ஒரு நாள், முனிவர் Maudgalya, தனது உணவை உண்டுகொண்டிருந்தபோது, திடீரென அவரது விரல் விழுந்தது. அவ்வாறு விழுந்த உணவை, அவரது மனைவி Nalayani, தயங்காமல் எடுத்துக் கொண்டு உண்டாள். இந்த அசாதாரண நிகழ்வை கண்ட முனிவர், மனதில் மகிழ்ச்சி கொண்டு, "ஒரு வரம் தேர்ந்தெடு" என்று மீண்டும் மீண்டும் சொன்னார். அப்போது Nalayani, தனது விருப்பமான வரத்தை தேர்ந்தெடுத்தாள். அவள், "நான் முதுமையில்லாதவள், கடுமையில்லாதவள், பலமில்லாதவள் அல்ல, கோபமில்லாதவள், கெட்ட மூச்சு இல்லாதவள், மெலிந்தவள் அல்ல, பேராசையில்லாதவள்; எப்படி உங்களை மகிழ்விப்பது? எப்படி உங்களுடன் வாழ்வது? என் மனதில் விரும்பும் வகையில், என்னை ஆசீர்வதியுங்கள்," என்று கேட்டாள். அழகான வடிவும், குற்றமில்லாத மனமும் கொண்ட Nalayani, தனது கணவரிடம், "உங்கள் பஞ்சபிராணம் ஒன்றாக இணைந்த பிரபஞ்சத்தில் புகழ்பெற்றவராக, என்னை அனுபவியுங்கள், incomprehensible soul!" என்று மனதைத் திறந்து சொன்னாள். முனிவர் Maudgalya, "அப்படியே ஆகட்டும்," என்று கூறி, ஐந்து வடிவங்களை எடுத்துப், Nalayaniயை பலவிதமாக மகிழ்வித்தார். Hermitage-களில் முனிவர்களால் மதிக்கப்படுகிற Maudgalya, அழகான கூந்தல், இனிமையான புன்னகை கொண்ட Nalayaniயுடன் வாழ்ந்தார்; அவள் எல்லாருக்கும் மேலான புகழும் பெற்றாள். Maudgalya, விருப்பப்படி பல வடிவங்களை எடுத்துத் திரிந்தார்; பின்னர், அவர் சுவர்க்கத்திற்குச் சென்ற போது, தெய்வ முனிவர்களும் அவருடன் சென்றனர். தேவலோகத்தில், அமிர்தத்தை உண்டு, Shakra-வின் அரண்மனையில் Shachi அவருக்கு மதிப்பளித்தாள். Mahendra-வின் படையுடன், Maudgalya, மலைகளில் ஓடினார்; சூரியனின் வானரதத்தில் ஏறினார். மீண்டும் Meru மலைக்கு வந்த Maudgalya, அங்கே தங்கினார்; தேவகங்கை நீரில் குளித்து, Nalayaniயுடன் இருந்தார். சந்திரனின் கதிர்களில், அவர் காற்றாக உருமாற்றம் கொண்டார்; ஒரு மலை வடிவத்தை எடுத்த முனிவர், யோகத்தில் ஈடுபட்டார். அவரது சக்தியால், அந்த மலைகளில் ஒரு பெரிய நதி பிறந்தது; சாலா மரங்கள் மலர்ந்தபோது, அந்த முனிவர் வெளிப்பட்டார். ஒரு கொடி, Maudgalya-வை சுற்றி வளர்ந்து, அவரை எப்போதும் பின்தொடர்ந்தது; அவள், தனது கணவருடன் சேர்ந்து அவரை வளர்த்தாள், Skanda-வுடன் கூட திரிந்தாள்; இருவருக்கும் பரஸ்பரமான அன்பு அதிகரித்தது. Nalayaniயின் அருளால், Maudgalya, முனிவர்களில் முதன்மை பெற்றவர், தனது தவத்தை நிறைவு செய்தார்; Nalayaniயும், தெய்வத்தின் ஏற்பாட்டால், நிறைவு பெற்றாள். Maudgalya, தவமும் யோகமும் செய்து, Nalayaniயை மகிழ்வித்தார்; அவள், ஒரே கணவருக்கு முழுமையான பக்தி கொண்டவளாக, புகழில் முதன்மை பெற்றாள். Arundhati, Sita போல, Nalayani, கணவருக்கு உச்சமான பக்தி கொண்டவளாக ஆனாள்; Maudgalya, Damayantiயின் தாயை விட மேலானவர் ஆனார். "இது உண்மை, மகா அரசே! உங்கள் மனம் சந்தேகிக்க வேண்டாம்; Nalayani, தெய்வ ஏற்பாட்டால் பிறந்தவள்," என்று கூறினார். "அரசே, உங்கள் மகள் Krishna, ஒளிமிகும், சுபம் கொண்டவள், Maudgalya-க்கு பக்தி கொண்டவள்; அவளது மனம் எப்போதும் அவரிடமிருந்து விலகவில்லை. அவளது ஆத்மா அந்த பிரமணனிடம் உறுதியாக இருந்தது." அப்போது Drupada, "பிரமணா, என் யாகத்தில் Nalayani, Krishna என்ற பெயரில் எப்படி பிறந்தாள்? அதற்கான காரணத்தை சொல்லுங்கள்," என்று கேட்டார். "அரசே, Rudra அவளுக்கு எப்படி ஒரு வரம் வழங்கினார், ஏன் அவள் உங்கள் வீட்டில் பிறந்தாள் என்பதை கேளுங்கள். Krishna-வின் முந்தைய அவதாரத்தை சொல்கிறேன்; Nalayani, முன்பு Indrasena என்று அழைக்கப்பட்டாள். Maudgalya-வை கணவராகப் பெற்ற Nalayani, கவலை இல்லாமல் வாழ்ந்தாள்; அந்த முனிவருடன் மகிழ்ச்சியை அனுபவித்தாள். பல ஆண்டுகள், கண நேரத்தில் கடந்து போனது; ஒருநாள், Maudgalya, இன்பத்தில் திருப்தி அடைந்து, பற்றற்றவனாக ஆனார். அந்த உயர்ந்த தர்மத்தை நாடி, Brahman-yoga-வில் ஈடுபட்ட Maudgalya, அவளை விட்டு விலகினார்; Nalayani, பூமியில் விழுந்தாள். Maudgalya, austerities-ல் எப்போதும் சிறந்தவர். Nalayani, "அய்யா, தயவு செய்து என்னை விட்டு விலகாதீர்கள்; ஆசைகளில் திருப்தி அடையாததால், என்னை விட்டு விலகாதீர்கள்," என்று வேண்டினார். Maudgalya, "நீ தகாததை தயங்காமல் பேசுகிறாய், தவத்தைத் தடை செய்கிறாய்; எனவே என் வார்த்தைகளை கேள்: நீ மனித உலகில், Panchala அரசன் Drupada-வின் மகளாக, புகழ்பெற்ற இளவரசியாய் பிறப்பாய். அங்கே, உனக்கு ஐந்து புகழ்பெற்ற கணவர்கள் இருக்கும்; அவர்கள் இனிமையான வடிவம் கொண்டவர்கள், நீ அவர்களுடன் நீண்ட காலம் இன்பம் அனுபவிப்பாய்." Maudgalya-வின் சாபத்தால், Nalayani, துயரத்துடன் காடு சென்றாள்; ஆசைகளால் திருப்தியடையாமல், தேவலோகத்திற்குத் தெய்வங்களை வழிபட்டாள். அவள், உணவை தவிர்த்து, காற்றை மட்டும் உண்டு, சூரியனை பின்தொடர்ந்து, ஐந்து விதமான தவங்களை செய்தாள். அவளது தீவிர தவத்தால், Pasupati Rudra மகிழ்ந்தார்; Rudra, "நீ உச்சமான பிறவி பெறுவாய்; சிறந்த பண்புகள் கொண்டவளாய், ஐந்து புகழ்பெற்ற கணவர்களை பெறுவாய்," என்று சொன்னார். "அனைவரும் Mahendra-வின் வடிவம் கொண்டவர்கள்; Mahendra-வின் வீரத்தில் சமமானவர்கள்; அங்கே, நீ தெய்வங்களில் பெரிய காரியங்களைச் செய்வாய்," என்று Rudra கூறினார். Nalayani, "நான் ஒரே கணவரை விரும்பினேன்; எப்படி ஐந்து கணவர்கள் கிடைக்கும்? ஒரு பெண்ணுக்கு பல கணவர்கள் எப்படி சாத்தியம்?" என்று கேட்டாள். Rudra, "நீ ஐந்து முறை 'எனக்கு கணவர் வேண்டும்' என்று கேட்டாய்; அதனால், உனக்கு ஐந்து கணவர்கள் கிடைக்கும்; அவர்கள் உனக்கு மகிழ்ச்சி தருவார்கள்," என்று பதிலளித்தார். "தர்மம், ஒரு பெண்ணுக்கு ஒரே கணவர் என்று முன்பு நிறுவப்பட்டுள்ளது; ஆனால், ஒரு ஆணுக்கு பல மனைவிகள் இருக்கலாம்; பல மனைவிகளுடன் தர்மம் நிறைவேறும்," என்று Rudra கூறினார். இவ்வாறு, Nalayani, Maudgalya-வின் மனைவியாக இருந்தாள்; சாபத்தால், Draupadi என்ற பெயரில் Drupada-வின் மகளாக, ஐந்து கணவர்களுடன், உலகில் புகழ்பெற்றவளாக பிறந்தாள்.