பாண்டவர்கள் தோன்றிய வரலாறும் அவர்களின் பெருமையும், ஒருகாலத்தில் சுபத்ரையின் முன்னிலையில் கதா என்பவரால் விரிவாகச் சொல்லப்பட்டன. அப்போது, மின்னல் போன்ற ஒரு பெரும் சப்தம் கேட்டதும், அறிவில் சிறந்த கேசவனும் அர்ஜுனனுடன் ஒப்பிட்டு, அந்த நிகழ்வுகளை விரிவாக விவரித்தார். அதன்பின், வ்ருஷ்ணிகள் அர்ஜுனனைப் பற்றிய கோபமும் பெருமையும் கொண்ட வார்த்தைகளைப் பேசத் தொடங்கினர்; வில்லாளர்களின் வீரத்தைக் கொண்டு ஒருவரையொருவர் ஒப்பிட்டு வாதம் செய்தனர். "அர்ஜுனனுக்கு நான் சமமில்லை; நீ எங்கே?" என்று வாதங்கள் எழுந்தன. ஆனால், தங்கள் பிள்ளைகளுக்கு ஆசிர்வாதம் அளிக்கும்போது, வ்ருஷ்ணிகள், "வில்லாளராக அர்ஜுனனுக்கு சமமான வீரனாக வளர்க!" என்று சொன்னார்கள். இதனால், சுபத்ரா, பாண்டவர்களில் சிறந்தவரை அவரது நேர்மை, அழகு, புத்திசாலித்தனம் ஆகியவற்றால் கவரப்பட்டு விரும்பத் தொடங்கினார். கதா அவரிடம் சாரணர்கள் மற்றும் விருந்தினர்கள் கூடும் நிகழ்வுகளைச் சொல்லியதும், சுபத்ரா பார்த்திருக்காத பாண்டவர்களின் தலைவருக்கு மனம் ஈர்க்கப்பட்டாள். யாராவது குருஜாங்கலைப் பற்றிச் சொன்னாலோ, விவரித்தாலோ, சுபத்ரா உடனே பிபத்ஸு (அர்ஜுனன்) பற்றி கேட்கத் தொடங்கினாள். தொடர்ந்து கேட்கும் பழக்கத்தாலும், எப்போதும் ஆர்வமாக விசாரித்ததாலும், பாண்டவன் சுபத்ராவுக்கு கண்முன்னே இருப்பது போலவே ஆனார். ஒரு நாள், அவர் வில்லின் நூலால் குறியிடப்பட்ட, பாம்பு போன்ற அவரது கரங்களைப் பார்த்ததும், "இவர்தான் பார்த்தா" என்று உறுதி கொண்டாள். பாண்டவர்களில் எருதுபோல் தோற்றமுடையவரை எப்படி கேட்டிருந்தாளோ, அதே வடிவில் அவரை நேரில் பார்த்ததும் சுபத்ரா பேரானந்தம் அடைந்தாள். ஒரு சமயம், அவர் அருகில் அமர்ந்திருந்தபோது, சுபத்ரா, "நீங்கள் பல தேசங்களில் பயணித்தீர்கள்; அங்கு மக்கள் எப்படி இருந்தார்கள்?" என்று கேட்டாள். "ஏரிகள், நதிகள், காடுகள் ஆகியவற்றை எப்படித் தாண்டினீர்கள்? எவ்வாறு பல்வேறு பகுதிகளுக்கு சென்றீர்கள்?" என்று மேலும் விசாரித்தாள். இவ்வாறு கேட்டபோது, அர்ஜுனன் மிகவும் மகிழ்ச்சியுடன், அந்த பாக்கியவதிக்கு பல இனிமையான கதைகளைச் சொன்னார். அவரது உலகப் பயணங்களைப் பற்றி கேட்டபோது, அந்த கன்னிகையின் மனம் அர்ஜுனனை மேலும் மேலும் விரும்பத் தொடங்கியது. பிறகு, ஒரு திருவிழா நாளில், மகிழ்ச்சியில் மிதந்த சுபத்ரா, பாண்டவர்களில் சிறந்தவரை தனியாகச் சந்தித்து, "யாத்திரையில் தவசு வேடத்தில் இருந்தபோது, காந்தவபிரஸ்தத்தில் வசிக்கும் எங்கள் பாட்டி ப்ரிதாவை பார்த்தீர்களா?" என்று கேட்டாள். "அவரது மகன்கள் நலமாக இருக்கிறார்களா? யுதிஷ்டிரன் ஞானத்தில் சிறந்தவராக இருக்கிறாரா? பீமன் இன்னும் தர்மத்திற்கு உறுதியாக உள்ளாரா? அர்ஜுனன் தன் விரதத்தை முடித்து, மகிழ்ச்சியில் வாழ்கிறாரா? பார்த்தா எங்கே சுற்றித் திரிகிறார்? அவர் இன்ப வாழ்க்கைக்கு உரியவர்; துன்பம் அவருக்குச் சேராது. நீங்கள் அர்ஜுனனைப் பார்த்தீர்களா அல்லது அவரைப் பற்றிக் கேட்டீர்களா?" என்று தொடர்ந்து கேட்டாள். அவளது வார்த்தைகளை கேட்ட அர்ஜுனன், சிரித்தபடியே, "மகத்தான குந்தியும், அவரது மகன்களும், மருமகள்களும் காந்தவபிரஸ்தத்தில் சந்தோஷமாக இருக்கிறார்கள். தாயும் சகோதரர்களும் அனுமதித்தபின், தனஞ்சயன் தற்போது தவசு வேடத்தில் துவாரகாவில் தனியாக இருக்கிறார். நீ எப்போதும் பார்க்கிறாய்; ஆனாலும் அவரை அறியவில்லை, மதவி!" என்றார். அவரது சொற்களை கேட்ட சுபத்ரா, குழப்பத்துடன் நிலத்தில் விரல் ஓட்டி, ஆழ்ந்த மூச்சு விட்டாள். அப்போது, ஆயுதங்களில் சிறந்தவர் அர்ஜுனன், பேரானந்தத்துடன், "நான்தான் அர்ஜுனன்! நீ கேள்வி மூலம் என்னை விரும்பியபோல, நானும் உன் நற்குணங்களால் உன்னிடம் ஈர்க்கப்பட்டுள்ளேன். நல்ல நாளில், தர்மப்படி, நானே உன்னைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளேன். நான் உனக்கு கணவராக இருப்பேன்; சத்யவான் சாவித்ரிக்கு இருந்தாற்போல்!" என்றார். இவ்வாறு கூறிவிட்டு, பார்த்தா கொடிகள் சூழ்ந்த மண்டபத்தில் சென்றார்; அப்போது சுபத்ரா, அழகும் நாணும் கொண்டவளாய், அங்கே இருந்தாள். தெய்வீகமான படுக்கையில் படுத்திருந்த சுபத்ரா, அறிமுகமில்லாத சூழ்நிலையில் நாணத்தால் மயங்கி விழுந்தாள்; எந்த வழிபாடும் செய்யாமல், முழுமையாக நாணத்தில் மூழ்கினாள். இந்நிகழ்வை தன் தெய்வீகத் திறனால் அறிந்த கிருஷ்ணர், அர்ஜுனனுக்காக உணவு முதலியவற்றை ருக்மிணிக்கு அறிவுறுத்தினார். அந்தக் கணத்திலிருந்து, தனஞ்சயன், அந்த பாக்கியவதியை நினைத்து, தோட்டத்தில் விருப்பம் மிகுந்து இருந்தார். சுபத்ராவும் அர்ஜுனனை நினைத்து அமைதியின்றி, முகம் மலராமல், கவலையிலும் துக்கத்திலும் மூழ்கினாள். புண்ணியமான சுபத்ரா, மனம் நிறைந்தため, படுக்கையிலும் இருக்கையிலும் இன்பம் காணவில்லை. இரவும் பகலும் தூங்காமல், பைத்தியக்காரி போல தோன்றினாள். இவ்வாறு சுபத்ரா துக்கத்தில் மூழ்கியபோது, அரசி அவளிடம், "வ்ருஷ்ணி குலத்தினரின் வாரிசே, துக்கப்படாதே; துணிவாக இரு, அழகியவளே!" என்று ஆறுதல் கூறினாள். பின்னர், கிருஷ்ணரின் அனுமதியுடன், ருக்மிணி தனியாக சென்று தன் மாமியார் தேவகியிடம் சுபத்ராவைப் பற்றிப் பேசினார். தவசு வேடத்தில் வந்த அர்ஜுனன், அமைதியுடன், கன்னிகையின் மண்டபத்தில் சென்றார்; அங்கே சுபத்ரா மகிழ்ச்சியுடன் அவரை வரவேற்றாள். இதை அறிந்த சுபத்ரா, நாணத்தில் முழுகி, இரவும் பகலும் படுத்துப் படுத்து, உணவும் அம்சங்களும் எதிலும் ஈடுபடவில்லை. அரசி கூறியபடி, துக்கத்தில் மூழ்கிய சுபத்ராவை அணுகி, மென்மையான வார்த்தைகள் கூறினர்: "வ்ருஷ்ணி குலத்தினரின் வாரிசே, துக்கப்படாதே; துணிவாக இரு, அழகியவளே. புத்திசாலியான அரசன் வாசுதேவரிடம் தெரிவித்தபின்…" என்று ஆறுதல் கூறினாள்.