ఒకప్పుడు, మత్స్యగంధ అనే సుగంధాన్ని కలిగి, చేపల వాసనతో పరిమళించే రాజకుమార్తెను రాజు దాస అనే మత్స్యకుల నాయకుడికి ఇచ్చి, "ఈ యువతిని నీకు ఇస్తున్నాను" అని చెప్పాడు. ఆమె అందం, స్వభావం, సర్వ గుణాలతో మెరిసిపోయింది. మత్స్యకుల మధ్య ఉండడం వల్ల ఆమెను సత్యవతి అని పిలిచేవారు. కొంతకాలం పాటు, ఆ శుద్ధమైన చిరునవ్వుతో ఉన్న సత్యవతి చేపల వాసనను కలిగి ఉండింది. తండ్రికి సేవ చేస్తూ, నది మీద పడవను నడిపించేది. ఒక రోజు, పరాశర మహర్షి యాత్ర చేస్తూ, నీటిపై పడవలో ఉన్న ఆమెను చూశాడు. ఆమె అపారమైన అందాన్ని కలిగి ఉండగా, దేవతలు కూడా ఆమెను కోరుకునేంతగా ఆమెను పరాశరుడు ఆకర్షితుడయ్యాడు. ఆమె మూలాన్ని గుర్తించి, పరాశరుడు, శక్తి కుమారుడు, "అమ్మా! ఈ పడవను నడిపిస్తున్నవాడు ఎవరు? చెప్పు" అని అడిగాడు. ఆమె "ద్విజాతి! ఈ పడవను, వేల మంది తోడుగా, నేను, పడవకారుడి కుమార్తెగా, తండ్రికి సంతుష్టి కోసం నడిపిస్తున్నాను. నా తండ్రికి కుమారులు లేరు" అని సమాధానం ఇచ్చింది. "వాసవీ! శుభలక్షణములూ కలిగినవాడా, ఆలస్యం ఎందుకు? పడవను నడుపు. నీకిచ్చే దక్షిణా, వెయ్యి నాణేలతో అరపాత్ర" అని పరాశరుడు అన్నాడు. మత్స్యగంధ "అలా జరుగుతుంది" అని ఒప్పుకొని, పడవను నడిపించసాగింది. పరాశరుడు తనను చూస్తున్నాడని గమనించిన ఆమె, "నన్ను మత్స్యగంధ అని, పడవకారుడి రాజు కుమార్తె అని పిలుస్తారు" అని చెప్పింది. "దైవ జ్ఞానంతోనే, నేను నిన్ను చూసిన క్షణంలో నీ రూపాన్ని గ్రహించాను" అని చెప్పింది. ఆమె, పరాశరుని ప్రేమను అంగీకరించేందుకు, "వాసవీ! విను. బర్హిషద్ అనే పితృదేవతలు ప్రసిద్ధి చెందారు. నీవు వారి మనసు నుంచి పుట్టిన కుమార్తె, అచ్చోదా అని ప్రసిద్ధి. అచ్చోదా అనే దివ్య సరస్సు నుంచి పుట్టావు. నీవు నీ తండ్రులను ఎప్పుడూ చూడలేదు; వారి మనసు నుంచి పుట్టినవైనందున, నీ పితృదేవతలను తెలుసుకోలేదు" అని వివరించింది. "నీవు నీ పితృదేవతలను వదిలి, వాసు అనే మను కుమారుడిని తండ్రిగా ఎంచుకున్నావు. వాసు, ఆకాశంలో వాహనంలో ఉండే అద్రికా అనే అప్సరసతో కలిసి జీవించాడు. ఆ మానసిక అపరాధం వల్ల, నీవు కోరికతో, యోగబలంతో, ఆకాశం నుంచి పడి వస్తున్నప్పుడు, మూడు ఆకాశ రథాలను దగ్గరగా చూశావు." "అక్కడ, నీ పితృదేవతలను, ధూళి కణాల్లా, సూక్ష్మంగా, స్పష్టంగా కనిపించని శరీరాలతో, అంగాంగాలతో కలిసినట్లుగా చూశావు. పడుతూ, 'తండ్రి!' అని distressతో పిలిచావు. వారు 'భయపడవద్దు' అని చెప్పి, నీవు మళ్ళీ ఆకాశంలో ఉండిపోయావు." "ఆ తరువాత, నీవు తండ్రులను ప్రార్థించావు. వారు 'నీవు అపరాధం వల్ల నీ సార్వభౌమత్వాన్ని కోల్పోయావు' అని చెప్పారు. 'నీవు నీ తప్పు వల్ల పడిపోతున్నావు. ఇక్కడ దేవతలు శరీరాలతో కర్మలను చేస్తారు. ఆ శరీరాల ద్వారానే ఫలితాలను పొందుతారు. కానీ మానవులు మరొక శరీరంలో పుణ్య, పాప ఫలితాలను అనుభవిస్తారు. దేవతలకు కర్మ ఫలితాలు వెంటనే వస్తాయి, మానవులకు మరణానంతరం వస్తాయి. అందుకే, నీవు పడిపోతావు; మరణానంతరం ఫలితాన్ని పొందుతావు.'" "నీవు తండ్రిలేని యువతి, వాసు కుమార్తెగా పరిగణించబడతావు. చేపలో పుట్టి, రాజు కుమార్తె అవుతావు. అద్రికా, చేప రూపంలో, గంగా నదిని కలిసింది. నీవు పరాశరునికి కుమారుడిని ప్రసవిస్తావు; అతడు పరాశరుని వారసుడు అవుతాడు." "ఆ బ్రహ్మర్షి, ఒక్క వేదాన్ని నాలుగు వేదాలుగా విభజిస్తాడు. అతడు మహా వైద్యుని కుమారుడు, శంతను మహారాజు కీర్తిని పెంచుతాడు. నీవు చిత్రాంగద, చిత్రవీర్య అనే వీరుడు, ప్రసిద్ధి చెందిన కుమారులను ప్రసవిస్తావు; తరువాత, మళ్ళీ వెళ్ళిపోతావు." "పితృదేవతలను అపరాధం చేసినందున, నీవు దిగువ జన్మను పొందుతావు; ఈ రాజు కుమార్తెగా, అద్రికా నుంచి పుట్టావు. ఇరవై ఎనిమిదవ ద్వాపర యుగంలో, చేపలో పుట్టి, శుభలక్షణాలు కలిగిన సత్యవతి గా జన్మించావు." "బ్రహ్మ దండనతో, అద్రికా అనే అప్సరస, చేప రూపంలో మారి, ప్రసవం తరువాత మళ్ళీ ఆకాశానికి చేరింది. ఆమె నుంచి, రాజు వంశాన్ని కొనసాగించేందుకు వాసు నిన్ను కుమార్తెగా కోరాడు." "ఓ సుభాగ్యవతి! నాకు సంతానం కలిగించు" అని వాసు కోరాడు. ఆత్మ జ్ఞానం, గత జన్మను గుర్తు చేసుకున్న ఆమె, "ఓ ప్రభూ! దూరపు తీరంలో ఋషులు ఉన్నారు; వీరు చూస్తున్నప్పుడు ఎలా కలయిక సాధ్యం?" అని అడిగింది. అప్పుడు పరాశరుడు, మాయను సృష్టించి, ఆ ప్రాంతాన్ని మబ్బుతో కప్పాడు. ఆ మాయను చూసి, సత్యవతి ఆశ్చర్యంగా, లజ్జతో, తపస్సులో నిమగ్నమైంది. "నీతో కలయిక వల్ల నా కన్యత్వం పోతుంది; కన్యత్వం పోతే, నేను ఇంటికి ఎలా వెళ్ళగలను? నన్ను ఇంటికి పంపించు, ప్రభూ!" అని చెప్పింది. ఆమె మాటలు వినిన పరాశరుడు, "నా కోరిక నెరవేర్చిన తరువాత కూడా, నీవు కన్యగా ఉండగలవు" అని ప్రేమతో చెప్పాడు. "ఓ భయపడినవాడా, నీవు కోరుకున్న వరాన్ని అడుగు; నా అనుగ్రహం ఎప్పుడూ వృథా కాలేదు" అని ఆమెను ఆశ్వాసించాడు.