వినతా తన కుమారుడైన గరుడునికి హృదయపూర్వకంగా ఇలా ఉపదేశించింది: "ఒకవాడు నీవు మింగిన తరువాత కూడా అగ్ని నిప్పులా దహించుకుంటూ ఉంటే, అతడిని ఉత్తమ బ్రాహ్మణుడిగా తెలుసుకో. బ్రాహ్మణుడిని నీవు ఎప్పుడూ, ఏ కోపంలోనైనా హింసించకూడదు." మరొకసారి వినతా తన కుమారునితో ఇలా చెప్పింది: "నీ పొట్టలోకి వెళ్లినవాడు నశించకుండా ఉంటే, అతడిని మహా ద్విజుడిగా గుర్తించు." ఆపై ఆమె మళ్లీ హృదయపూర్వకంగా ఇలా చెప్పింది: "అతని అపారమైన శక్తిని తెలిసినవారు, మంగళకరమైన ఆశీర్వాదాలకే నిబద్ధులై ఉంటారు." తన కుమారుని రక్షణ కోసం వినతా ఆశీర్వదిస్తూ ఇలా ప్రార్థించింది: "నీ రెక్కలకు గాలి రక్షణ కల్పించాలి, నీ వెనుక భాగాన్ని చంద్రుడు, సూర్యుడు కాపాడాలి. నీ తలపై అగ్ని రక్షణగా ఉండాలి, వసువులు నీ శరీరమంతా కాపాడాలి, సర్వవ్యాపకుడు అయిన విష్ణువు నీ అన్ని అవయవాలను కాపాడాలి. నేను, నీ తల్లి, ఎల్లప్పుడూ నీ శాంతికి, మంగళానికి కట్టుబడి ఉంటాను. నేను ఇక్కడే ఉండి, శుభకార్యాలలో నిమగ్నమై ఉంటాను. నీవు నీ కార్యాన్ని నెరవేర్చేందుకు సురక్షితంగా ప్రయాణించు నా కుమారా!" తల్లి మాటలు వినిన గరుడుడు తన రెక్కలను విస్తరించి, ఆకాశంలోకి ఎగిరిపోయాడు. అప్పుడతడు, యమధర్మరాజు ఆకలికీ సమానంగా, నిషాదులను చేరాడు. గరుడుడు ఆ నిషాదులను మింగిపెడుతూ, ఆకాశాన్ని తాకేంత పెద్ద దుమ్ము లేపాడు. సముద్రపు లోతుల్లోని నీటిని ఎండబెట్టాడు, పక్కనే ఉన్న పర్వతాలను కంపింపజేశాడు. ఆ సమయంలో పక్షిరాజు గరుడుడు ఓ మహా నోరు సృష్టించాడు, అది నిషాదులకు మార్గాన్ని మూసివేసింది. భయంతో నిషాదులు ఆ నోరువైపు పరుగెత్తారు. ఆ విస్తృతమైన, భయంకరమైన నోరులోకి వేల సంఖ్యలో నిషాదులు, గాలిలో కొట్టుకుపోయే పక్షుల్లా, అడవిలో గాలివాటానికి ఊగిపోయే చెట్ల్లా, గందరగోళంగా పడ్డారు. శత్రువులను సంహరించేవాడు అయిన ఆ పక్షిరాజు, తన శక్తిని నమ్ముకుని, వేగంగా ఆ నిషాదులను మింగేశాడు. చేపలు తినే నిషాదులను మింగిన గరుడుడు తృప్తి చెందాడు. అప్పుడు ఒక బ్రాహ్మణుడు తన భార్యతో కూడి గరుడుని గొంతులోకి ప్రవేశించాడు. అతడు అగ్నికణంలా మండుతూ, ఆకాశంలో సంచరించే గరుడునితో ఇలా అన్నాడు: "ఓ ఉత్తమ ద్విజుడా! నీవు నన్ను వెంటనే విడిచిపెట్టు. బ్రాహ్మణుడిని నేను ఎప్పుడూ హింసించను, అతడు పాపకార్యంలో నిమగ్నుడైనా." గరుడుడు ఇలా పలికాడు: "ఈ నిషాదిని నీ భార్యను కూడా వెంట తీసుకెళ్లు. త్వరగా నన్ను విడిచిపో, ఎందుకంటే నీ తేజస్సు ఇప్పటికీ నా లోపల జీర్ణం కాలేదు." వెంటనే ఆ బ్రాహ్మణుడు తన భార్యతో కలిసి బయటకు వెళ్లి, గరుడునికి నమస్కరించి, తాను కోరిన స్థలానికి వెళ్లిపోయాడు. బ్రాహ్మణుడు తన భార్యతో వెళ్లిపోయిన తరువాత, పక్షిరాజు గరుడుడు తన రెక్కలను విస్తరించి, ఆలోచన వేగంతో ఆకాశంలోకి ఎగిరాడు. ఆ తర్వాత తన తండ్రిని చూసి, యథావిధిగా నివేదించాడు. ఆ మహర్షి గరుడునితో ఇలా సంభాషించాడు: "నా కుమారా! నీకు ఎల్లప్పుడూ సమృద్ధిగా ఆహారం లభిస్తున్నదా? మానవ లోకంలో నీకు తిండి చాలానే ఉందా? ఈ వేగంగా ఎక్కడికి వెళ్తున్నావు? నన్ను చెప్పు." గరుడుడు ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: "నాన్నగారూ! మా తల్లి, నా అన్నయ్య, నేనూ క్షేమంగా ఉన్నాం. కాని, ఆహారం విషయంలో మాత్రం నేను ఎప్పుడూ తృప్తిగా ఉండలేదు. పాములు మా తల్లిని బానిసత్వం నుండి విడుదల చేయాలంటే, ఉత్తమ సోమాన్ని తీసుకురావాలని నన్ను పంపాయి. ఈ రోజు నేను దానిని తీసుకెళ్తాను. మా తల్లి నిషాదులను తినమని చెప్పింది. వేల సంఖ్యలో నిషాదులను తిన్నా నాకు తృప్తి రాలేదు. కావున, ప్రభో! నాకు ఇంకేదైనా ఆహారం చూపించండి, దానిని తిని నేను అమృతాన్ని తెచ్చుకోగలను. నా ఆకలి, దాహాన్ని పోగొట్టే ఆహారం గురించి చెప్పండి." అప్పుడు మహర్షి ఇలా వివరించాడు: "ఒక ఏనుగు తన ముఖాన్ని క్రిందికి తిప్పుకుని, తన సోదరుడైన తాబేలను ఎప్పుడూ లాగుతూ ఉంటాడు. వీరిద్దరి మధ్య గతజన్మలో ఏర్పడ్డ శత్రుత్వాన్ని నేను నీకు వివరించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను. నిజాన్ని విను, వీరిద్దరి పరిమాణాన్ని కూడా తెలుసుకో. ఈ కథను విను, అది వైరాగ్యాన్ని పెంచుతుంది. మంగళం కలుగనీ." "తండ్రి ఆస్తిని పంచుకునే విషయంలో ఇద్దరు సోదరుల మధ్య గొడవ వచ్చింది. వారిలో ఒకడు విభావసు అనే మహర్షి, అతడు కోపానికి లోనయ్యేవాడు. అతనికి సుప్రతీక అనే తమ్ముడు ఉండేవాడు; అతడు మహా తపస్సు చేసేవాడు. విభావసు తన తమ్ముడితో ఆస్తిని కలిపి ఉంచాలని ఇష్టపడలేదు. సుప్రతీక ఎల్లప్పుడూ ఆస్తిని పంచుకోవాలని పట్టుబడేవాడు. అప్పుడు విభావసు తన తమ్ముడితో ఇలా అన్నాడు: 'పంపిణీ వల్ల అనేక దోషాలు వస్తాయి. మాయలో పడినవారు ఎప్పుడూ పంచుకోవాలని కోరుకుంటారు. పంచుకున్న తర్వాత ధనలో మోజు పెరిగి, పరస్పరం గౌరవించరు. అప్పుడే శత్రువులు స్నేహితుల రూపంలో కలహం కలిగిస్తారు. వారు విడిపోయిన తర్వాత ఇతరులు వారిని పరస్పరం కలహంలోకి నెట్టేస్తారు. విడిపోయినవారికి త్వరగా నాశనం వస్తుంది. అందుకే, ధర్మవంతులు సోదరుల పంపిణీని ప్రశంసించరు.' అయినా సుప్రతీక రోజూ, రాత్రింబవళ్లు పంపిణీపై పట్టుబడేవాడు." "తమ్ముడి ఒత్తిడికి గురైన విభావసు అతనిని శపించాడు: 'పెద్దల ఉపదేశాలను పాటించని వారికి, పరస్పరం అనుమానం ఉన్నవారికి నియంత్రణ ఉండదు. నీవు పంపిణీ ద్వారా ధనం కోరుతున్నావు కాబట్టి, సుప్రతీకా! నీవు ఏనుగు రూపాన్ని పొందు.'" "అప్పుడు సుప్రతీక కూడా విభావసును ఇలా శపించాడు: 'నీవూ నీటి లో నివసించే తాబేలు అవుతావు.'" "ఇలా ఇద్దరూ పరస్పరం శపించుకుని, ధనలో మోజుతో, ఏనుగు, తాబేలు రూపాలను పొందారు. కోపం, దోషాల వల్ల, జంతువులలో జన్మించినా కూడా, పరస్పర ద్వేషంతో, తమ బలాన్ని, శక్తిని గర్విస్తూ ఉన్నారు. ఈ సరస్సులో, వీరిద్దరూ మహాకాయులై, ప్రాచీన శత్రుత్వాన్ని కొనసాగిస్తున్నారు. వారిలో ఒకడు, ప్రఖ్యాతుడైన ఏనుగు, వస్తున్నాడు. అతడి గర్జనతో నీటిలో ఉన్న తాబేలు పైకి వస్తుంది. అతడు తన మహా శరీరంతో ఆ సరస్సును కలవరపెడతాడు." ఇలా గరుడునికి అతని తండ్రి ఆ కథను వివరించాడు.