ఆ దివ్యుడు, ఆది అంతము లేని, సృష్టికర్తగా, జగత్తు యొక్క అధిపతిగా, అగోచరమైన, అక్షయమైన బ్రహ్మముగా, మూడు గుణములతో కూడిన పరమ తత్త్వంగా ఉన్నాడు. ఆయన స్థిరమైన ఆత్మ, ప్రకృతికి మూలమూ, అధిపతీ, జగద్విదాతగా, సత్త్వగుణంలో స్థితుడై, నిత్యుడు, మార్పులేని వాడుగా వెలుగుచేస్తున్నాడు. అనంతుడైన, కదలని ఆ పరమేశ్వరుడు హంస, నారాయణుడు, జగదాధారుడు, అజన్ముడు, అవ్యక్తుడు, శాశ్వతుడు, అక్షయుడు అని పిలవబడతాడు. ఆయనే నిర్గుణుడైన పరమాత్మ, ప్రారంభములేని, అజన్ముడు, అక్షయుడు, సమస్త ప్రాణులకూ మూలమయిన, సర్వవ్యాపకుడైన సృష్టికర్త. ధర్మ స్థాపన కోసం ఆయన అంధక వృష్ణి వంశాల్లో అవతరించి, ఆయుధవిద్య, శాస్త్రజ్ఞానాల్లో నిపుణులైన ఇద్దరు మహాశూరులను సృష్టించాడు. నారాయణునికి భక్తులైన సత్యకి, కృతవర్మ అనే వీరులు, ఆయుధవిద్యలో ప్రావీణ్యంతో, వరుసగా సత్యకుడి, హృదికుడి నుండి జన్మించారు. భరద్వాజుని వంశంలో, ద్రోణుడి తల్లిలో పెరిగిన వీర్యం ద్వారా ద్రోణుడు జన్మించాడు. గౌతముని నుండి, బాణస్తంభం ద్వారా మహాబలుడు కృప, అశ్వత్థాముని తల్లి అనే ఇద్దరు కవలలు జన్మించారు. ద్రోణుడి నుండి మహాబలుడు అశ్వత్థాముడు జన్మించాడు; అలాగే, అగ్నికి సమానమైన తేజస్సుతో దృష్టద్యూమ్నుడు జన్మించాడు. వేదయజ్ఞంలో, అగ్నిలోనుండి ధనుర్బాణాలతో, శౌర్యంతో, ద్రోణుని వినాశనార్థంగా ఒక వీరుడు జన్మించాడు. అలాగే, యాగవేదికపై నుండి కృష్ణుడు జన్మించి, ప్రకాశవంతంగా, శుభరూపుడై, అందగాడిగా వెలిగాడు. ప్రహ్లాదుని శిష్యుడైన నాగ్నజిత్ మహాబలుడయ్యాడు; దేవతల కోపంతో, ధర్మాన్ని నాశనం చేయగల సంతానం అతనికి జన్మించింది. గాంధార రాజుని కుమారుడైన శకుని, సౌబలుడు జన్మించారు; దుర్యోధనుని తల్లి ధనార్జనంలో నిపుణులైన సంతానాన్ని ప్రసవించింది. కృష్ణ ద్వైపాయనుని ద్వారా, విచిత్రవీర్యుని వంశంలో ప్రజల పాలకుడైన ధృతరాష్ట్రుడు, మహాబలుడు పాండు జన్మించారు. ధర్మంలో, ధనలో నిపుణుడు, జ్ఞానవంతుడైన, పాపరహితుడైన విదురుడు కూడా ద్వైపాయనుని ద్వారా, శూద్రకన్యలో జన్మించాడు. పాండునికి ఐదుగురు కుమారులు జన్మించారు; వారు దేవతలకు సమానులు. ఇద్దరు భార్యలలో, ఉత్తమ గుణాలున్నది యుధిష్ఠిరుడు. యుధిష్ఠిరుడు ధర్మదేవుని నుండి, భీముడు వాయుదేవుని నుండి, అర్జునుడు ఇంద్రుని నుండి జన్మించాడు. నకులుడు, సహదేవుడు అశ్వినీదేవతల నుండి జన్మించి, అందగాళ్ళుగా, పెద్దలకు సేవలో నిబద్ధతతో పెరిగారు. ధృతరాష్ట్రుడు శతమంది కుమారులను కలిగి, దుర్యోధనుడు వారికి ప్రథముడు. యుయుత్సు, కర్ణుడు కూడా జన్మించారు. దుఃశాసన, దుఃసహ, దుర్మర్షణ, వికర్ణ, చిత్రసేన, వివింగ్షతి వంటి ఇతరులు కూడా జన్మించారు. జయ, సత్యవ్రత, పురుమిత్ర, యుయుత్సు అనే వైశ్య కుమారుడితో కలిపి పదకొండు మహారథులు అయ్యారు. అర్జునుని భార్య సుభద్రకు అభిమన్యుడు జన్మించాడు; అతడు వాసుదేవుని మేనల్లుడు, పాండుశ్రేష్ఠుడైన పాండుని మనవడు. ద్రౌపదికి పాండవులు ఐదుగురు కుమారులను ప్రసవించారు; వారు అందచందాలతో, విద్యావంతులుగా, రాజకుమారులుగా ప్రసిద్ధి చెందారు. యుధిష్ఠిరునికి ప్రతివింద్యుడు, భీమునికి సుతసోముడు, అర్జునునికి శృతకీర్తి, నకులునికి శతానికుడు జన్మించారు. సహదేవునికి శ్రుతసేనుడు జన్మించాడు; భీమునికి హిడింబ నుండి అడవిలో ఘటోత్కచుడు జన్మించాడు. ద్రుపదునికి శిఖండిని కుమార్తెగా జన్మించి, యక్షుని అనుగ్రహంతో పుత్రుడిగా మారింది. కురువంశంలో జరిగిన యుద్ధానికి వేలాది రాజులు సమకూరారు. వారి పేర్లను పదివేల సంవత్సరాలైనా పూర్తిగా చెప్పలేరు; కానీ ఈ ప్రధానులను చెప్పడం వల్ల ఈ కథ వ్యాపించింది. ఇక్కడ చెప్పబడినవారితో పాటు, ఇంకా అనేకమంది రాజులు ఉన్నారు; వారి గురించిన వివరాలు, వారి జన్మహేతువు తెలుసుకోవాలని ఆశిస్తున్నాను. ఈ విషయం దేవతల రహస్యమని మేము వినాము; అయినా, స్వయంభువునికి నమస్కరించి నేను చెబుతాను. పురాతనకాలంలో, జమదగ్ని కుమారుడు భరద్వాజుడు, మూడు సార్లు ఏడుసార్లు భూమిని క్షత్రియుల నుండి ఖాళీ చేసి, మహేంద్రపర్వతంపై తపస్సు చేశాడు. ఆ సమయంలో, భరద్వాజుని చేత భూమి క్షత్రియులేని స్థితికి చేరినప్పుడు, సంతానం కోసం క్షత్రియ స్త్రీలు బ్రాహ్మణులను ఆశ్రయించాయి. ఆ బ్రాహ్మణులు, ఆ స్త్రీలతో కలిసి, యోగక్షేమంతో, శాస్త్రోక్త కాలంలో మాత్రమే, కామద్వేషాలు లేకుండా, సంయోగం జరిపారు. అలా, ఆ బ్రాహ్మణుల ద్వారా క్షత్రియ స్త్రీలు సహస్రాదిగా గర్భం ధరించి, మరింత బలమైన క్షత్రియులను ప్రసవించాయి. మళ్లీ కుమారులు, కుమార్తెలు జన్మించి, క్షత్రియ వంశాన్ని విస్తరించాయి. బ్రాహ్మణుల తపస్సుతో, క్షత్రియ స్త్రీల ద్వారా క్షత్రియ వర్ణం తిరిగి పునరుత్థానం చెందింది. వారు ధర్మంలో పెరిగి, దీర్ఘాయుష్కులు అయ్యారు. వారిలో నాలుగు వర్ణాలు, బ్రాహ్మణులు ప్రథమంగా ఏర్పడ్డారు. స్త్రీలు, శాస్త్రోక్త కాలంలో మాత్రమే భర్తలను ఆశ్రయించేవారు; అనుచిత సమయాల్లో, వాంఛతో కాదు. ఇతర జీవులు కూడా, జంతు యోనుల్లో పుట్టినవారు కూడ, ఇదే విధంగా ప్రవర్తించేవారు. ఈ విధంగా, ధర్మబద్ధంగా జీవిస్తూ, వారు వందల, వేల సంవత్సరాలు ఆయురారోగ్యాలతో, వ్యాధులేమి లేకుండా సుఖంగా జీవించారు. వారు వ్రతనిష్ఠలు, ధర్మపరులు, సంపూర్ణ ఆరోగ్యవంతులు, సుఖంగా భూమిని పరిపాలించారు.