పాండవుల వంశాన్ని చూచుట ఎంత అదృష్టమో! ఇదే భావంతో, ప్రతి చోటా “స్వాగతం! పాండు వంశాన్ని చూచినందుకు అదృష్టం కలిగింది!” అని ఆనంద భరితమైన స్వాగత శబ్దాలు వినిపించాయి. ఆ ఉల్లాసం తక్కువైన వెంటనే, అనర్ధమైన శబ్దాలు ప్రతి దిశ నుండి వినిపించాయి, అది దివ్యజనుల శబ్దమని అనిపించింది. పాండవులు ప్రవేశించినప్పుడు, పుష్పవర్షం, మంగళ పరిమళాలు, శంఖాలు, మృదంగాలు వినిపించాయి. ఆ ప్రవేశం అద్భుతంగా కనిపించింది. ప్రజలు అంతా ఆనందంతో ఉత్సాహాన్ని అనుభవించారు; ఆ శబ్దం ఆకాశాన్ని తాకింది, పాండవుల కీర్తిని పెంచింది. పాండవులు, అన్ని వేదాలు, శాస్త్రాలు అధ్యయనం చేసి, గౌరవంతో, భయభక్తులేని స్థితిలో నివసించారు. యుధిష్ఠిరుని పవిత్రతను చూసి ప్రజలు ఆనందించారు; భీమసేనుని ధైర్యాన్ని, అర్జునుని పరాక్రమాన్ని అభినందించారు. కుంతి పెద్దలకు సేవచేయడం, ద్వింద్వయుల వినయాన్ని, అందరి వీరత్వాన్ని చూసి ప్రపంచమంతా సంతృప్తి చెందింది. రాజుల సభలో, అర్జునుడు, కృష్ణను స్వయం వరంలో గెలుచుకొని, అత్యంత కష్టమైన కార్యాన్ని సాధించాడు. అప్పటి నుండి, అర్జునుడు ధనుర్ధారులలో సూర్యుని వంటి ప్రతిష్టను పొందాడు; యుద్ధంలో కూడా అతని వైభవాన్ని తట్టుకోడం కష్టమైంది. అర్జునుడు రాజులను, మహాసేనలను జయించి, రాజసూయ యాగాన్ని రాజుకు అందించాడు. యుధిష్ఠిరుడు రాజసూయ యాగాన్ని విజయవంతంగా నిర్వహించాడు. వాసుదేవుని బుద్ధి, భీముడు, అర్జునుల బలంతో, జరాసంధుడు, గర్వమున్న చెది రాజు సంహరించబడ్డారు. దుర్యోధనుడు అక్కడికి వచ్చి, పాండవులు పొందిన అనేక బహుమతులు—రత్నాలు, బంగారం, మణులు, పశువులు, ఏనుగులు, గుర్రాలు, సంపద—అన్నీ చూచాడు. వివిధ వస్త్రాలు, కంబళాలు, మృగచర్మాలు, విలువైన పందిరాలు, అద్భుతమైన పూల పందిరాలు కూడా చూచాడు. పాండవుల మహా ఐశ్వర్యాన్ని చూసి, అతనిలో అసూయ, అసూయతో కూడిన ద్వేషం పుట్టింది. మాయా నిర్మించిన సభను, దివ్యమందిరంలా కనిపించిన సభను పాండవులు పొందినదాన్ని చూసి, దుర్యోధనుడు బాధపడ్డాడు. అక్కడ, అతను తడబడి, వాసుదేవుడు, భీముని ఎదుట, గౌరవహీనంగా నవ్వబడాడు. ధృతరాష్ట్రుని కుమారుడు, వివిధ భోగాలు, రత్నాలు అనుభవిస్తూ, క్షీణించి, మృగంలా కాంతి లేని రూపంలో కనిపించాడు. ధృతరాష్ట్రుడు తన కుమారుడిపై ప్రేమతో, పాండవులకు వ్యతిరేకంగా పాశా క్రీడను అనుమతించాడు. వాసుదేవుడు ఇది విని, అతని కోపం పెరిగింది. వాసుదేవుడు, ఈ వివాదాలలో ఆనందం పొందలేదు; పాశా క్రీడ వల్ల జరిగిన అన్యాయాలను, దుర్మార్గాలను పట్టించుకోలేదు. విదురుడు, భీష్ముడు, ద్రోణుడు, శరద్వతుడు, కృపాచార్యుడు వంటి మహానుభావులను విస్మరించి, క్షత్రియులు పరస్పర ద్వేషంతో మండిపడ్డారు. పాండవులు విజయం సాధించినప్పుడు, దుర్యోధనుడు, కర్ణుడు, శకుని వారి ఉద్దేశాలను తెలుసుకొని, మహా దురదృష్టాన్ని విన్నపుడు, ధృతరాష్ట్రుడు ఆలోచనలో మునిగి, సంజయునితో మాట్లాడాడు: “సంజయా, నేను చెప్పేది విను, బాధపడకుము. నువ్వు పండితుడు, బుద్ధిమంతుడు, గౌరవదాయకుడు; నాకు కలహం మీద ఆసక్తి లేదు, కుటుంబ నాశనంలో ఆనందం లేదు. నా కుమారులు, పాండవులు మధ్య తేడా చేయను; కానీ నా కుమారులు, కోపంతో, నన్ను, వృద్ధుడిని, ద్వేషిస్తున్నారు. నా బలహీనత, కుమారులపై ప్రేమ వల్ల, నేను అంధుడిగా, అయోమయం అనుభవిస్తున్నాను; దుర్యోధనుని మూర్ఖత్వంలో భాగమై ఉన్నాను. రాజసూయ యాగంలో, పాండవుని వైభవాన్ని, మహా శక్తిని చూసి, అతని సింహాసనారోహణాన్ని చూచి, నా కుమారుడు అపమానాన్ని అనుభవించాడు. కోపంతో, యుద్ధంలో పాండవులను జయించలేక, క్షత్రియుడైనా, అతని మనస్సు దుర్బలమై, ఐశ్వర్యాన్ని పొందలేకపోయాడు. గాంధార రాజుతో కలసి, మోసపూరితమైన పాశా క్రీడను ఆలోచించాడు. అక్కడ జరిగినదంతా నాకు తెలిసినది, సంజయా, విను. నా మాటలు వినినపుడు, నువ్వు నన్ను బుద్ధిచక్షువు కలవాడిగా తెలుసుకుంటావు. అర్జునుడు ధనుస్సు పట్టి, లక్ష్యాన్ని దించగా, కృష్ణను రాజుల మధ్య గెలుచుకున్నాడని విన్నపుడు, సంజయా, నాకు విజయంపై ఆశ లేదు. అర్జునుడు ద్వారకా సుభద్రను అపహరించి, పెళ్లి చేసుకున్నాడని, వృష్ణి వీరులు ఇంద్రప్రస్థకు వచ్చారని విన్నపుడు, నాకు ఆశ లేదు. అర్జునుడు దేవతాధిపతిని దివ్యబాణాలతో తిప్పికొట్టాడని, ఖండవంలో అగ్ని తృప్తిచెందాడని విన్నపుడు, నాకు ఆశ లేదు. కుంతీ కుమారులు లాక్షా గృహం నుండి తప్పించుకుని, విదురుడు వారికి సహాయం చేశాడని విన్నపుడు, నాకు ఆశ లేదు. అర్జునుడు లక్ష్యాన్ని దించి, ద్రౌపదిని గెలుచుకున్నాడని, పాంచాల, పాండవ వీరులు కలిసినారని విన్నపుడు, నాకు ఆశ లేదు. భీమసేనుడు మగధలో అగ్రగణ్యుడు జరాసంధుని ఒంటరిగా సంహరించాడని విన్నపుడు, నాకు ఆశ లేదు. పాండవులు భూమి రాజులను జయించి, రాజసూయ యాగాన్ని నిర్వహించారని విన్నపుడు, నాకు ఆశ లేదు. ద్రౌపది ఏడుస్తూ, ఒక వస్త్రంలో, రక్షకులున్నా రక్షణ లేక, సభలో లాక్కొనబడిందని విన్నపుడు, నాకు ఆశ లేదు. దుఃశాసనుడు బహుళ వస్త్రాలను కూడగట్టాడని, అది ముగించకుండా వెళ్లిపోయాడని విన్నపుడు, నాకు ఆశ లేదు. యుధిష్ఠిరుడు పాశా క్రీడలో శకునికి ఓడిపోయి, రాజ్యాన్ని కోల్పోయి, అతని అద్భుతమైన అన్నదమ్ములు వెంట వెళ్లారని విన్నపుడు, నాకు ఆశ లేదు.” ఈ విధంగా, ధృతరాష్ట్రుడు తన హృదయంలోని గమ్యాన్ని, బాధను, పాండవుల విజయాలను, తన కుమారుల వైఫల్యాన్ని, సంజయునికి వివరించాడు.