాటలు పాడే, బహుమతులు ఇచ్చే, మధురంగా మాట్లాడే, అందంగా ఉండే, పుష్పమాలలు ధరించే పురుషులను ఇష్టపడతారు.