ధర్మరాజ యుదిష్ఠిరా, కంసునికి పదహారు వేల కింశుక పుష్ప వర్ణమైన ఘోరమైన కుదిరిన గుఱ్ఱాలు ఉండేవి. వీటిని యుద్ధంలో ఎదుర్కోవడం ఎవరికీ సాధ్యం కాదు. ఈ పదహారు వేల గుఱ్ఱాల దళాన్ని కంసుని సోదరులు నాయకత్వం వహించేవారు. సునామ అనే యోధుడు చుట్టూ అన్ని వైపులా కంసుని కాపాడేవాడు. అతని సమూహాన్ని మిశ్రక అని పిలిచేవారు; వారిలో అరవై వేల మంది యుద్ధకుశలులు ఉండేవారు. కంసుని కోప వేగానికి లోబడిన వీరు, వైవస్వతుని సంకల్పానికి విధేయులై, మత్తులో ఉన్న ఏనుగులు, మహా నాయకులతో కూడి యుద్ధానికి సిద్ధమయ్యారు. ఆయుధాల వలలు, ఘోరమైన నురుగు పొంగిన యుద్ధరంగాన్ని ఒక మహానదిలా మార్చారు. గదలు, ముష్టులు ధరించిన యోధులు వివిధ రకాల కవచాలతో అలంకృతులై ఉన్నారు. రథాలూ, ఏనుగులూ కలిసిన గోపురాలు, రక్తపు మడుగులు, అలంకృత ధనుస్సుల అలలు, గుఱ్ఱాలు – ఇలా యుద్ధరంగం ఒక భయానక నదిగా మారింది. ఈ మహాయుద్ధ నదిలో, యోధుల హోరాహోరీ గర్జనలతో నిండిన భయంకరమైన యుద్ధంలో, కంసుని సంహారకుడు నారాయణుడు తప్ప మరొకరు ప్రవేశించగలరా అని ప్రశ్నించదగినది, యుదిష్ఠిరా! ఆ నారాయణుడు, ఇంద్రుని రథంపై నిలబడి, బోజపుత్రుని ఆ సైన్యాన్ని గొప్ప గాలివాన మేఘాలను చెదరగొట్టినట్లు చెదరగొట్టాడు. కంసునిని, అతని మంత్రులను, బంధువులను సభలోనే సంహరించి, దేవకిని మరియు ఆమె సహచర్యులను గౌరవంగా తీసుకొచ్చాడు. యశోద, రోహిణిలకు మరల మరల నమస్కరించి, జనార్దనుడు ఉగ్రసేనుడిని రాజుగా అభిషేకించాడు. యదువంశీయులందరి నుంచి సత్కారం పొందిన శ్రీకృష్ణుడు, ఇంద్రుని తమ్ముడు, సరస్వతీ తీరాన అన్ని రాజులతో వచ్చిన జరాసంధుడిని కూడా ఓడించాడు. తర్వాత, యదువులకు ఆనందదాయకుడైన శ్రీకృష్ణుడు శూరసేన నగరాన్ని విడిచి ద్వారకకు వెళ్లాడు. ఆ తరువాత, ఆ మహాత్ముడు, కమలనేత్రుడు, తక్షణంగా దక్షిణ పశ్చిమ దిశ నుండి అనేక వాహనాలు, రత్నాలు స్వీకరించాడు. అక్కడ దైత్యులు, దానవులు తరచూ అడ్డంకులు సృష్టించేవారు. కానీ బాహుబలితో కూడిన శ్రీకృష్ణుడు ఆ మత్తులో ఉన్న అసురులను సంహరించాడు. అక్కడ నరక అనే నైరృతుడు ఒక అడ్డంకి సృష్టించాడు. అతడు ఆదితికి చెవి కుండలాల కోసం అన్యాయం చేశాడు, యుదిష్ఠిరా! ఇంతటి దారుణమైన కార్యాన్ని, అన్ని అసుర గణాలతో కూడిన అసురులలో ఎవరూ చేయలేదు. భూమి తానే అతనికి జన్మనిచ్చింది. అతని రాజధాని ప్రాగ్జ్యోతిషపురం. అతని సరిహద్దులను నలుగురు భయంకరమైన యోధులు కాపాడేవారు. వారు దైవ రథానికి మార్గాన్ని అడ్డగించి, ఘోరమైన రాక్షసులతో కలిసి దేవతలను భయపెట్టేవారు. హయగ్రీవుడు, నికుంభుడు, భయంకరుడు అయిన పాంచజనుడు, మరియు ముర అనే మత్తులో ఉన్న మహాసురుడు, అతని వేలాది కుమారులు అక్కడ ఉన్నారు. వీరి సంహారార్థం, చక్ర, గద, ఖడ్గధారి వాసుదేవుడు జనార్దనుడు దేవకిలో వృద్ధి చెందినాడు. ఈ మహాపురుషుని నివాసం ద్వారక అని మీ అందరికీ తెలుసు. ద్వారక నగరం, ఇంద్రలోకాన్ని మించిపోయే అందమైనది, యుదిష్ఠిరా, నీవు స్వయంగా చూశావు. ఆ నగరంలో దేవతా నగరంలా వెలుగొందే వృష్ణుల సభ మందిరం 'సుధర్మ' అని ప్రసిద్ధి. అక్కడ రాముడు, కృష్ణుడు నాయకత్వంలో వృష్ణులు, అంధకులు అందరూ కూర్చోని, జగత్తును రక్షిస్తూ ఉంటారు. ఒకసారి, అందరూ అక్కడ కూర్చున్నప్పుడు, పరమ శుభ్రత కలిగిన వాయువులు వీచాయి, పుష్పవృష్టి కురిసింది. ఆ సమయంలో వెయ్యి సూర్యుల్లాంటి మహాప్రభ, తెల్ల ఏనుగుపై కూర్చొని వెలుగులో వెలుగు మెరుపుగా ప్రత్యక్షమైంది. ఆ ప్రభావంతుడి చుట్టూ దేవతా గణాలు, మధ్యలో ఇంద్రుడు ప్రత్యక్షమయ్యాడు. అక్కడ రాముడు, కృష్ణుడు, రాజు, వృష్ణ్యంధకులు కూడా ఉన్నారు. దేవతలు ఒక్కసారిగా లేచి నమస్కరించారు. ఇంద్రుడు తన ఏనుగు నుండి వేగంగా దిగి, జనార్దనుని ఆలింగనం చేసుకున్నాడు. బలరాముని, అహుకుని కుమారుడైన రాజును, వాసుదేవుడిని, ఉద్ధవుని, వికద్రువుని కూడా ఆలింగనం చేశాడు. ప్రద్యుమ్న, సామ్బ, నిశఠ, అనిరుద్ధ, సత్యకి, గద, శరణ, అగ్రూర, భాను, ఝల్లిక, విదూరథ – వీరందరినీ సాదరంగా ఆలింగనం చేశాడు. అలాగే, వంశశ్రేష్ఠుల్లో గొప్పవాడైన చారుదేశ్ణుడిని, మరియు దాశార్హ వంశానికి చెందిన దేవతలకు సమానమైన వీరులందరినీ గాఢంగా చూసి, ఆలింగనం చేశాడు. వృష్ణ్యంధకుల మహామంత్రులను కూడా గౌరవించి, అనంతరం ఇంద్రుడు వారందరి ఆతిథ్యాన్ని స్వీకరించాడు. అప్పుడు, ఆదితి ఆజ్ఞతో, వృత్ర సంహారకుడు ఇంద్రుడు జనార్దనునితో ఇలా అన్నాడు: ‘‘నేను భూమిపుత్రుడైన నరకాసురుడిని సంహరించి, చెవి కుండలాలను తిరిగి తెస్తాను.’’ అని చెప్పాడు. ఆ తరువాత, గోవిందుడు రామ, ప్రద్యుమ్న, అనిరుద్ధ, సామ్బ – వీరందరినీ ఉద్దేశించి పలికాడు. అంతటితో వాసుదేవుడు, శంఖ, చక్ర, గద, ఖడ్గధారి గరుత్మంతునిపై ఎక్కాడు. హృషీకేశుడు దేవతల మంగళార్థంగా బయలుదేరాడు. ఆయన వెంటే ఇంద్రునితో కలిసి దేవతలు సంతోషంగా, విష్ణువును స్తుతిస్తూ వెళ్ళారు. నరకాసురుని ఘోరమైన దాస్యగణాన్ని, అసురసేనను సంహరించాడు. ఆ సమయంలో మురుని ఆరు వేల పదునైన ఉరికట్టులను చూశాడు. తన ఆయుధంతో వాటిని చెరిగి, మురుని కుమారులతో సహా సంహరించాడు. పర్వత శ్రేణులను దాటి, నిశుంభుడిని కూడా సంహరించాడు. ఇలా, యుదిష్ఠిరా, శ్రీకృష్ణుడు భూభారాన్ని తొలగిస్తూ, దేవతలకు మంగళాన్ని కలిగిస్తూ, భూలోకంలో తన మహిమను చాటాడు.