ఇంద్రుని అనుగ్రహంతో, చెది రాజు వసువు మహా వైభవంగా ఇంద్రోత్సవాన్ని నిర్వహించాడు. అతనికి ఐదుగురు శక్తిశాలీనయిన కుమారులు ఉండేవారు; వీరి శక్తి సమానంగా ఉండేది. ఆ చక్రవర్తి వసువు తన కుమారులందరినీ వివిధ రాజ్యాలలో అధిపతులుగా నియమించాడు. వీరిలో ప్రసిద్ధుడైన బృహద్రథుడు, మహా రథస్వారుడు, మగధ దేశాన్ని పాలించాడు. ప్రత్యగ్రహ, కుశాంబ (అతన్ని మణివాహన అని కూడా పిలిచేవారు), మత్స్యిల్ల, యదు, అపరాజిత అనే రాజులు కూడా వసువు కుమారులే. ఈ మహాతేజస్వి రాజర్షి కుమారులు తమ పేర్లను పలు ప్రాంతాలు, పురాతన నగరాలపై నిలిపారు. వీరు ఐదుగురు వసవ రాజులు, ప్రతి ఒక్కరూ వేర్వేరు వంశాలను స్థాపించారు. వీరంతా ఇంద్రుని అమోఘమైన విమానంలో, ఆకాశంలో నివసించేవారు. గంధర్వులు, అప్సరసలు ఆ మహాత్ముడైన వసువుని సేవించేవారు. అందుకే ఆయనకు “రాజోపరిచరుడు” అనే పేరు ప్రసిద్ధి చెందింది. వసువు నగరానికి సమీపంలో శుక్తిమతి అనే నది ప్రవహించేది. అక్కడ కొలాహల అనే చైతన్యవంతమైన పర్వతం ఉండేది; ఆ పర్వతం కోరికతో కదిలిందని చెబుతారు. వసువు తన కాలితో ఆ కొలాహల పర్వతాన్ని తన్నాడు. ఆ తన్నుతో ఏర్పడిన రంధ్రం ద్వారా శుక్తిమతి నది ప్రవహించింది. ఆ నదిలో పర్వతుడు ఒక జంటను ఉత్పత్తి చేశాడు. ఈ విషయం నది ఆనందంతో రాజుకు తెలిపింది. “ఈ అమ్మాయి రాణి అవుతుంది, ఈ అబ్బాయి సేనాధిపతిగా ఉంటాడు,” అని శుక్తిమతి చెప్పింది. రాజు ఆ మాటలు వినగానే, ఆ ఇద్దరినీ చూసి, ఆ అబ్బాయిని సేనాధిపతిగా నియమించాడు. వసుప్రదుడు అనే పేరుతో ప్రసిద్ధి చెందిన ఆ బాలుడు శత్రువులను సంహరించేవాడు. ఆ అమ్మాయిని తన భార్యగా చేసుకున్నాడు; ఆమె పేరు గిరిక. గిరిక, వసువు భార్యగా మారింది. ఒక రోజు, గిరికకు రుతుకాలం వచ్చి, స్నానం చేసి పవిత్రురాలై, గర్భధారణకు సిద్ధమయింది. ఆ రోజే వసువు తండ్రులు అతనికి “పశువుల వేటకు వెళ్ళు” అని ఆజ్ఞాపించారు. రాజు, తండ్రుల మాటలు వినిపించి, ఆనందంగా, గిరికను ఇంట్లో వదిలి వేటకు బయలుదేరాడు. వేటకు వెళ్తూ, అతని మనసంతా గిరికపై ప్రేమతో నిండిపోయింది; ఆమెను తలచుకుంటూ అడవిలోకి ప్రవేశించాడు. ఆ అడవి అశోకాలు, చంపకాలు, మామిడి చెట్లు, అనేక అతిముక్త, పున్నాగ, కర్నికర, బకుల, దివ్య పటాల వృక్షాలతో నిండిపోయి ఉండేది. పనస, కొబ్బరి, గంధపు, అర్జున వృక్షాలు కూడా అక్కడ ఉండేవి. ఆ చెట్లు తీపి పండ్లతో నిండిపోయి, కోయిలలు కూస్తూ, మదోత్సాహంతో తేనెటీగలు గుంజుతూ, ఆ వనాన్ని చైత్రరథ వనాన్ని పోలినట్లుగా మార్చాయి. ఆ ప్రేమతో మునిగిపోయిన రాజు, గిరికను చూడక, తపించి, ఆకాంక్షతో అల్లాడుతూ అక్కడే తిరిగాడు. అశోకపు పుష్పాల కడలిలో, కొత్త ఆకులతో అలంకరించబడిన ఒక కొమ్మను చూశాడు. దాని నీడలో కూర్చుని, పుష్పాల పరిమళాన్ని, తేనె వాసనను ఆస్వాదించాడు. గాలి తాకే సరికి ఆనందానికి లోనయ్యాడు. భార్యను తలచుకుంటూ, ప్రేమాగ్నిలో కాలుతూ, అతని వీర్యం అనుకోకుండా స్రవించింది. వీర్యం పడిపోకుండా, రాజు వెంటనే ఒక ఆకులో పట్టుకుని, “నా వీర్యం వృథా కాకూడదు” అని అనుకున్నాడు. తన ఉంగరంతో ఆ శ్వేతవర్ణపు వీర్యాన్ని రక్షించి, ఎర్రటి అశోక పువ్వులు, కొత్త ఆకులతో కట్టి, “ఈ వీర్యం వృథా కాకూడదు. నా భార్య రుతుకాలం కూడా నిష్ఫలంగా ఉండకూడదు” అని కోరుకున్నాడు. ఆ రాజు, సమయాన్ని పరిశీలించి, తన భార్యకు వీర్యం సమయానికే చేరాలని ఆలోచించాడు. ధర్మార్ధ రహస్యాన్ని తెలిసిన వాడు అయిన వసువు, దగ్గరలో ఉన్న గద్దను చూసి, “దయచేసి, నా ప్రియమైన భార్య కోసం ఈ వీర్యాన్ని నా ఇంటికి తీసుకెళ్ళు” అని కోరాడు. ఆ గద్ద దానిని తీసుకుని, వేగంగా ఆకాశంలో ఎగరసాగింది. మరొక గద్ద దాన్ని చూసి, అది మాంసాన్ని తీసుకెళ్తోందని అనుమానించి, దానిపై దూకింది. ఆకాశంలో ఆ రెండు గద్దలు గొడవపడ్డాయి. ఆ పోరులో ఆ వీర్యం గద్ద గోరింతల్లోనుండి జారిపడి యమునా నదిలో పడిపోయింది. ఆ యమునా నదిలో బ్రహ్మ శాపగ్రస్తురాలైన అద్రిక అనే అప్సరస ఉండేది. ఆమె చేప రూపంలో నదిలో సంచరించేది. ఆ గద్ద గోరింతల్లోనుండి జారిన వీర్యాన్ని, చేప రూపంలో ఉన్న అద్రిక వేగంగా మింగింది. కొంతకాలానికీ మత్స్యకారులు ఆ చేపను పట్టుకున్నారు. పదవ నెల వచ్చినప్పుడు, ఆ చేప పొట్ట నుండి ఒక ఆడ, ఒక మగ శిశువులను బయటకు తీశారు. ఈ అద్భుతాన్ని చూసిన మత్స్యకారులు రాజు వద్దకు వెళ్లి, “మహారాజా! ఈ చేప శరీరంలోనుంచి ఇద్దరు మనుషులు జన్మించారు” అని నివేదించారు. వారిలో మగవారిని వసువు తీసుకుని, అతడికి మత్స్యుడు అనే పేరు పెట్టాడు. ఆ మత్స్యుడు ధర్మపరుడు, సత్యనిష్ఠుడైన రాజుగా ఎదిగాడు. అద్రిక అనే అప్సరస, తన శాపం నుండి విముక్తురాలై, మునుపటి దివ్యరూపాన్ని తిరిగి పొందింది. “ఇద్దరు మనుషులను ప్రసవించిన తరువాత నీవు శాప విముక్తురాలవుతావు” అని బ్రహ్మదేవుడు చెప్పినట్లే, ఆమె మత్స్యకారుల చేతిలో మరణించింది. తన చేప రూపాన్ని విడిచిపెట్టి, అప్సరసగా మారి, సిద్ధులు, ఋషులు, చరణులు నివసించే లోకాలకు వెళ్లింది.