அப்போது, அழகிய பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்ட தாமரை வடிவங்கள் கொண்ட ரதங்கள், சிறந்த குதிரைகளால் இழுக்கப்பட்டு, அரசர்களுக்கே உரியவையாக அங்கு தயார் செய்யப்பட்டிருந்தன. "இவை அனைத்திலும் ஏறி, பஞ்சால நாட்டின் அரசனின் இல்லத்திற்குச் செல்லுங்கள்," என்று அனைவருக்கும் அறிவுறுத்தப்பட்டது. அந்த நேரத்தில், குருவினுள் சிறந்தவர்கள், அவர்களுடன் புரோகிதருடன் சேர்ந்து, அந்த மகா ரதங்களில் ஏறினர். குந்தியும், கிருஷ்ணையும் ஒரே ரதத்தில் ஏறி பயணமடைந்தனர். அவர்கள் அனைவரும் சாந்தமுள்ள வாசனை உடைகள், மலர் மாலைகள் அணிந்து, பலவகை ஆபரணங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, நற்குணமுள்ள பெண்கள் பாடும் மங்கள இசையும் கருவிகளின் ஒலியுடனும், ஆனந்தமாக புறப்பட்டனர். விளக்குகளின் ஒளியும், பிராமணர்களின் துணையுமாக அவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் அங்கு சென்றனர். யுதிஷ்டிரன் கூறியபடி, பஞ்சால அரசனின் தலைமை புரோகிதர் அந்த செய்திகளை எல்லாம் சென்று, குருவின் புதல்வன் கூறியபடியே அரசனிடம் அறிவித்தார். அரசன், புரோகிதர் கூறிய யுதிஷ்டிரரின் நீதிமிகு வார்த்தைகளை கேட்டதும், அந்த குருக்களின் எண்ணங்களை அறிய விரும்பி, ஏராளமான பரிசுகளை எடுத்துவந்தான். பழங்கள், தயார் செய்யப்பட்ட மலர் மாலைகள், கவசங்கள், கேடயங்கள், இருக்கைகள், மாடுகள், கயிறுகள், வேளாண் விதைகள் போன்றவை அங்கே குவிக்கப்பட்டன. வேறு தொழில்களுக்கு தேவையான அனைத்தும், விளையாட்டு மற்றும் பொழுதுபோக்கு பொருட்களும் அரசனால் கொண்டு வரப்பட்டன. பிரகாசமான கவசங்கள், கேடயங்கள், பெரிய வாள், சிறந்த குதிரைகள், ரதங்கள், சிறந்த வில்லும் அலங்கரிக்கப்பட்ட அம்புகளும், வேல், குண்டாலம், பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஆயுதங்களும் அங்கு இருந்தன. பலவகை யுத்த ஆயுதங்கள், சிறந்த படுக்கைகள், இருக்கைகள், நறுமணக் கம்பளிகளும், பலவகை ஆடைகளும் தயார் செய்யப்பட்டிருந்தன. அப்போது, குந்தி தன் மகள் கிருஷ்ணாவை அணைத்துக்கொண்டு, திருபதரின் அந்தப்புரத்திற்குள் சென்றார். அங்கு, கௌரவர் அரசனின் மனைவிகள், மனமொட்டிய பெண்கள், அன்போடு குந்தியை வரவேற்று மரியாதை செய்தனர். அங்கு வந்திருந்த ஆண்கள், சிங்கங்களைப் போல நடை, பெரிய காளைகளைப்போல கண்கள், மான் தோலை மேலாடையாக அணிந்து, தடித்த தோள்கள், பாம்பைப் போல நீண்ட கை ஆகிய சிறப்புகளுடன், அந்த முன் நிலை மனிதர்களை அரசன், அமைச்சர்கள், அரசகுமாரர்கள், நண்பர்கள், சேவகர்கள் அனைவரும் பார்த்து பெரும் மகிழ்ச்சியடைந்தனர். அந்த வீரர்கள், தயக்கம் இன்றி, உயர்ந்த இருக்கைகளிலும், பாதாரவைகளிலும் ஒழுங்காக அமர்ந்தனர்; அந்த ஒளிவீசும் இருக்கைகள் அவர்களுக்கு ஆச்சரியமளிக்கவில்லை. அங்கு, பொன் மற்றும் வெள்ளி பாத்திரங்களில் அருமையான உணவும், எளிமையான உணவும் பரிமாறப்பட்டது; அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட ஆண்சேவகர்களும், பெண் சேவகர்களும், உபசாரர்கள் அவர்களைச் சேவித்தனர். அவர்கள் திருப்தியாக உண்ணி முடித்த பின்னர், மீதமுள்ள உணவை அங்கு விட்டுவிட்டு, அந்த வீரர்கள் பேரரங்கத்திற்குள் சென்றனர். இதைக் கவனித்த திருபதரின் மகன்களும், அரசனும், அமைச்சர்களும், மகிழ்ச்சியுடன் சென்று, குந்தி மக்களை அரசகுமாரர்கள் என அங்கீகரித்தனர். பின்னர், திருபதரின் மகன் யுதிஷ்டிரரை அழைத்து, பிராமண மரியாதையுடன் வரவேற்றான். அன்போடு, "நீங்கள் க்ஷத்திரியர்களா, பிராமணர்களா, அல்லது சிறந்த வைசியர்களா, அல்லது சுத்ரரா, அல்லது மாயையால் எங்கும் சஞ்சரிக்கக்கூடிய சிறந்தவர்களா என்பதை அறிய விரும்புகிறோம்," என்று கேட்டான். "கிருஷ்ணாவுக்காக தேவர்கள் கூட வந்துள்ளனர். எங்களுக்கு மிகுந்த சந்தேகம் உள்ளது. உண்மையை கூறுங்கள்; எங்கள் சந்தேகம் தீர வேண்டும். நன்மை உங்களுக்காக காத்திருக்கிறது. அரசர்கள் உண்மையையே பேச வேண்டும்; யாகம், தானம் செய்தபடி பேச வேண்டும்; பொய்யை ஒருபோதும் கூறக்கூடாது. நீங்கள் சொல்வதைக் கேட்டபின், நாங்கள் திருமணத்தை முறையுடன் நடத்துவோம். மனதில் கவலை கொள்ள வேண்டாம்; உங்கள் ஆசை நிச்சயம் நிறைவேறும்," என்றான். அப்போது யுதிஷ்டிரன், "நாங்கள் க்ஷத்திரியர்கள், பாண்டு மகன்கள். நான் முதல்வன், குந்தி மகன். இவர்கள் பீமசேனனும் அர்ஜுனனும். இவர்கள் இருவரால் உங்கள் மகள் சபையில் வென்றெடுக்கப்பட்டாள். அங்கே துவம்சும், குந்தியும், கிருஷ்ணாவும் இருக்கிறார்கள். உங்கள் மனக்கவலை நீங்கட்டும்; நாங்கள் க்ஷத்திரியர்கள். உங்கள் மகள், தாமரை ஒரு ஏரியிலிருந்து இன்னொரு ஏரிக்குச் சென்றதுபோல், இங்கும் சென்றுள்ளார். இதனை உண்மையாகவே கூறுகிறேன்; நீங்கள் எங்களுக்கு ஆசானும், உயர்ந்த ஆதாரமும்," என்றார். இதை கேட்ட திருபதர், ஆனந்தக் கண்ணீரால் கண்கள் நிரம்பி, மகிழ்ச்சியில் பதிலளிக்க முடியாமல் திகைத்தார். அந்த மகிழ்ச்சியை அடக்கிக்கொண்டு, யுதிஷ்டிரரிடம் உரிய வார்த்தைகள் கூறினார். பிறகு, அரசன் அவர்களது முன் நடந்த நிகழ்வுகளை கேட்டார்; பாண்டு மகன் எல்லாவற்றையும் முறையாக விவரித்தான். இதைக் கேட்ட திருபதர், த்ருதராஷ்டிரரை குறை கூறினார். பின்னர், யுதிஷ்டிரனை ஆறுதல் கூறி, இராச்யத்தை வழங்குவதாக வாக்குறுதி அளித்தார். அதன்பின், குந்தி, கிருஷ்ணா, பீமசேனன், அர்ஜுனன், துவம்சும், அரசன் கூறியபடி பெரிய அரண்மனைக்குள் சென்றனர். அங்கு, யஜ்ஞசேனன் அவர்களை மரியாதையுடன் வைத்தார்; அவர்கள் நிம்மதியடைந்த பிறகு, அரசன் தன் மகன்களுடன் இணைந்து பேசினார். "குருவின் மகன், வலிமைமிக்க அர்ஜுனன், எனது மகளின் கையை முறையுடன் பிடிக்கட்டும்; நல்ல நாள் நிர்ணயிக்கப்படட்டும்," என்றார். அப்போது, நீதிமிகு யுதிஷ்டிரன், "எனது திருமணமும் ஏற்பாடு செய்யப்பட வேண்டும், அரசே," என்றார். "நீங்கள் விரும்பினால், என் சகோதரர்களில் யாரும் உங்கள் மகளைக் கல்யாணம் செய்துகொள்ளட்டும், அல்லது நீங்கள் விரும்பும் ஒருவருக்கு கிருஷ்ணாவை வழங்குங்கள். ஆனால், திரௌபதி எங்களனைவருக்கும் மகளாக இருப்பாள்; என் தாயார் முன்னமே இப்படியே கூறியுள்ளார்," என்று தெரிவித்தார்.