సముద్ర గర్భంలో అంచున, నిషాదుల ఉత్తమ నివాస స్థలం ఉంది. అక్కడే, ద్విజాతులలో శ్రేష్ఠుడా, నిషాదుల నివాసాలు ఉన్నాయి. వేలాది నిషాదులు, పాపాత్ములు, దుర్మార్గులు, దయలేని వారు, సద్గతిని కోల్పోయిన వారు—వారిని నాశనం చేసి, అమృతాన్ని తీసుకురా అని గరుడునికి ఆజ్ఞ ఇచ్చారు. కానీ, బ్రాహ్మణుడిని ఎట్టి పరిస్థితుల్లోనూ హతమార్చవద్దు; ఎందుకంటే బ్రాహ్మణుడు సమస్త ప్రాణులలో అపరాధరహితుడు, అతనికి హాని చేయరాదు. అగ్ని, సూర్యుడు, విషం, ఆయుధాలు—వీటన్నీ కోపంగా ఉన్నప్పుడు బ్రాహ్మణునిలా మారతాయి; బ్రాహ్మణుడు సమస్త జంతువులకు గురువు అని ప్రకటించబడతాడు. ఇలాంటి లక్షణాల వలన, సద్గుణులు బ్రాహ్మణుని గౌరవిస్తారు; అందువల్ల, ప్రియమైనవాడా, కోపంతోనైనా అతన్ని హతమార్చకూడదు. బ్రాహ్మణులపై దాడి చేయకూడదు; నిరపరాధులను అగ్ని, సూర్యుడు కాల్చని విధంగా, నీవు కూడా బ్రాహ్మణునిని హింసించకూడదు. నిశ్చయమైన వ్రతంతో ఉన్న బ్రాహ్మణుడు కోపంగా ఉన్నప్పుడు అతని లక్షణాల ద్వారా నీవు అతన్ని గుర్తించాలి. బ్రాహ్మణుడు సమస్త జీవులలో శ్రేష్ఠుడు, వర్ణాలలో అత్యున్నతుడు, తండ్రి, గురువు. "ఎవరు అగ్నిలా ప్రకాశిస్తారు? ఎవరు మృదువైన స్వభావాన్ని ప్రదర్శిస్తారు? ఏ శుభలక్షణాల ద్వారా నేను బ్రాహ్మణునిని గుర్తించగలను?" అని అడిగాడు. నీ గొంతు వరకు చేరి, గజదండం మింగినట్లు ఉంటే, అతను బ్రాహ్మణుడని తెలుసుకో. అతను బూడిదను కాల్చే అగ్నికణంలా కాలుతున్నట్లయితే, అతను ప్రథమ బ్రాహ్మణుడని గుర్తించు; బ్రాహ్మణుడిని ఎప్పుడూ హతమార్చకూడదు. వినతా తన కుమారుడికి హృదయపూర్వకంగా ఇలా చెప్పింది: "నీ కడుపులో చనిపోని వాడిని, అతన్ని ఉత్తమ ద్విజుడిగా తెలుసుకో." మళ్లీ వినతా ఇలా చెప్పింది: "అతని అపారమైన శక్తిని తెలిసినా, మంగళాన్ని కోరే వారు అతనిని గౌరవిస్తారు. నీ రెక్కలను గాలి కాపాడుగాక, చంద్రుడు, సూర్యుడు నీ వెనుకను కాపాడుగాక. అగ్ని నీ తలను, వసువులు నీ శరీరాన్ని, విస్వవ్యాపకుడైన విష్ణువు నీ అవయవాలను కాపాడుగాక. నేను, నీ తల్లి, ఎప్పుడూ నీ శాంతి, మంగళం కోసం తపస్సు చేస్తాను." "నేను ఇక్కడే మంగళకార్యాలలో నిమగ్నంగా ఉంటాను; నీవు సురక్షితంగా నీ కార్యాన్ని నెరవేర్చు," అని చెప్పింది. తల్లి మాటలు విని, గరుడుడు తన రెక్కలను విప్పి, ఆకాశంలో ఎగిరాడు. అనంతరం, అతను నిషాదుల వద్దకు వెళ్లాడు. ఆ సమయంలో అతను యమధర్మరాజు లాగ ఆకలితో ఉన్నాడు. అతను నిషాదులను భక్షిస్తూ, ఆకాశాన్ని తాకే ధూళికణాలను లేపాడు; సముద్రపు లోతుల్లోని నీటిని ఆరబెట్టాడు, సమీపంలోని పర్వతాలను కంపింపజేశాడు. ఆ సమయంలో పక్షిరాజు పెద్ద నోటిని సృష్టించి, నిషాదులకు మార్గాన్ని మూసివేశాడు. అందువల్ల, నిషాదులు తొందరగా ఆ పాములను భక్షించేవాడైన గరుడుని నోటిలోకి పరుగెత్తారు. ఆ విపులమైన నోటిని వేలాది నిషాదులు, గాలివాటానికి కలవరపడే పక్షులవలె, అడవిలో గాలి ఊదినప్పుడు వృక్షాలు ఊగిపోవడం లాగా, ఆశ్రయించారు. శత్రువులను హింసించే గరుడుడు తన శక్తిని నమ్ముకొని, వేగంగా వారిని పట్టుకొని, అనేక చేపలు తినే నిషాదులను భక్షించి తృప్తి పొందాడు. ఆ సమయంలో ఒక బ్రాహ్మణుడు తన భార్యతో కలిసి గరుడుని గొంతులో ప్రవేశించాడు. అతను అగ్నికణంలా కాలుతూ, ఆకాశంలో సంచరించే గరుడునితో ఇలా చెప్పాడు: "ద్విజశ్రేష్ఠా, ఈ తెరిచిన నోటిని త్వరగా విడిచిపో. బ్రాహ్మణుడిని నేను ఎప్పుడూ హతమార్చను—even పాపకార్యాలలో నిమగ్నుడైనా." అప్పుడు బ్రాహ్మణుడు ఇలా అన్నాడు: "ఈ నిషాదిని నా భార్య—ఆమెను కూడా నాతో పాటు విడిచిపోనివ్వు." "ఈ నిషాదిని కూడా తీసుకొని త్వరగా వెళ్లిపో; త్వరగా నీ మనస్సును స్థిరపరుచుకో, ఎందుకంటే నా తేజస్సు నీకు ఇంకా జీర్ణం కాలేదు," అన్నాడు గరుడుడు. వెంటనే ఆ బ్రాహ్మణుడు తన భార్యతో కలిసి బయటికి వచ్చి, గరుడునికి నమస్కరించి, తాను కోరిన స్థలానికి వెళ్ళాడు. బ్రాహ్మణుడు తన భార్యతో వెళ్లిపోయిన తర్వాత, పక్షిరాజు గరుడుడు తన రెక్కలను విప్పి, ఆలోచన వేగంతో ఆకాశంలో ఎగిరిపోయాడు. అప్పుడతను తన తండ్రిని చూచి, యథావిధిగా నివేదించాడు. ఆ మహర్షి తన కుమారుడిని ఇలా అడిగాడు: "నీవు ఎల్లప్పుడూ క్షేమంగా ఉన్నావా, నీకు తిండి సమృద్ధిగా దొరుకుతుందా? నరలోకంలో నీకు తిండి తక్కువగా ఉందా? నీవు ఇలా త్వరగా ఎక్కడికి వెళ్తున్నావు? నాకు చెప్పాలి." "నా తల్లి క్షేమంగా ఉంది, నా సోదరుడు కూడా క్షేమంగా ఉన్నాడు, నేనూ క్షేమంగానే ఉన్నాను; కానీ, తండ్రి, తిండి విషయంలో మాత్రం నేను ఎప్పుడూ తృప్తిగా లేను. పాములు నన్ను అమృతాన్ని తేవాలని పంపించాయి, మన తల్లిని బానిసత్వం నుంచి విముక్తి చేయడానికి; నేడు నేను దానిని తేవాల్సి ఉంది. నా తల్లి నిషాదులను తినమని చెప్పింది; కానీ వేలాది మందిని తిన్నా నాకు తృప్తి రాలేదు." "కాబట్టి, ప్రభూ, నాకు మరొక తిండి మార్గాన్ని చూపించండి, దాన్ని తిని నేను అమృతాన్ని తెచ్చే శక్తిని పొందగలను. దయచేసి, భక్తితో, నాకు ఆకలి, దాహాన్ని పోగొట్టే తిండి గురించి చెప్పండి." "ఒక ఏనుగు ఉంది, అది ఎప్పుడూ తాబేలు పెద్ద అన్నను ముఖాన్ని క్రిందికి పెట్టి లాగుతూ ఉంటుంది; వారి మధ్య పూర్వజన్మలోని శత్రుత్వాన్ని నీకు ఆలస్యమేకుండా చెబుతాను. ఇది నిజం, వారి పరిమాణం ఎంత ఉందో కూడా చెబుతాను; విను, నా కుమారా, ఇది వేరగింపు తేవడాన్ని పెంచే కథ—నీకు మంగళం కలుగుగాక." "తండ్రి ఆస్తిని పంచుకునే విషయంలో ఇద్దరు అన్నదమ్ముల మధ్య గొడవ వచ్చింది; విభావసు అనే మహర్షి, అతను కోపానికి లోనయ్యే వాడు. అతనికి సుప్రతిక అనే తమ్ముడు ఉన్నాడు, అతను గొప్ప తపస్వి. విభావసు తన తమ్ముడితో ఆస్తిని కలిపి ఉంచాలని కోరలేదు. సుప్రతిక ఎప్పుడూ ఆస్తిని పంచుకోవాలని పట్టుబడేవాడు. అప్పుడు విభావసు తన తమ్ముడితో ఇలా అన్నాడు: 'పంపిణీలో, మహాతపస్వీ, అనేక దోషాలు కలుగుతాయి; మాయలో పడి చాలామంది ఎప్పుడూ పంపిణీ కోరుతారు. కానీ, ఒకసారి పంచుకున్న తర్వాత, ధనలో మోహంతో, వారు ఒకరినొకరు గౌరవించరు.'" ఇలా, గరుడుని తండ్రి అతనికి పురాణగాథను చెప్పడం ప్రారంభించాడు.