అనన్యమైన, వర్ణించలేనంత భయంకరమైన, సమస్త జంతువులను భయపెట్టే గొప్ప శక్తిశాలి, అగ్నిలా భీకరంగా కనిపించే ఒక మహాశక్తి ప్రత్యక్షమైంది. దేవతలు, అసురులు, రాక్షసులకు కూడా అతను అప్రాప్యుడు, అపరాజితుడు; పర్వత శిఖరాలను ధ్వంసించేవాడు, సముద్ర జలాలను ఎండబెట్టేవాడు. లోకాలను కదిలించే భయానకుడిగా, మరణ దేవుడిని పోలిన వాడిగా అతడు ముందుకు వచ్చాడు. అతని ఆగమనం చూసి, మహర్షి కశ్యపుడు, అతని ఉద్దేశాన్ని గ్రహించి, ఇలా పలికాడు: "నా కుమారా, అవివేకంగా ప్రవర్తించకు. ఒక్కసారిగా నీకు కష్టం కలిగించకు. కోపంగా ఉన్న వాలఖిల్యులు, మరీచులు నిన్ను దహించకుండా చూసుకో." అని చెప్పాడు. తర్వాత, తన కుమారుని మేలు కోసం, కశ్యపుడు తపస్సుతో పవిత్రులైన గొప్ప వాలఖిల్యుల మనస్సును శాంతపరిచే ప్రయత్నం చేశాడు. "లోక హితార్థంగా, గరుడుడు ఒక మహత్తర కార్యాన్ని చేయదలిచాడు. ఓ మునులారా, మీరు అతనికి అనుమతి ఇవ్వాలి," అని ప్రార్థించాడు. కశ్యపుడి మాటలు విన్న వాలఖిల్యులు ఆ కొమ్మను వదిలి, పవిత్రమైన హిమవంత్ పర్వతానికి, తపస్సు కోసం వెళ్లిపోయారు. వారు వెళ్లిపోయిన తర్వాత, వినత కుమారుడు, తన ముఖాన్ని ఆ కొమ్మతో ఆడుతూ, తన తండ్రిని ఇలా అడిగాడు: "ప్రభూ, ఈ వృక్షశాఖను ఎక్కడ వదలాలి? మానవులు లేని ప్రదేశాన్ని చెప్పండి." అప్పుడు కశ్యపుడు, మానవులు లేని, మంచుతో మూసివున్న, మనసుకు కూడా అందని ఒక పర్వతాన్ని సూచించాడు. ఆ మహా పక్షి, ఆ పర్వతాన్ని లక్ష్యంగా చేసుకుని, ఆ వృక్షశాఖను, పైపై ఎలుగుబంటి, తాబేలు సహా, ఆలోచన వేగంతో ఎగిరిపోయాడు. ఎవరూ ఎత్తలేని గొప్ప కొమ్మను, విశాల శరీరాన్ని కలిగిన జంతువును కూడా ఎత్తలేని స్థితిలో, ఆ పక్షి మాత్రం ఆ భారీ కొమ్మను పట్టుకొని గాల్లోకి లేచిపోయాడు. పక్షిరాజు గరుడుడు, నూటయి వేల యోజనాల దూరాన్ని చాలా తక్కువ సమయంలో ప్రయాణించాడు. తండ్రి చెప్పినట్లు, ఆ పర్వతానికి క్షణంలో చేరి, ఆ మహా శాఖను ఘోరమైన శబ్దంతో అక్కడ వదిలాడు. అతని రెక్కల వాయువుతో ఆ పర్వతాధిపతి కంపించిపోయాడు; చెట్లు ఒకదానికొకటి ఢీకొని, పుష్పవర్షం కురిసింది. ఆ పర్వత శిఖరాలు చీలిపోయాయి; రత్నాలు, బంగారం మెరుస్తూ, ఆ పర్వతాన్ని అలంకరించాయి. ఆ శాఖ తాకిన అనేక వృక్షాలు బంగారు పువ్వులతో మెరిసిపోయాయి—విద్యుత్ మెరుపులతో మేఘాల్లా కనిపించాయి. ఆ చెట్లు బంగారు పువ్వులతో, పర్వత మట్టిలోని ఖనిజాలతో కలిసి, సూర్య కిరణాల్లో మెరుస్తూ కనిపించాయి. అంతట గరుడుడు, ఆ పర్వత శిఖరంపై కూర్చొని, ఏకకాలంలో ఏనుగు, తాబేలును భుజించటం ప్రారంభించాడు. అవి రెండింటినీ తినివేసిన అనంతరం, ఆ వేగవంతమైన తార్క్ష్యుడు పర్వత శిఖరంపై నుంచి ఎగిరిపోయాడు. అప్పుడే దేవతల్లో అపశకునాలు కన్పించాయి; ప్రమాదాన్ని సూచించే సూచనలు కనిపించాయి. ఇంద్రుని ప్రియమైన వజ్రాయుధం భయంతో మెరిపించింది. ఆకాశం నుండి పొగతో కూడిన అగ్ని పిండం పడ్డది; వసువులు, రుద్రులు, ఆదిత్యుల మధ్య కూడా అలాంటి అపశకునాలు కన్పించాయి. సాధ్యులు, మరుత్గణాలు, ఇతర దేవతా గణాలందరూ తమ ఆయుధాలను పట్టుకుని పరస్పరం ఎదురెదురు పోరుకు సిద్ధమయ్యారు. ఆ దేవాసుర సంగ్రామంలో, ఇంతకు ముందు ఎప్పుడూ చూడని విధంగా, గాలి గర్జించగా, వేలాది అగ్ని పిండాలు పడ్డాయి. మేఘాలు లేని ఆకాశంలో ఘోరమైన శబ్దాలు వినిపించాయి; దేవతల దేవుడైన పరమేశ్వరుడు కూడా రక్తాన్ని వర్షించాడు. దేవతల పుష్పమాలలు వాడిపోయాయి, వారి కాంతి మసకబారింది; భయంకరమైన మేఘాలు రక్తాన్ని వర్షించాయి. దుమ్ము లేచి వారి కిరీటాలపై పడింది. ఆ భయంకరమైన అపశకునాలను చూసి, ఇంద్రుడు భయంతో, దేవతలతో కలిసి, బృహస్పతిని ఇలా అడిగాడు: "ఓ మహాశయా! ఈ భయంకరమైన అపశకునాలు ఎందుకు కలిగాయి? యుద్ధంలో మనలను ఓడించగల శత్రువు కన్పించడంలేదు." అందుకు బృహస్పతి ఇలా చెప్పాడు: "ఇంద్రా, నీ తప్పుతో, నీ నిర్లక్ష్యంతో, వాలఖిల్య మహర్షుల తపస్సు వల్ల, కశ్యప మహర్షి కుమారుడు, వినత కుమారుడు, ఆకాషంలో సంచరించే శక్తివంతుడు, ఏ రూపమైనా ధరించగలవాడు, సోమాన్ని స్వాధీనం చేసుకోవడానికి బయలుదేరాడు." "ఆ పక్షి, శక్తిశాలుల్లో శ్రేష్ఠుడు, సోమాన్ని తీసుకెళ్లగలడు; అసాధ్యమైనదాన్ని కూడా సాధించగలడు అని నాకు నమ్మకం." ఈ మాటలు విన్న శక్రుడు (ఇంద్రుడు) అమృతాన్ని కాపాడే దేవతలను ఇలా హెచ్చరించాడు: "ఒక మహాశక్తివంతమైన పక్షి ఇప్పుడు సోమాన్ని తీసుకెళ్లడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు." "నేను మీ అందరినీ అప్రమత్తం చేస్తున్నాను—మీ ఆయుధాలను తీసుకొని, నా ఆజ్ఞ ప్రకారం, అమృతాన్ని చుట్టుముట్టి కాపాడండి." "అతడు బలవంతంగా తీసుకెళ్లకుండా, మీరు అమృతాన్ని జాగ్రత్తగా కాపాడండి. అతని శక్తికి సమానమైనదేమీ లేదు," అని బృహస్పతి అన్నారు. ఈ మాటలు విన్న దేవతలు ఆశ్చర్యపోయి, ధైర్యంగా తమ స్థానాలను చేపట్టి, అమృతాన్ని చుట్టుముట్టి నిలబడ్డారు; ఇంద్రుడు అక్కడ తేజస్సుతో మెరిసిపోతూ నిలిచాడు. వారు అందరూ బంగారు కవచాలతో, విలువైన రత్నాలతో, వజ్రాలతో అలంకరించబడి, ధృడమైన మనస్సుతో ఉన్నారు. మెరిసే, బలమైన కవచాలు ధరించి, భయంకరమైన అనేక రూపాల ఆయుధాలను పట్టుకున్నారు. ఉత్తమమైన దేవతలు పదునైన, మెరుపులా మెరిపించే ఆయుధాలను, చుట్టూ పొగలు, చినుగులు వెలువడే ఆయుధాలను ఎత్తుకున్నారు. చక్రాలు, ఇనుప గదలు, త్రిశూలాలు, పరశువులు, పదునైన కంచులు, నిష్కళంకమైన ఖడ్గాలు, భయంకరమైన గదలు—ప్రతి ఒక్కరు తమ తగిన ఆయుధాలను ధరించారు. దివ్యాభరణాలతో అలంకరించబడి, తేజోమయమైన ఆయుధాలను పట్టుకొని, దేవతాగణాలు అపురూపంగా మెరిసిపోతూ, అపవిత్రత లేని స్థితిలో నిలబడ్డారు.