ஹந்தாஸ்மி த்வாம் ஸஹாமாத்யைர்யுத்யஸ்வ புருஷோ பவ। பஶ்ய மே தநுஷோ வீர்யம் மாநுஷஸ் நிஶாசர
நீயும் உன் அமைச்சர்களும் என் கையால் அழிக்கப்படுவீர்கள்; போரிடு, ஆணாக இரு! என் வில்லின் வலிமையை நீ காண்பாய், இரவு சுற்றும் ராட்சசனே.
முச்யதாம் ஜாநகீ ஸீதா ந மே மோக்ஷ்யமஸி கர்ஹிசித்। அராக்ஷஸமிமம் லோகம்கர்தாऽஸ்மி நிஶிதைஃ ஶரைஃ
ஜானகி சீதையை விடுதலை செய்; இல்லையெனில் உன்னை நான் ஒருபோதும் விடமாட்டேன். கூர்மையான அம்புகளால் இந்த உலகத்தை ராட்சசர்களிலிருந்து விடுவிப்பேன்.
இதிதஸ் ப்ருவாணஸ் தூதஸ் பருஷம் வசஃ। ஶ்ருத்வா ந மம்ரு'ஷே ராஜா ராவணஃ க்ரோதமூர்ச்சிதஃ
அந்த தூதன் கடுமையான வார்த்தைகளைச் சொன்னபோது, இரக்கமின்றி கோபத்தில் மூழ்கிய இராவணன் அதை சகிக்க முடியவில்லை.
ஹங்கிதஜ்ஞாஸ்ததோ பர்துஶ்சத்வாரோ ரஜநீசராஃ। சதுர்ஷ்வங்கேஷு ஜக்ரு'ஹுஃ ஶார்தூலமிவ பக்ஷிணஃ
உடனே, தங்கள் அரசனின் சைகையை அறிந்த நான்கு ராட்சசர்கள், பறவைகள் புலியைக் கவ்வும் போல், அங்கதனின் நான்கு அங்கங்களையும் பிடித்தனர்.
தாம்ஸ்ததாங்கேஷு ஸம்ஸக்தாநங்கதோ ரஜநீசராந்। ஆதாயைவ கமுத்பத்ய ப்ராஸாததலமாவிஶத்
அவ்வாறு பிடிக்கப்பட்டிருந்தபோதும், அங்கதன் அந்த ராட்சசர்களைத் தன்னுடன் எடுத்துக்கொண்டு, வானில் பாய்ந்து, அரண்மனையின் மேல்பகுதியில் இறங்கினான்.
வேகேநோத்பததஸ்தஸ்ய பேதுஸ்தே ரஜநீசராஃ। புவி ஸம்பிந்நஹ்ரு'தயாஃ ப்ரஹாரவரபீடிதாஃ
அவன் வேகமாக பாய்ந்தபோது, அந்த ராட்சசர்கள் அவனது பலமான அடிகளால் நெஞ்சு உடைந்து, நிலத்தில் விழுந்தார்கள்.
ஸம்ஸக்தோஹர்ம்யஶிகராத்தஸ்மாத்புநரவாபதத்। லங்கயித்வா புரம் லங்காம் ஸுவேலஸ்ய ஸமீபதஃ
அரண்மனை உச்சியில் சற்றுநேரம் இருந்தபின், அங்கதன் அங்கிருந்து மீண்டும் இறங்கி, இலங்கை நகரத்தைத் தாண்டி, சுவேல மலையின் அருகே சென்றான்.
கோஸலேந்த்ரமதாகம்ய ஸர்வமாவேத்ய வாநரஃ। விஶஶ்ராம ஸ தேஜஸ்வீ ராகவேணாபிநந்திதஃ
பின்னர், கோசல நாட்டின் அரசனிடம் சென்று, அந்த வீரமான வானரன் எல்லாவற்றையும் தெரிவித்தான்; ராமன் அவனை வரவேற்று, அவன் ஓய்வெடுத்தான்.
ததஃ ஸர்வாபிஸாரேண ஹரீணாம் வாதரம்ஹஸாம்। பேதயாமாஸ லங்காயாஃ க்ராகாரம் ரகுநந்தநஃ
அப்போது, வேகமாக ஓடும் வானரர்களின் முழு சக்தியோடும், ரகுநந்தனன் இலங்கையின் வாயிலைக் களைந்தான்.
விபீஷணர்க்ஷாதிபதீ புரஸ்க்ரு'த்யாத லக்ஷ்மணஃ। தக்ஷிணம் நகரத்வாரமவாம்ரு'த்காத்துராஸதம்
பின்னர், வibhீஷணனும் கரடிகளின் தலைவரும் அருகில் இருந்து, இலட்சுமணன் கடினமாக பாதுகாக்கப்பட்ட தெற்கு நகர்வாயிலை அணுகினான்.
கரபாருணகாத்ராணாம் ஹரீணாம் யுத்தஶாலிநாம்। கோடீஶதஸஹஸ்ரேண லங்காமப்யபதத்ததா
அந்த நேரத்தில், யானை, கரடி போல் வலிமைமிக்க, போர் நுணுக்கம் கொண்ட கோடிக்கணக்கான வானரர்கள் இலங்கையை தாக்கினர்.
ப்ரலம்பபாஹூருகரஜங்காந்தரவிலம்பிநாம்। ரு'க்ஷாணஆம் தூம்ரவர்ணாநாம் திஸ்ரஃ கோட்யோ வ்யவஸ்திதாஃ
நீண்ட கை, தொடை, கால்கள் தொங்கிய, புகை நிறம் கொண்ட மூன்று கோடி கரடிகள் அங்கு நிலைபெற்றனர்.
உத்பதத்பிஃ பதத்பிஶ்ச நிபதத்பிஶ்ச வாநரைஃ। நாத்ரு'ஶ்யத ததா ஸூர்யோ ரஜஸா நாஶிதப்ரபஃ
வானரர்கள் பாய்ந்து, பறந்து, விழும் போது, தூசியில் சூரியன் ஒளி மறைந்து, காண முடியவில்லை.
ஶாலிப்ரஸூநஸத்ரு'ஶைஃ ஶிரீபகுஸுமப்ரபைஃ। தருணாதித்யஸத்ரு'ஶைஃ ஶணகௌரைஶ்ச வைநரைஃ
அங்கு சில வானரர்கள் நறுந்தானிய மலர்களைப் போல், சிலர் சிரீஷ மலர் போல ஒளிரும், சிலர் இளஞ்சூரியனைப் போல், மற்றவர்கள் சணல் நிறத்துடன் இருந்தனர்.
ப்ராகாரம் தத்ரு'ஶுஸ்தே து ஸமந்தாத்கபிலீக்ரு'தம்। ராக்ஷஸா விஸ்மிதா ராஜந்ஸஸ்த்ரீவ்ரு'த்தாஃ ஸமந்ததஃ
அரசே, ராட்சதர்கள், பெண்கள், முதியவர்கள் எல்லோரும் சுற்றிலும், வானரர்கள் நிரம்பிய மதிலைக் கண்டு ஆச்சரியப்பட்டனர்.
பிபிதுஸ்தே மணிஸ்தம்பாந்கர்ணாட்டஶிகராணி ச। பக்நோந்மதிதஶ்ரு'ங்காணி யந்த்ராணி ச விசிக்ஷிபுஃ
அவர்கள் மாணிக்கக் கம்பங்களையும், வாயிலின் உச்சிகளை உடைத்து, முற்றிலும் முறிந்த கருவிகளையும் சிதறடித்தனர்.
பரிக்ரு'ஹ்ய ஶதக்நீஶ்ச ஸசக்ராஃ ஸகுடோபலாஃ। சிக்ஷிபுர்புஜவேகேந லங்காமத்யேமஹாஸ்வநாஃ
சக்கரம், கல்லோட்டும் போர் கருவிகளைப் பிடித்து, வலிமையோடு இலங்கையின் நடுவில் வீசி, பெரும் சத்தம் எழுப்பினர்.
ப்ராகாரஸ்தாஶ்சயே கேசிந்நிஶாசரகணாஸ்ததா। ப்ரதுத்ருவுஸ்தே ஶதஶஃ கபிபிஃ ஸமபித்ருதாஃ
மதிலில் இருந்த ராட்சத படைகள், வானரர்கள் தாக்கியபோது, நூற்றுக்கணக்காக ஓடி தப்பினர்.
ததஸ்து ராஜவசநாத்ராக்ஷஸாஃ காமரூபிணஃ। நிர்யயுர்விக்ரு'தாகாராஃ ஸஹஸ்ரஶதஸங்கஶஃ
பின்னர், அரசனின் கட்டளையின்படி, பல்வேறு உருவம் எடுக்க வல்ல ராட்சதர்கள் ஆயிரக்கணக்காக, நூற்றுக்கணக்காக, பயங்கரமான உருவங்களில் வெளியே வந்தனர்.
ஶகவர்ஷாணி வர்ஷந்தோ த்ராவயித்வா வநௌகஸஃ। ப்ராகாரம் ஶோபயந்தஸ்தே பரம் விஸ்மயமாஸ்திதாஃ
அவர்கள் கிளைகள் பொழிந்து, காடுவாசிகளை விரட்டினர்; அதிசயத்தில் மதிலை அலங்கரித்தனர்.
ஸ மாபராஶிஸத்ரு'ஶைர்பபூவ க்ஷணாதாசரைஃ। க்ரு'தோ நிர்வாநரோ பூயஃ ப்ராகாரோ பீமதர்ஶநைஃ
ஒரு கணத்தில், வானரர்கள் அகற்றப்பட்ட மதில், மறுபடியும் மலைப்போல் பயங்கரமான ராட்சதர்களால் நிரம்பியது.
பேதுஃ ஶலவிபிந்நாங்கா பஹவோ வாநரர்பபாஃ। ஸ்தம்பதோரணபக்நாஶ்சபேதுஸ்தத்ரநிஶாசராஃ
அங்கு அம்பால் உடல் கிழிக்கப்பட்ட பல வீர வானரர்கள் விழுந்தனர்; உடைந்த கம்பம், வாயில் உடன் ராட்சதர்களும் அங்கே விழுந்தனர்.
கேஶாகேஶ்யபவத்யுத்தம் ரக்ஷஸாம் வாநரைஃ ஸஹ। நகைர்தந்தைஶ்ச வீராணாம் காததாம் வை பரஸ்பரம்
ராட்சதர்களும் வானரர்களும் ஒருவரை ஒருவர் முடி பிடித்து, நகங்களாலும் பற்களாலும் கடித்து, பகைவரை தின்றனர்.
நிஷ்டநந்தோ ஹ்யுபயதஸ்தத்ர வாநரராக்ஷஸாஃ। ஹதாநிபதிதா பூமௌ ந முஞ்சந்தி பரஸ்பரம்
அங்கு இருபுறமும் வானரரும் ராட்சதரும் கத்திக்கொண்டே, தரையில் விழுந்தும் ஒருவரை ஒருவர் விடாமல் பிடித்திருந்தனர்.
ராமஸ்து ஶரஜாலாநிவவர்ஷ ஜலதோ யதா। தாநிலங்காம் ஸமாஸாத்ய ஜக்ருஸ்தாந்ரஜநீசராந்
ராமன் மேகம்போல் அம்புகளைப் பொழிந்து, இலங்கையை அடைந்து, அந்த இரவுக்கடத்திகளை அழித்தான்.
ஸௌமித்ரிரபி நாராசைர்த்ரு'டதந்வா ஜிதக்லமஃ। ஆதிஶ்யாதிஶ்ய துர்கஸ்தாந்பாதயாமாஸ ராக்ஷஸாந்
சௌமித்ரியும், வலிமையான வில்லுடன், சோர்வின்றி, பலமுறை இரும்பு அம்புகளை செலுத்தி, கோட்டையில் இருந்த ராட்சதர்களை வீழ்த்தினான்.
ததஃ ப்ரத்யவஹாரோऽபூத்ஸைந்யாநாம் ராதவாஜ்ஞயா। க்ரு'தே விமர்தே லங்காயாம் லப்தலக்ஷ்யோஜயோத்தரஃ
அப்போது ராகவனின் கட்டளையின்படி படைகள் பின்னோக்கி நகர்ந்தன; லங்கையில் நடந்த போருக்குப் பிறகு, தன் குறிக்கோளை அடைந்தவன், ஜயோத்தரா, படைகளைத் திரும்ப அழைத்தான்.
ததோ நிவிஶமாநாம்ஸ்தாந்ஸைநிகாந்ராவணாநுகாஃ। அபிஜக்முர்கணாऽநகே பிஶாசக்ஷுத்ரரக்ஷஸாம்
பின்னர் வீரர்கள் தங்குமிடமமைக்க முயன்றபோது, இரவணனின் கூட்டத்தினர்—பேய்கள் மற்றும் சிறிய ராட்சதர்களின் கூட்டங்கள்—அவர்களை இரவில் தாக்கின.
பர்வணஃ பதநோ ஜம்பஃ கரஃ க்ரோதவஶோ ஹரிஃ। ப்ரருஜஶ்சாருஜஶ்சைவ ப்ரகஸஶ்சைவமாதயஃ
பர்வணன், பதனன், ஜம்பன், கரன், கோபத்தால் ஆட்கொள்ளப்பட்ட ஹரன், பிரருஜன், ஆருஜன், ப்ரகாசன் ஆகிய கொடியவர்கள் அந்தப் போரில் சேர்ந்தனர்.
ததோऽபிபததாம் தேஷாமத்ரு'ஶ்யாநாம் துராத்மநாம்। அந்தர்தாநவதம் தஜ்ஜ்ஞஶ்சகார ஸ விபீஷணஃ
அந்த தீயவர்கள், கண்களுக்கு தெரியாமல் தாக்க வந்தபோது, வியாபாரங்களை அறிந்த விபீஷணன் அவர்களின் மறைவு மாயையை எதிர்த்து அதை நீக்கினான்.