அர்ஜுனன், தெய்வீகமாக வெள்ளை நிறமும், காற்றை விட வேகமும் கொண்ட குதிரைகள் மற்றும் சூரியனுக்கு சமமான ஒளியையும், முழக்கத்தையும் உடைய ரதம் வேண்டும் என்று விரும்பினார். மேலும், வீரத்தில், கிருஷ்ணருக்கு சமமான ஆயுதம் இல்லை; மாதவனால் நாகர்கள் மற்றும் அரக்கர்களை போரில் வெல்லும் ஆயுதம் கிடையாது. "பெரிய காட்டில் மழை பொழிவது இன்றிராவை கட்டுப்படுத்த என்ன வழிகள் செய்ய வேண்டும் என்பதை நீர் கூற வேண்டும்," என்று அவர் வேண்டினார். "மனிதர்களால் செய்ய வேண்டியதை நான் செய்வேன், பாவகா; தேவையான கருவிகளை நீர் வழங்க வேண்டும்," என்று அவர் நெருப்புத் தேவனை நோக்கி உரைத்தார். அர்ஜுனனின் வேண்டுகோளை கேட்ட புனிதத் தூமகேது, நெருப்புத் தேவன், உலகத்தை காக்கும் வருணனை மனதில் நினைத்து, அவரை காண ஆசை கொண்டார். நீரில் வாழும் ஆதித்ய தேவனை, நீர் தேவனை அவர் மனதில் நினைத்தார்; அந்த தேவன், தூமகேதுவின் எண்ணத்தை அறிந்து, பாவகாவிடம் தன்னை வெளிப்படுத்தினார். தூமகேது, உலகக் காவலர்களில் நான்காவது, நித்யமான தேவனான நீர் தேவனை வரவேற்று, உரைத்தார்: "ராஜா சோமனால் உமக்கு வழங்கப்பட்ட வில்லும், அம்புக்கொட்டியும், சாம்பல் நிறத்தின் அடையாளம் கொண்ட ரதத்தையும் விரைவில் தர வேண்டும். காந்தீவ வில்லால் அர்ஜுனன் பெரிய காரியத்தைச் செய்வார்; சக்கரத்தால் வாசுதேவன் – இவை இரண்டும் எனக்கு இப்போது வழங்க வேண்டும்." வருணன், பாவகாவிடம், "நான் தருகிறேன்," என்று கூறினார் – அந்த அதிசயமான, வலிமை மிகுந்த, புகழையும், கீர்த்தியையும் அளிக்கும் ஆயுதங்களை. எல்லா ஆயுதங்களாலும் தாக்க முடியாத, எல்லா ஆயுதங்களையும் அழிக்கக்கூடிய, எதிரிகளின் படைகளை அடக்கக்கூடிய பெரிய ஆயுதங்களின் களஞ்சியத்தை அவர் வழங்கினார். நூற்றாயிரம் வில்லுக்கு சமமான, பலவகை வண்ணங்களில் அலங்கரிக்கப்பட்ட, பிரகாசமான, மென்மையான, குறையற்ற ஒரு வில்லும் வழங்கப்பட்டது. அந்த peerless bow மற்றும் இரண்டு தீராத அம்புக்கொட்டிகள், ஆயிரக் கணக்கான ஆண்டுகள் தேவதைகள், அரக்கர்கள், கந்தர்வர்கள் ஆகியோரால் மதிக்கப்பட்டது. மேலும், தேவகுதிரைகள், தங்கச் சங்கிலிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட கந்தர்வ குதிரைகள் இணைக்கப்பட்ட, முதன்மை வானரத்தின் கொடியைக் கொண்ட ரதமும் வழங்கப்பட்டது. அந்தக் குதிரைகள், பசுமை மேகங்களைப் போல் வெள்ளை, மனதை அல்லது காற்றை விட வேகமானவை; தேவதைகள், அரக்கர்கள் ஆகியோரால் வெல்ல முடியாதவை, எல்லா கருவிகளும் கொண்டவை. அந்த அதிசயமான, முழக்கமுடன் ஒலிக்கும், ரத்தினங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட, எல்லா வகையிலும் இனிமை கொண்ட ரதம், உலகத் தலைவர் பௌமானனால் கடும் தவத்தால் உருவாக்கப்பட்டது. அதன் வடிவம் சூரியனைப் போல், விவரிக்க முடியாதது; சோமன் அந்த ரதத்தில் ஏறி, தானவர்கள் மீது வெற்றி பெற்றார். புதிய மழை மேகத்தைப் போல், பிரகாசமாக ஒளிரும் அந்த உத்தம ரதம், இருவரும் – இந்திரன் ஆயுதங்களுடன் – எடுத்துக்கொண்டனர். அதன் பிரகாசமான, உயர்ந்த கொடிக்கம்பம் தூய தங்கத்தால் செய்யப்பட்டு, அதில் தெய்வீக வானரன், சிங்கம் மற்றும் புலி அடையாளங்களுடன் இருந்தார். அந்த வானரன் ஹனுமான்; ஒளிரும், வடிவம் மாற்றக்கூடிய, பேராற்றல் கொண்டவர், கொடியில் எரிக்கத் தயாராக நிற்கிறார் போல, பல வகையான பெரிய உயிர்கள் கொடியில் இருந்தன. அவர் கர்ஜிப்பால் எதிரி படைகள் திசைமறந்து, பயந்து போய்விடும்; அந்த சிறந்த ரதம் பல கொடிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, பிரகாசமாக ஒளிர்ந்தது. அர்ஜுனன், தெய்வங்களை வலம்வந்து வணங்கி, கவசம் அணிந்து, வாளையும், கைப்பிடிகளும் அணிந்து, தயாரானார். பிறகு பார்த்தன் அந்த ரதத்தில் ஏறினார்; ஒரு நல்லவன் தெய்வீக வாகனத்தில் ஏறுவது போல, அவர் அந்த தெய்வீக, உத்தம வில்லையும் எடுத்தார் – பிரம்மனால் பழைய காலத்தில் உருவாக்கப்பட்ட வில்லாகும். காந்தீவ வில்லைக் கொண்டு அர்ஜுனன் மகிழ்ச்சியடைந்தார்; அப்போது, அக் கதாநாயகன் அக் நெருப்பை வேண்டி, தயாரானார். அவர் தன் வலிமையை எடுத்துக் கொண்டு வில்லின் நாணை கட்டினார்; அந்த வலிமை மிகுந்த பாண்டவன் வில்லின் நாணை கட்டும்போது, அதன் ஒலி கேட்ட அனைவரும் மனதில் அச்சம் அடைந்தனர். அந்த ஒலியை கேட்டவர்கள் மனதில் கலக்கம் அடைந்தனர்; ரதம், வில், தீராத அம்புக்கொட்டிகள் பெற்ற அர்ஜுனன், கம்பீரமும், பிரகாசமும் கொண்டு, எதிர்கால போருக்கு உற்சாகம் கொண்டார். அப்போது, அக்னி, கிருஷ்ணருக்கு, இடியடைந்த விளிம்புடன் கூடிய சக்கரத்தையும், அக் காதலான அக்னி ஆயுதத்தையும் வழங்கினார்; அந்த நேரத்தில் கிருஷ்ணரும் பிரகாசமடைந்தார். "மாதுசூதனா, இதனால், போரில் மனிதர்களையும், தேவதைகளையும், அதிமானவர்களையும் கூட வெல்ல முடியும்; இதனால், நீ போரில் வெற்றி பெறுவாய்," என்று அக்னி கூறினார். "நீ ராக்ஷஸர்கள், பிசாசுகள், தைத்யர்கள், நாகர்கள் ஆகியோரையும், அவர்களை அழிப்பதில் எல்லா விதங்களிலும் உயர்ந்தவராக இருப்பாய்; போரில் எதிரிகளிடம் எத்தனை முறை வீசினாலும், அவர்கள் அழிந்த பின், அந்த ஆயுதம் மீண்டும் உன் கையிலே திரும்பும்," என்று அவர் கூறினார். வருணன், கிருஷ்ணருக்கு, இடியொலிக்கக் கூடிய, அரக்கர்களை அழிக்கும், 'கௌமோதகி' என்ற பெயருடைய கொடுமையான மழைப்பிடியையும் வழங்கினார். அர்ஜுனன் மற்றும் அச்யுதன், ஆயுதங்களில் வல்லவர்கள், ஆயுதங்களும் கொடிகளும் அணிந்து, அக்னியை நோக்கி மகிழ்ச்சியுடன் உரைத்தனர்: "இன்று, தேவதைகள் மற்றும் அரக்கர்கள் அனைவரையும் போரில் எதிர்கொள்ள முடியும்; என்னால் மட்டும் இந்திரன், நாகர்களுக்காக போரிட விரும்பினால், அவரை வெல்ல முடியாதா? ஹ்ரிஷிகேஷன், சக்கரத்தை ஏந்தியவர், போரில் வீரர்; அவர் சக்கரத்தை வீசினால், எல்லாவற்றையும் சாம்பலாக்க முடியும்; மூன்று உலகங்களிலும் ஜனார்தனனால் செய்ய முடியாதது எதுவும் இல்லை." "நான் காந்தீவ வில் மற்றும் தீராத அம்புகளைக் கொண்டு, அக்னி, உலகங்களையே போரில் வெல்ல முடியும்." "இப்போது இந்த எரிவாய்ந்த நெருப்பை எல்லா பக்கங்களிலும் சூழ்ந்துவிட்டோம்; அது இன்று விரும்பும் அளவுக்கு எரியட்டும்; நாங்கள் உதவிக்கு தயாராக இருக்கிறோம்." "மஹேந்திரன், தன் படையுடன், கண்டவா காட்டை பாதுகாக்க வந்தாலும், அவர் தெய்வீக படைகளின் அழிவை காண நேரிடும்; அவர்களின் உடல்கள், நமது கூரிய அம்புகளால், காதுக்குண்டல்களுடன், தாக்கப்பட்டு கிடக்கும்." அர்ஜுனன் மற்றும் தாசார்ஹனின் இந்த உரையை கேட்ட தெய்வீக நெருப்பு, தீப்பொலிவுடன், காட்டை எரிக்கத் தொடங்கினார். பின்னர், ஏழு ஜுவாலைகளுடன் ஒளிரும் அந்த நெருப்பு, கண்டவா காட்டை, யுகாந்த தீப்போல், முழுவதும் எரித்து அழித்தது.