கோபத்தில் உற்றிருந்த அந்த பிராமணப் பெண், அரசன் கல்மஷபாதனை நோக்கி, “அருகில் பார்த்துக்கொண்டிருக்கும் எனக்கு, என் பிரியமான, புகழ்மிக்க கணவர் இன்று உன் காரணமாக அழிக்கப்பட்டான்; எனவே, பாவியாய், கொடூரனாய் நீயும் என் சாபத்தின் பலனை அனுபவிக்க வேண்டியிருக்கும்,” என்று சாபமிட்டாள். மேலும் அவள் கூறினாள்: “உன் மனைவி இறந்தவுடன் நீயும் உடனே உயிரிழப்பாய்; இவள் மன்னிப்புக்காக வேண்டினாலும், நீ தயை காட்டவில்லை. உன்னால் வாசிஷ்டரின் புதல்வர்கள் அழிக்கப்பட்டனர். அவருடன் உன் மனைவி சேர்ந்து ஒரு புதல்வனை பெற்றிடுவாள்; அந்தப் புதல்வன், அரசர்களில் கீழானவனே, உன் வம்சத்தைத் தொடர்வான்.” இவ்வாறு சாபமிட்ட பிறகு, அந்த அங்கிரஸ குலத்தைச் சேர்ந்த சிறப்புமிக்க பெண், அரசனின் முன்னிலையில் தீயில் பாய்ந்து உயிரை விட்டாள். அந்தச் சம்பவங்களை, மகா ஞானமும் தவமும் உடைய வாசிஷ்டர் தன் தபஸ்வி சக்தியால் அறிந்தார். நீண்ட காலம் கழிந்த பின்பு, அரசரான கல்மஷபாதனுக்கு அந்த சாபத்திலிருந்து விடுதலை கிடைத்தது. அவர் சரியான காலத்தில் தனது மனைவி மதயந்தியிடம் சென்றபோது, அவள் அவரைத் தடுத்தாள். ஆசையில் மூழ்கிய அரசன் அந்தச் சாபத்தை மறந்துவிட்டார்; ஆனால், ராஜமகளின் வார்த்தைகளை கேட்டதும், அவர் மனம் கலங்கியது. உடனே அந்தச் சாபத்தை நினைவு கூர்ந்து, மிகுந்த வேதனையடைந்தார். அதனால், அரசன், சாபத்தால் வருந்தி, தனது மனைவிகளை வாசிஷ்டரிடம் ஒப்படைத்தார். அடுத்தபடியாக, பாண்டவர்கள் யார் தங்களுக்கு யஜமானராக ஏற்றவர் என ஆலோசித்தனர்; கந்தர்வவேதத்தில் நிபுணராகவும், அனைத்து விஷயங்களும் அறிந்தவராகவும் ஒருவர் வேண்டுமென்று கேட்டனர். அப்போது, “தேவலரின் இளைய சகோதரர், உட்கோசகத் திடலில் தவம் செய்கிறார்; நீங்கள் விரும்பினால் அவரைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம்,” என்று கூறப்பட்டது. இதன்பின், அர்ஜுனன், அக்காலத்தில் கந்தர்வனிடம் அக்னேய ஆயுதத்தை வழங்கினார். மகிழ்ச்சியடைந்த கந்தர்வன், “நான் உனக்காக அருமையான குதிரைகளை வைத்திருக்கிறேன், அவற்றை உனக்குத் தருவேன்; உதவி செய்த நண்பனுக்கு நன்கெழுத்து செய்வது என் கடமை. இந்த அக்ஷுஷி ஞானத்தையும் எடுத்துக்கொள், பாரதர்களில் சிறந்தவரே,” என்றார். அர்ஜுனன், “கந்தர்வர்களில் சிறந்தவரே, இப்பொழுது அந்தக் குதிரைகள் உங்களிடமே இருக்கட்டும்; எங்களுக்கு தேவைப்பட்டால் எடுத்துக்கொள்வோம். நீங்கள் நலமுடன் இருங்கள்,” என்று பதிலளித்தார். இவ்வாறு ஒருவருக்கொருவர் மரியாதை செலுத்தி, கந்தர்வனும் பாண்டவர்களும் பாகீரதியின் அழகிய கரையில் விரும்பியபடி சென்றனர். பின்னர், அவர்கள் உட்கோசகத் திடலுக்கு வந்து, தௌமியரின் ஆசிரமத்தை அடைந்தனர். அங்கே, பாண்டவர்கள் தௌமியரைத் தங்கள் யஜமானராகத் தேர்ந்தெடுத்தனர். அனைத்து வேதங்களையும் அறிந்த ப்ராமணரான தௌமியர், அவர்களை ஏற்று, காட்டு பழங்களும் வேறுவிதமான வேர்களும் வழங்கி, யஜமான கடமைகளைச் செய்தார். அந்தப் ப்ராமணரைத் தலைவனாகக் கொண்டு, பாண்டவர்கள் தங்கள் செல்வமும் ராஜ்யத்தையும் மீண்டும் பெறுவோம், பாஞ்சாலியை அவள் சுயவரத்தில் வெல்வோம் என்ற நம்பிக்கையுடன் இருந்தனர். தௌமியர் அவர்களுடன் இணைந்திருந்தபோது, அவர்கள் பாதுகாப்பை உணர்ந்தனர். வேதங்களின் உண்மையான அர்த்தத்தை அறிந்த, அறிவும், நல்ல மனமும் கொண்ட, புகழ்மிக்க ப்ராமணராகிய தௌமியர் அவர்களுக்கு ஆசானாகவும், வழிகாட்டியாகவும் இருந்தார். பிரஹஸ்பதிக்கு இணையான அறிவும், ஒளியும், புகழும், செல்வமும், மந்திரங்களிலும் சிறந்தவராக தௌமியர் விளங்கினார். பாண்டவர்கள் இயற்கையிலேயே சிறந்தவர்கள் என்று எண்ணி, தௌமியர் அவர்களை ஏற்றுக் கொண்டார். அறிவும், வலிமையும், வீர்யமும், உற்சாகமும் கொண்ட பாண்டவர்கள், ராஜ்யம் கிட்டியதாகவே எண்ணினர். அவ்வாறு ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட பாண்டவர்கள், ஒன்றுபட்டு, பாஞ்சாலி சுயவரத்திற்கு செல்லத் தயார் ஆனதாக கருதினர். பின்னர், அந்த ஐந்து பாண்டவர் சகோதரர்களும், ப்ராமணரைத் தலைவனாகக் கொண்டு, பாஞ்சாலி சுயவரத்திற்குச் சென்றனர், திரௌபதியையும், அந்தப் பெரிய விழாவையும் காண. அந்த வழியில், அவர்கள், பெரிய ஆன்மா, தூய இதயம், பாவமில்லாத வயாசரைப் பார்த்தனர். அவரை மரியாதையுடன் வணங்கி, வயாசரும் அவர்களை மரியாதை செய்தார். உரையாடல் முடிவில் அவரது அனுமதியுடன், அவர்கள் திருபதரின் இல்லத்திற்குப் புறப்பட்டனர். சுற்றிலும் அழகிய காடுகளும், ஏரிகளும் காண்பதற்காக, அந்த வீரர்கள் மெதுவாகப் பயணித்து, இடையிடையே தங்கினர். பாண்டவர்கள், வேதங்களில் தேர்ந்தவர்கள், தூய்மை மற்றும் இனிமையான பேச்சு உடையவர்கள், பாஞ்சாலர்களிடையே வந்தடைந்தனர். அந்த நகரத்தையும் முகாமையும் பார்த்த பின்பு, அவர்கள் ஒரு கும்பரனின் வீட்டில் தங்கினர். அங்கே, ப்ராமணர்களாக நடித்து, பிச்சை எடுத்து வாழ்ந்தனர்; ஆனால், அந்த வீரர்களை யாரும் அடையாளம் காணவில்லை. பாஞ்சால அரசன் யஜ்ஞசேனன், பீஷ்மர், திரோணர், க்ருபர் ஆகியோரால் ஆபத்து வரலாம் என அறிந்து, தன்னைப் பாதுகாப்பதற்காக ஏற்பாடுகள் செய்தார். த்ருஷ்டத்யும்னனைப் பெற்றதிலிருந்து, திரோணரைப் பற்றி பயப்படவில்லை; ஆனால் பகை காரணமாக பீஷ்மரைப் பற்றி பயந்தார். அரசன் தனது மகளைத் திருமணம் செய்வது பாதுகாப்புக்கு வழி என்று எண்ணினார்; யஜ்ஞசேனனுக்கு, பாண்டு மகன் அர்ஜுனனிடம் தன் மகளை வழங்க வேண்டும் என்ற ஆசை இருந்தது. “நான் என் மகளை வழங்குவேன்” என்று முடிவெடுத்தார்; ஆனால் வெளிப்படையாக அறிவிக்கவில்லை, சக்தியுள்ள மருமகனின் தொடர்பே பாதுகாப்பாகும் என்று கருதினார். குந்தி மகன்களை நாடி, பாஞ்சால அரசன், வலிமைமிக்க, உடைக்க முடியாத ஒரு வில்லை உருவாக்கச் செய்தார். ஸ்ரிஞ்ஜயர்களின் அரசன், திகிலூற வைக்கும், வையாக்ரபாத்யருக்குச் சொந்தமான, தேவதைகளால் வழங்கப்பட்ட கிந்தூரா என்ற வில்லையும் கொண்டுவந்தார். அதன் இரும்பு வில்லரிக் கோடு உறுதியாகவும், மிகுதியான பலத்துடனும் கட்டப்பட்டது; ஆனால், அந்தச் சிறந்த வில்லைக் கொண்டு வளைத்து வில் ஏற்ற ஒருவரும் இல்லை. அந்த வில், கருணைமிக்க, பெரிய உள்ளம் கொண்ட சிவபெருமான் அருளிய வரமாகக் கிடைத்தது; அது பயனற்றதாக இருக்கக் கூடாது என்று அரசன் உறுதியாக நம்பினார்.