அந்த சமயம், மன்னன் அரண்மனையில் நுழைந்தபோது, ஒரு பிராமணர் கூறிய வார்த்தைகள் அவர் காதில் விழுந்தன. ஆனால் உள்ளே சென்றவுடன், அந்த மனிதர்களுக்குள் தலைமை வகிக்கும் அரசன், அந்த பிராமணரின் வேண்டுகோளை மறந்துவிட்டான். இரவு நேரத்தில், மன்னன் திடீரென்று எழுந்து, சமையல்காரரை விரைவாக அழைத்தான். பிராமணரிடம் கொடுத்த வாக்குறுதியை நினைவுகூர்ந்து, "அந்த காடில் ஒரு பிராமணர் என்னை எதிர்பார்த்து உணவு வேண்டுகிறார். அவர் கேட்பதைப் போலவே சமமாக உணவு தயார் செய்து அவருக்கு அளிக்க வேண்டும்," என்று உத்தரவிட்டான். ஆனால் சமையல்காரன் எங்கும் இறைச்சி கிடைக்கவில்லை என கவலையுடன் மன்னனிடம் தெரிவித்தான். அப்போது, அந்த மன்னன், பிசாசால் பிடிபட்டு, கவலைகளை எல்லாம் விட்டு, "அவருக்கு மனித இறைச்சி கொடு," என்று மீண்டும் மீண்டும் சமையல்காரனை கட்டளையிட்டான். "சரி," என்று அஞ்சாமல் சமையல்காரன் உடனே தூக்கிடும் இடத்திற்குச் சென்று மனித இறைச்சி கொண்டு வந்தான். அதனை முறையான விதிகளோடு சமைத்து, விரைவாக அந்த தவமிருக்கும், பசியால் வாடும் பிராமணருக்கு பரிமாறினான். அந்த உணவை தன் தபஸ்வி ஞானத்தால் பார்த்த பிராமணர், கண்கள் கோபத்தில் எரிந்தவாறு, "இது உண்ணத் தகாதது!" என்று கூறினார். "இந்தக் கீழான மன்னன் எனக்கு உண்ணத் தகாத உணவு அளிக்கிறான்; மனித இறைச்சிக்கு ஆசைப்படுகிறான்; சக்தி முன்பே சொன்னதுபோல், இவன் இந்த பூமியில் அனைத்து உயிர்களுக்கும் பயங்கரமாகச் சஞ்சரிப்பான்," என்று அவர் சாபம் இடத் தொடங்கினார். அந்த சாபம் இருமுறை கூறப்பட்டதால், அது மிகுந்த சக்தி பெற்றது. பிசாசின் ஆற்றலால் மன்னன் உணர்வை இழந்தான். பின்னர், அந்த மன்னன், பிசாசால் கட்டுப்பட்ட நிலையில், சக்தியைப் பார்த்து, "நீ எனக்கு 부당மான சாபம் இடுகிறாய்; ஆகவே, நான் மனிதர்களை உண்ணத் தொடங்குவேன், முதலில் உன்னையைத்தான்," என்று கூறினான். அந்த வார்த்தைகள் கூறியவுடன், அந்த மன்னன் சக்தியின் உயிரை எடுத்தான்; ஒரு புலி தன் பிடிவழியை உண்ணும் போல் அவனை விழுங்கினான். சக்தி உயிரிழந்ததை பார்த்த விஸ்வாமித்ரர், மீண்டும் மீண்டும் அந்த பிசாசை வசிஷ்டரின் மகன்கள் மீது அனுப்பினார். அந்த சிங்கம் போன்ற கொதித்த பிசாசு, வசிஷ்டரின் மீதமுள்ள மகன்களையும், சிறிய விலங்குகளை உண்ணும் சிங்கம் போல் விழுங்கியது. வசிஷ்டர், தன் மகன்கள் விஸ்வாமித்ரனால் கொல்லப்பட்டதை அறிந்ததும், அந்த பெரிய துக்கத்தை மலை பூமியை சுமப்பது போல் தாங்கினார். அந்த முனிவர், தன்னை அழிக்க விரும்பினார்; ஆனால், மிகுந்த ஞானம் உடையவராக, கௌசிகனை அழிப்பதை நினைக்கவில்லை. வசிஷ்டர், மேரு மலை உச்சியில் இருந்து தன்னை வீசினார்; ஆனால், பஞ்சுப்பொதி விழும் போல் அவர் விழுந்தார்; மரணம் ஏற்படவில்லை. பின்னர், அந்த முனிவர் காட்டில் தீயில் பாய்ந்தார்; தீ எரிந்தும் அவரை எரிக்கவில்லை; தீயே குளிர்ந்தது. பெரும் துக்கத்தால் பீடிக்கப்பட்ட வசிஷ்டர், கடலை நோக்கி, கழுத்தில் பெரிய கல்லை கட்டிக்கொண்டு தண்ணீரில் பாய்ந்தார். ஆனால், கடல் அலைகளால் அவர் கரையில் வீசப்பட்டார்; தன் விருப்பம் உறுதியானாலும், அந்த பிராமணர் இறக்கவில்லை; துக்கத்துடன் மீண்டும் தன் ஆசிரமத்திற்கு திரும்பினார். வசிஷ்டர் சொன்னார்: "பின்னர், ஆசிரமம் மகன்கள் இல்லாமல் வெறிச்சோட இருப்பதைப் பார்த்து, அந்த முனிவர் ஆழ்ந்த துக்கத்தில் மீண்டும் வெளியே சென்றார்." அவர் ஒரு ஆற்றை பார்த்தார்; அது மழை காலத்தில் நிரம்பி, பல மரங்களையும் செடிகளையும் கரையில் இருந்து களையவிட்டு ஓடிக்கொண்டிருந்தது. அந்தக் காலையில், துக்கத்தில் மூழ்கிய முனிவர், "இந்த நீரில் நான் மூழ்கித் தீர்ந்து விடுவேன்," என்று எண்ணினார். அந்த முனிவர், துக்கத்தில் தன்னை திடமாக கட்டி, அந்த ஆற்றில் பாய்ந்தார். ஆனால், அந்த ஆறு அந்தக் கட்டுகளை உடைத்து, முனிவரை கரையில் விட்டுவிட்டு ஓடிச் சென்றது. அதனால், அந்த ஆற்றுக்கு 'விபாஷா' எனும் பெயர் கிடைத்தது. கட்டுகள் நீங்கிய முனிவர், நீரிலிருந்து எழுந்து, அந்த ஆற்றிற்கு 'விபாஷா' என்று பெயரிட்டார். அந்த ஆறு இன்று மக்களிடையே 'விபாஷா' என்று புகழப்படுகிறது. அதை கடந்தும், துக்கம் தீராத முனிவர் தொடர்ந்து பயணம் செய்தார். துக்கத்தில் அவர் மனதில் தீர்மானம் செய்தும், ஒரே இடத்தில் நிலைத்திருக்கவில்லை; மலைகளிலும், ஆறுகளிலும், ஏறுகளிலும் அலைந்தார். மறுபடியும், ஒரு இமய மலையிலுள்ள ஆற்றை, அதில் பயங்கரமான முதலைகள் நிறைந்திருப்பதைப் பார்த்து, அதில் தன்னை வீசினார். ஆனால், அந்த சிறந்த ஆறு, அந்தப் பிராமணரை அக்னி போல் நினைத்து, நூறு பிரிவுகளாகப் பிரிந்து ஓடியது; அதனால், அந்த ஆறு 'சதத்ரு' என்று அழைக்கப்பட்டது. மீண்டும் தன்னை நிலத்தில் பார்த்த முனிவர், "இங்கு இறக்க இயலாது," என்று எண்ணி, மீண்டும் ஆசிரமத்திற்குத் திரும்பினார். அவர் பல மலைகளும், பல்வேறு பகுதிகளும் சென்றார்; அவருடன் அவரது மனைவி அத்ருஷ்யந்தி, அந்தப் பெயரால் அழைக்கப்பட்டவளும், சென்றார். ஒரு சமயம், அவர் பின்னால் வேதபாராயணத்தின் முழுமையான, ஆறு அங்கங்களும் கொண்ட ஒலி கேட்கப்பட்டது. பின்னால் யார் வருகிறார்கள் என்று அவர் கேட்டார்; அதற்கு அத்ருஷ்யந்தி, அவர் மருமகள், பதிலளித்தாள். "பிராணவானீர், உங்கள் மனைவி பெரிய தவம் உடையவள்; முனிவருக்குத் தகுந்தவள்; நானும் தனியாக இருந்தாலும் உங்கள் பின்பு வருவேன்; வேறு வழியில்லை," என்று கூறினாள். பின்னர், வசிஷ்டர், "மகளே, இந்த வேதபாராயணத்தின் முழுமையோடும் ஒலியின் உரிமையார் யார்? இது முன்பு நான் கேட்ட வேதஒலியை, அதன் கிளைகளோடும், சக்தி பாடியதுபோலவே ஒலிக்கிறது," என்று கேட்டார்.