கிருஷ்ணன், தெய்வீகத் த்ருஷ்டியால் கன்னியர் மண்டபத்தில் நடந்ததை அறிந்து, அர்ஜுனனுக்காக ருக்மிணிக்கு உணவு மற்றும் பிற ஏற்பாடுகளை செய்வதற்காக அறிவுறுத்தினார். அந்தக் கணத்திலிருந்து தனஞ்சயன், அந்த பாக்கியசாலியை மனதில் இடையறாது நினைத்து, தோட்டத்தில் விருப்பத்தால் மிகுந்த சோகத்தில் இருந்தான். பார்த்தாவை நினைத்து சுபத்ரா அமைதியில்லாமல், கவலை மற்றும் துயரத்தில் மூழ்கி, முகம் மலர், உடல் மெலிந்து, மனம் கலங்கியது. அந்த உயர்ந்த மனம் கொண்ட பத்திரா, ஆழ்ந்தためசாக்கள் விடுத்து, படுக்கையிலும் இருக்கையிலும் எந்த இன்பமும் அனுபவிக்க முடியவில்லை. இரவும் பகலும் தூங்க முடியாமல், பைத்தியம் போல தோன்றினார்; அந்த பத்திரா துயரத்தில் மூழ்கியிருந்த போது, ராணி அவளிடம், "வ்ருஷ்ணி வம்சத்தாராகிய அழகானவளே, துயரப்படாதே, மனதை திடமாக வைத்துக்கொள்" என்று ஆறுதல் கூறினார். பின்னர், கிருஷ்ணனின் அனுமதியுடன், ருக்மிணி தனிப்பட்ட முறையில் தன் மாமியார் தேவகியிடம் சுபத்ராவின் நிலைமை குறித்து பேசினார். அர்ஜுனன், முனிவர் வடிவில் அமைதியாக, கன்னியர் மண்டபத்தில் நுழைந்து, பத்திராவால் மகிழ்ச்சியுடன் வரவேற்கப்பட்டான். இதை அறிந்த சுபத்ரா, வெட்கம் கொள்ளும் மனநிலையில், இரவும் பகலும் உணவு மற்றும் மற்ற செயல்களில் ஈடுபடாமல், மனம் குழப்பத்தில் இருந்தாள். ராணி கூறிய ஆறுதல் வார்த்தைகளை கேட்ட பத்திரா, துயரத்தில் மூழ்கி இருந்தபோதும், மென்மையான வார்த்தைகள் பேசினார்: "வ்ருஷ்ணி வம்சத்தாராகிய அழகானவளே, துயரப்படாதே, மனதை திடமாக வைத்துக்கொள். ஞானமுள்ள வாஸுதேவரிடம் தகவல் சொல்லி..." "அதேபோல், கிருஷ்ணனுக்கும், பத்திரா, உனக்கு மகிழ்ச்சி தருவேன். பிறகு, உன் நிலையை அறிந்து, துயரப்படாதே, ஒளிவுடையவளே," என்று கூறினார். இவ்வாறு கூறிய பத்திராவின் நலனுக்காக, அவள் தாயார் அநகதுண்டுபிக்கு பத்திராவின் நிலையை தெரிவித்தார். இரகசிய சந்திப்பில், பத்திரா உடல் நலம் பாதிக்கப்பட்டதாகவும், அந்த தோட்டத்தில் முனிவர் வடிவில் இருப்பவர் அர்ஜுனன் என்றும் கூறினர். அக்குரா, கிருஷ்மா, ஆஹுக, சாத்த்யகி ஆகியோருக்கு தகவல் தெரிவிக்க வேண்டும் என்றும், உறவினர்கள் விரும்பினால் அவர்கள் கேட்கலாம் என்றும் கூறப்பட்டது. வாஸுதேவர் இதை அறிந்து, அக்குரா மற்றும் ஆஹுகாவுக்கு தகவல் தெரிவித்தார்; பின்னர், கிருஷ்ணனுடன் சேர்ந்து ஆலோசனை செய்தார். "இதுவே செயல், இதுவே செயலாகும்," என்று முடிவு செய்தனர்; அக்குரா, உக்ரசேனா, சாத்த்யகி, கதா ஆகியோர் கலந்து கொண்டனர். ப்ரிதுஷ்ரவஸ், கிருஷ்ணன், சினி, ருக்மிணி, சத்தியபாமா, தேவகி, ரோஹினி, வாஸுதேவர் ஆகியோர் குடும்ப பூஜாரியின் ஆலோசனைப்படி, பன்னிரண்டாவது நாளில் திருமணத்தை பற்றி விவாதிக்கத் தொடங்கினர். ரோஹினியின் மகன் மற்றும் உத்வாவின் அறிவின்றி, கதாவின் மூத்த சகோதரர் சுபத்ராவின் திருமணத்தை நடத்த விரும்பினார். மகாதேவனை வழிபட ஒரு பெரிய திருவிழா என்று அறிவித்தனர்; இது சுபத்ராவின் துயரத்தை போக்க 34 நாட்கள் நடைபெறும் என்று கூறினர். நகரில் அறிவிப்பு செய்யப்பட்டது: சவ்யசாசியின் நலனுக்காக, நான்காவது நாளில் அனைவரும் அந்தர்த்வீபத்துக்குச் செல்ல வேண்டும். தங்கள் மனைவிகள், குடும்பத்தினர், பிள்ளைகள், சகோதரர்கள் உடன், எல்லா வீரர்கள், யாதவர்கள் அனைவரும் செல்ல வேண்டும் என்று கூறப்பட்டது. அனைவரும் அதன்படி செயல்பட்டார்கள்; பின்னர், தசார்ஹர்கள் அனைவரும் அந்தர்த்வீபத்தில் ஒன்று கூடினர். 34 நாட்கள் கிருஷ்ணன், ராமன், ஆஹுக, அக்குரா, பிரத்யும்னா, சினி, சாத்த்யகி ஆகியோருடன் பெரிய திருவிழா நடந்தது. குக்குரர்கள், அந்தகர்கள், வ்ருஷ்ணிகள்—all மகிழ்ச்சியுடன், ப்ராமணர்களுடன், ரதங்கள், கொடிகள், இசைமுழங்க, கடற்கரைக்கு சென்றனர். நகரின் மக்கள் அனைவரும் படகுகளில் கடற்கரைக்கு சென்றனர்; அங்கு விரைவாக வந்த அவர்களை தசார்ஹர்கள் மரியாதை செய்தனர். சுபத்ரா, முனிவரின் கட்டளையின்படி, "பன்னிரு நாட்கள், அந்த பாக்கியசாலி இங்கு தேவையான விரதங்களை செய்ய வேண்டும்," என்று தாமரை கண்கள் கொண்டவரிடம் கூறினார். "அவர் இங்கு இருப்பது போக, யார் அவருக்காக சேவை செய்யப்போகிறார்கள்?" என்று கேட்டாள். ஹ்ருஷிகேஷன், "இங்கு உள்ள மற்ற பெண்கள் யாரும் அந்த முனிவருக்குச் சேவை செய்யத் தகுதியில்லை; இன்று, நாங்கள் ஆலோசனை செய்தபடி, நீயே அந்த முனிவருக்கு சேவை செய்ய வேண்டும்," என்று கூறினார். "புகழும் தர்மமும் நினைத்து, அவ்விருந்தாளி மற்றும் மற்ற முனிவர்களுக்காக தேவையான பணிகளை செய்து, உன் கடமையை நன்றாக செய்," என்று கூறினார். "அமைப்புகளைச் சீராக செய்து, கட்டளையைப் பின்பற்ற வேண்டும்," என்று அறிவுறுத்தினார். இவ்வாறு அறிவுரை கூறி, அனுமதி வழங்கி, மதுசூதனன் சங்கங்கள் மற்றும் மிருதங்கங்கள் முழங்க, அங்கிருந்து புறப்பட்டார். பின்னர், உக்ரசேனா தலைமையில், தர்மம், தானம், ஆனந்தத்தில், குக்குரர்கள், அந்தகர்கள் அந்த தீவில் மகிழ்ச்சியுடன் இருந்தனர். மிருதங்கம், தாளங்கள் முழங்க, ஏழு யோஜன அகலமும் பத்து யோஜன நீளமும் கொண்ட அந்த தீவு முழுவதும் இசை பரவியது. அந்த பெரிய தீவு, மலைகள், பெரிய காடுகள், தாமரை குளங்கள், யாதவர்களுக்கு விளையாட்டு பூமியாக அமைந்தது. பல குளங்கள், வண்டல் நிலங்கள், இனிமையான தோப்புகள், வாஸுதேவருக்குப் பொருத்தமான இடமாக அமைந்தது; அனைவருக்கும் மகிழ்ச்சி அளித்தது. அந்த நேரத்தில், குக்குரர்கள், அந்தகர்கள், வ்ருஷ்ணிகள்—all மகிழ்ச்சியில், வானத்துக்கு ஒப்பான அழகு கொண்ட தீவாக அமைந்தது. 34 நாட்கள், 34 இரவுகள், உக்ரசேனா தலைமையில், குக்குரர்கள், அந்தகர்கள்—all தானம், தர்மத்தில் ஈடுபட்டனர். எல்லா யாதவர்கள், அழகான மாலைகள், ஆபரணங்கள், மணம் பரப்பும் எண்ணெய்கள் பூசி, மகிழ்ச்சியுடன் விளையாட வந்தனர். நடனம், பாடல், இசை—all இன்பத்தில் மூழ்கினர். ஆனால், தசார்ஹர்களில் முதன்மையான சாரங்கதன்வன் வெளியேறியதும், பார்த்தன், சுபத்ராவின் திருமணத்திற்கு நேரம் வந்தது என்று கருதி, அடுத்த நிகழ்வைத் திட்டமிட்டான்.