ధృతరాష్ట్రుని కుమారులు దుర్మార్గుల చేత బాధించబడిన, సత్పతిని, కృష్ణా ద్రౌపదీ తన కోపభరితమైన దృష్టిని ఆపడానికి ఎలా శక్తి సాధించిందో చెప్పండి. ఆ సమయంలో పాండవుల్లో యుద్ధానికి బదులుగా పాశాక్రీడలో మునిగిపోయిన పార్థుని అనుసరించడంలో, మద్రీ కుమారులు – వీర సింహాల వంటి వారు – దుష్టుల చేత బాధించబడినా, ఎలా నమ్మకంగా అనుసరించారో వివరించండి. ధర్మాన్ని బలంగా నిలుపుకునే యుధిష్ఠిరుడు, ధర్మపుత్రుడు, ధర్మజ్ఞుడు, అనర్హంగా ఉండినా, అత్యంత కష్టాలను ఎలా భరించాడు? ధనంజయుడు, కృష్ణుడు తన రథసారథిగా ఉండగా, అనేక సేనలను ఎలా జయించి, ఒక్కడే వాటిని పితృలోకానికి పంపాడో చెప్పండి. మహాతపస్వీ, నీవు ఈ సంఘటనలను యథార్థంగా చెప్పాలి; వీర రథయోధులు అక్కడక్కడా చేసిన కార్యాలను కూడా వివరించాలి. ఒక్కసారి ఆగుము, మహారాజా; ఇది విశాలమైన కథనము. కృష్ణ ద్వైపాయనుడు పలికిన పవిత్రమైన కథను చెప్పాలి. యావత్ మహాభారతాన్ని, వ్యాస మహర్షి – అపార కాంతితో, సమస్త లోకాల్లో గౌరవించబడిన – చెప్పిన ఉపదేశాన్ని నేను ప్రకటించబోతున్నాను. సత్యవతీ కుమారుడు, అపార శక్తితో, ధర్మకార్యాలను వంద వేల శ్లోకాలుగా వివరించారు. ఈ కథనంలో ఉన్న కథలతో పాటు, పరమ మహాభారతాన్ని తెలుసుకోవాలి, వినాలి. కానీ ఇప్పుడే, రాజా, నేను సంక్షిప్తంగా ఈ సంగతులను చెప్పబోతున్నాను. ఇందులో రెండు వేల అధ్యాయాలు, నూరంతా విభాగాలు, తొంభై వేల పది శ్లోకాలున్నాయి. మహర్షి వ్యాసుడు దీన్ని పదివైటు పుస్తకాలుగా రచించారు. ఈ మహాభారతాన్ని చదివేవారు, వినేవారు – విద్యావంతులు – బ్రహ్మలోకాన్ని పొందుతారు, దేవతలకు సమానంగా మారుతారు. ఇది వేదాలకు సమానమైనది, పవిత్రమైనది, అత్యుత్తమమైనది; వినదగిన వాటిలో ఇది అగ్రస్థానంలో ఉంది, ప్రాచీన ఋషులు దీనిని ప్రశంసించారు. ఈ పవిత్ర గ్రంథంలో, జీవన లక్ష్యాలు, కామాలు, స్థిరమైన జ్ఞానం – అన్నీ పూర్తిగా బోధించబడ్డాయి. ధర్మనిష్ఠ, సత్య నడత కలవారు, తక్కువ దానం లేదా నాస్తికత్వం లేని వారు ఈ కర్ష్ణ వేదాన్ని వినేలా చేయగలిగిన విద్యావంతుడు, దాని ఫలాన్ని పొందుతాడు. ఎవరైనా, గర్భహత్య వంటి ఘోరమైన పాపం చేసినా, ఈ ఇతిహాసాన్ని వినడం ద్వారా ఆ పాపం నుంచి విముక్తి పొందుతాడు. అన్ని పాపాలు విడిచిపెట్టబడతాయి, చంద్రుడు రాహువుతో విడిపోతున్నట్లు; జయ అనే ఈ కథను విజయాన్ని కోరేవారు వినాలి. రాజు భూమిని జయించి, శత్రువులను ఓడించగలడు; ఇది సంతానోత్పత్తికి ఉత్తమమైన పద్ధతి, గొప్ప ఆశీర్వాద కార్యక్రమం. ప్రధాన రాణి, యువరాజు ఈ కథను పునఃపునః వినాలి; వీరోచితమైన కుమారుడు లేదా రాజ్యాన్ని వారసత్వంగా పొందే కుమార్తెను ఇది ప్రసాదిస్తుంది. ఇది ధర్మంపై పవిత్ర treatise, అర్థంపై అత్యుత్తమ treatise, వ్యాసుడు – అపార జ్ఞానంతో – మోక్ష treatise అని ప్రకటించాడు. భరత వంశంలో, ధర్మ, అర్థ, కామ, మోక్ష – ఇవన్నీ ఇందులో ఉన్నాయి; కానీ ఇందులో లేనిది ఎక్కడా లేదు. ఇది ప్రపంచంలో బ్రాహ్మణులు ప్రకటించినదే, ఇక్కడ బ్రాహ్మణుల మధ్య కూడా. ఇప్పుడు, మరికొందరు దీన్ని చదువుతారు, మరికొందరు వినుతారు; సేవ చేయడానికి ఉత్సుకత కలిగిన కుమారులు, ప్రేమతో వ్యవహరించే సేవకులు ఉన్నారు. భరతుల మహా జన్మ కథను అసూయ లేకుండా వినేవారికి వ్యాధి భయం లేదు; మరి పరలోక భయం ఎలా ఉంటుంది? శరీర, వాక్కు, మనస్సుతో చేసిన పాపం ఏదైనా, ఈ కథను వినడం ద్వారా త్వరగా విడిచిపెడతారు. కృష్ణ ద్వైపాయనుడు, పుణ్యాన్ని కోరుతూ, దీనిని రచించాడు; ఇది శుభం, కీర్తి, దీర్ఘాయువు, పుణ్యం, స్వర్గాన్ని అందిస్తుంది. పాండవుల పరమాత్మ, మహాత్ముల కీర్తిని ప్రపంచంలో ప్రకటిస్తుంది; ఇతర ధనసంపత్తి, శక్తి కలిగిన క్షత్రియుల కీర్తిని కూడా. జ్ఞానశుద్ధి కలిగిన, లోకంలో కీర్తి పొందిన, పుణ్యాన్ని కోరే వారు – శుద్ధ బ్రాహ్మణులకు వినిపించగలిగిన వారు – ఫలాన్ని పొందుతారు. ఈ మహాభారతాన్ని, శాశ్వత ధర్మాన్ని, కురువంశపు కీర్తిని శుద్ధతతో ఎప్పుడూ చెప్పాలి. నియమాలు పాటించే బ్రాహ్మణుడు, పవిత్రమైన భారతాన్ని అధ్యయనం చేస్తే, విశాల వంశాన్ని పొందుతాడు, లోకంలో అత్యంత గౌరవించబడతాడు. భారతాన్ని చదివినవారు, సంవత్సరానికి నాలుగు నెలల తర్వాత అన్ని పాపాల నుంచి విముక్తి పొందుతారు; వేదాలను దాటి పోయినవారిగా పరిగణించబడతారు. ఇందులో దేవతలు, రాజర్షులు, పవిత్ర బ్రహ్మర్షులు – పాపముల నుంచి శుద్ధులైన వారు – ప్రశంసించబడ్డారు; కేశవుడును కూడా స్తుతించబడతాడు. ఇక్కడ దేవతాధిపతి, దేవతా స్త్రీ కూడా స్తుతించబడ్డారు; కార్తికేయుడి అనేక జన్మలు, ఉత్పత్తి వివరించబడింది. బ్రాహ్మణుల గొప్పతనం, గోవుల మహిమ కూడా ఇక్కడ ప్రశంసించబడ్డాయి; ధర్మజ్ఞులు ఈ పవిత్ర గ్రంథాన్ని వినాలి. పుణ్యాన్ని పొందిన, పాపం లేని, స్వర్గాన్ని జయించిన, బ్రాహ్మణులకు పవిత్ర ఉత్సవాల్లో దీన్ని చదివే విద్యావంతుడు, నిత్య బ్రహ్మాన్ని పొందుతాడు. బ్రాహ్మణులకు శ్రాద్ధంలో ఈ వచనం చదివినవారు, వారి శ్రాద్ధం ఎప్పటికీ నశించదు, పితృలకు తిరిగి చేరుతుంది. ఒక వ్యక్తి, రోజులో ఇంద్రియాలతో, మనస్సుతో, తెలిసీ తెలియకా చేసిన దోషం ఏదైనా – అది ఈ మహాభారత కథను వినడం ద్వారా కరిగిపోతుంది. భరతుల మహా జన్మ కథ మహాభారతం అని పిలవబడుతుంది. దీనికి వ్యుత్పత్తి తెలుసుకున్నవారు అన్ని పాపాల నుంచి విముక్తి పొందుతారు; భరతుల మహా జన్మ కథ మహాభారతం అని పిలవబడుతుంది. దీన్ని చదవడం ద్వారా మానవులు మహా పాపాల నుంచి విముక్తి పొందుతారు; మూడు సంవత్సరాల్లో, ధన్యుడైన కృష్ణ ద్వైపాయనుడు దీన్ని చెప్పాడు. ప్రతి రోజూ ఉదయించగా, శుద్ధంగా, సామర్థ్యంతో, తపస్సు పాటిస్తూ, మహర్షి ఈ మహాభారతాన్ని ప్రారంభం నుండి రచించాడు. అందుకే, నియమాలు పాటించే బ్రాహ్మణులు, కృష్ణుడు పలికిన ఈ పవిత్ర భరత కథను వినాలి.