ఒకప్పుడు, మహా శక్తివంతమైన విష్వామిత్రుడు, శత్రువులను సంహరించిన యోధుడు, అంబరిషుడు, మరుత్తుడు, మనువు, ఇక్ష్వాకుడు, గయుడు, భరతుడు వంటి మహారాజులు ఈ భూమిని పాలించారు. అలాగే, దశరథుని కుమారుడు రాముడు, శశబిందు, భగీరథుడు, కృతవీర్యుడు, జనమేజయుడు కూడా గొప్ప రాజులుగా ప్రసిద్ధి చెందారు. ధర్మాత్ముడైన యయాతి దేవతల చేత ఆహ్వానించబడ్డాడు; యజ్ఞస్థంభాలతో అలంకరించబడిన ఈ భూమి, ఎన్నో సోమయాగాలు చేసిన యయాతికి చెందింది. ఈ విధంగా, నారద మహర్షి, తన కుమారుల విషాదంతో బాధపడుతున్న శ్వేతుడికి, ఈ మహారాజుల గురించి వివరంగా చెప్పారు. ఇవాళ చెప్పిన రాజులకంటే ముందుగా, మరింత శక్తివంతమైన, గొప్ప రథయోధులు, సద్గుణాలతో నిండిన రాజులు ఉన్నారు. పురు, కురు, యదు, శూరుడు, విశ్వగశ్వుడు, అనుహ, యువనాశ్వ, కకుత్స్థ, రఘు వంటి వీరులు, విజయ, వితిహోత్ర, అంగ, భావ, శ్వేత, బృహద్గురు, ఉషీనర, శతరథ, కంక, దులిదుహ, ద్రుమ వంటి రాజులు, దంభోద్భవ, పరోవేన, సాగర, సంప్రితి, నిమి, అజేయ, పరశు, పుండ్ర, శంభు, దేవవృద్ధ, అనఘ వంటి మహారాజులు, దేవాహ్వయ, సుప్రతిమ, సుప్రతిక, బృహద్రథ, మహోత్సాహ, వినీతాత్మ, సుక్రతు, నైషధ, నల, సత్యవ్రత, శాంతభయ, సుమిత్ర, శక్తివంతుడు సుబల, జనుజంఘ, అనారణ్య, అర్క, ప్రియభృత, శుచివ్రత, బాలబంధు, నిరమర్ద, కేతుశృంగ, బృహద్బల, ధృష్టకేతు, బృహత్కేతు, దిప్తకేతు, నిరామయ, అవిక్షి, చపల, ధూర్త, కృతబంధు, దృఢేశుధి, మహాపురాణ-సంభవ్య, ప్రత్యంగా, పరహ, శృతి వంటి రాజులు, ఇంకా వందల, వేల, లక్షల మంది రాజులు ఉన్నారు. ఈ రాజులు, పెద్ద పెద్ద భోగాలను వదిలి, జ్ఞానవంతులు, శక్తివంతులు, తమ జీవితాన్ని ముగించారు—నీ కుమారులకంటే గొప్పవారు కూడా. వారి కార్యాలు దివ్యమైనవి, వీరత్వం, త్యాగం, మహాత్మ్యం, నమ్మకం, సత్యం, పవిత్రత, కరుణ, నేరుగా మాట్లాడటం—ఈ సద్గుణాలు విన్నవారు, కవులు, పురాణాల్లో చెప్పిన కథల్లో, ప్రపంచంలో ప్రసిద్ధి చెందాయి. అయినా, అన్ని సద్గుణాలతో నిండిన వారు కూడా చివరికి మరణించారు. కానీ, నీ కుమారులు, దుష్ట స్వభావం కలిగి, కోపంతో కాలి, లోభంతో, చెడు ప్రవర్తనతో, నీవు వారిని కోల్పోయినందుకు విచారించకూడదు. నీవు జ్ఞానవంతుడు, తెలివైనవాడు, పండితులు నిన్ను గౌరవిస్తారు; ధర్మశాస్త్రాన్ని అనుసరించే వారు, భరతా, మాయలో పడరు. నీవు నియమాన్ని, అనుగ్రహాన్ని బాగా తెలుసు; రాజా, నీ కుమారులను రక్షించడంలో అతి దయ చూపకూడదు. జరగాల్సింది జరుగుతుంది; దానికి నీవు విచారించకూడదు. మానవ ప్రయత్నంతో విధిని తిరగదోసే శక్తి ఎవ్వరికీ లేదు. సృష్టికర్త నిర్ణయించిన మార్గాన్ని ఎవరూ దాటి వెళ్లలేరు; అన్ని సృష్టి, లయ, సుఖ, దుఃఖాలు కాలంలోనే ఆరంభమవుతాయి. కాలమే జీవులను సృష్టిస్తుంది, కాలమే వాటిని లయ చేస్తుంది; కాలమే జీవులను లయ చేసినపుడు, కాలమే మళ్ళీ అదుపులోకి వస్తుంది. ఈ ప్రపంచంలో అన్ని auspicious, inauspicious విషయాలను కాలమే మారుస్తుంది; కాలమే అన్ని జీవులను సంకోచింపజేసి, మళ్ళీ విడిపిస్తుంది. అందరూ నిద్రపోతే, కాలమే మేల్కొని ఉంటుంది; కాలానికి ఎదురుగా ఎవరూ నిలబడలేరు; కాలం impartialగా, అందరి మధ్య తిరుగుతుంది, ఎవ్వరికీ ఆజ్ఞాపించదు. గతం, భవిష్యత్తు, ప్రస్తుతం ఉన్నవి—all కాలం ద్వారా రూపొందించబడినవి అని తెలుసుకుని, నీవు నీ జ్ఞానాన్ని వదిలిపెట్టకూడదు. ఈ విధంగా, గావల్గణుడు, రథసారథి, తన కుమారుని విషాదంతో బాధపడుతున్న ధృతరాష్ట్రునికి ధైర్యం చెప్పి, అతని మనస్సు ప్రశాంతంగా చేసాడు. ధృతరాష్ట్రుడు, ఇది విధి వల్ల జరిగింది అని తెలుసుకుని, ఆత్మనియంత్రణను ఆశ్రయించాడు; అతను జ్ఞానవంతుడు, మహాత్ముడు. ప్రపంచానికి శ్రేయస్సు కోసం, కృపతో, ప్రఖ్యాత మహర్షి కృష్ణ ద్వైపాయనుడు, ఈ పవిత్ర ఉపనిషత్తును ఇక్కడ ఉపదేశించాడు. పండితులు, ఉత్తమ కవులు పురాణాల్లో చెప్పినట్లు, మహాభారతంలో ఉన్న ఏ ఒక్క అధ్యాయాన్ని విశ్వాసంతో చదివితే, అన్ని పాపాలు నశించిపోతాయి. ఇక్కడ దేవతలు, దివ్య ఋషులు, పవిత్ర బ్రహ్మర్షులు, యక్షులు, మహానాగలు—వీరందరూ సద్గుణాలకు ప్రసిద్ధి చెందినవారు—ప్రశంసించబడ్డారు. అలాగే, సత్య స్వరూపుడు, ధర్మ స్వరూపుడు, పవిత్రత, పుణ్య స్వరూపుడు అయిన నిత్యుడు వాసుదేవుడిని కూడా ఇక్కడ ప్రశంసించారు. ఆయన నిత్యుడు, పరముడు, మారని బ్రహ్మం, శాశ్వత ప్రకాశం; ఆయన దివ్య కార్యాలు జ్ఞానవంతుల ద్వారా వివరించబడతాయి. ఆయన నుండి సత్, అసత్, ఉన్నవి, లేనివి, అన్నీ ఉద్భవిస్తాయి; క్రమం, కార్యం, జననం, మరణం, punarjanma—all ఆయన నుండే వస్తాయి. అక్కడ ఆత్మ ఉపదేశం వినబడుతుంది, ఐదు భూతాల గుణాలతో కూడినది, అవ్యక్తానికి మించినది కూడా ఆయనను ప్రశంసిస్తుంది. ఎప్పటికీ విముక్తులు, ధ్యానం, యోగ శక్తి కలవారు, ఆయనను ఎప్పుడూ ధ్యానిస్తారు; తనలో, అద్దంలో ప్రతిబింబంలా ఆయనను చూస్తారు. ఎప్పటికీ విశ్వాసం కలిగి, నియమాన్ని పాటిస్తూ, ధర్మానికి నిబద్ధంగా ఉండే వ్యక్తి, ఈ అధ్యాయాన్ని పఠించటం ద్వారా పాపాల నుండి విముక్తి పొందుతాడు. విశ్వాసంతో, మహాభారతంలోని ఈ మొదటి అధ్యాయాన్ని ఎప్పుడూ వినే వారు, కష్టాల్లో కూడా నడిపించబడరు. ప్రతిరోజూ ఉదయం, సాయంత్రం కొంత భాగాన్ని పఠిస్తే, వెంటనే పాపాలు నశిస్తాయి; ఈ అధ్యాయాన్ని పఠించే వల్ల, రాత్రి, పగలు కలిపి, పుణ్యఫలం లభిస్తుంది. ఇది నిజంగా భారత సారాంశం, అమృతత్వాన్ని కలిగినది; మజ్జిగలో నెయ్యి, బ్రాహ్మణుడు మనుషులలో ఉత్తముడు అయినట్లు, ఈ భారత సారాంశం కూడా అంతే. అరణ్యక వేదాల్లో ఉన్నదిలా, ఔషధాల్లో అమృతం, సరస్సుల్లో సముద్రం, చతుర్దంతుల్లో ఆవు—అన్నింటిలో ఉత్తమమైనది ఈ భారత సారాంశం.