வசியஷ்டர் முனிவர், "ஓ மகாராஜா, காதியின் புதலே, நீ தோற்கொண்டாயே! உன்னிடம் இன்னும் ஆற்றல் இருந்தால், நான் இங்கு நிற்கிறேன், காட்டி விடு!" என்று விச்வாமித்திரருக்கு உரைத்தார். வசியஷ்டரின் இந்த வார்த்தைகளைக் கேட்ட விச்வாமித்திரர், மகா வீரர் ஆனாலும், வெட்கத்தால் பேச முடியாமல் அமைதியாக நின்றார்; அவருடைய பெரும் படைத் தளபதிகளும் தோற்கடிக்கப்பட்டனர். அப்போது, பிரம்மதபஸின் வல்லமைக்கு சாட்சியாய் நிகழ்ந்த அதிசயத்தை கண்ட விச்வாமித்திரர், தன் க்ஷத்திரிய பலத்தில் மனம் தளர்ந்து, "க்ஷத்திரிய சக்திக்கெல்லாம் வெட்கம்! பிரம்மதேஜஸ்தான் உண்மையான சக்தி!" என்று வருந்தினார். உடனே, அவர் தன் வளமான ராஜ்யத்தையும், அரசரின் பிரகாசமான மகிமையையும் விட்டு விட்டு, இன்பங்களை எல்லாம் புறக்கணித்து, தபசில் மனதை செலுத்தினார். கடும் தவம் செய்ததன் மூலம், விச்வாமித்திரர் உலகங்களைத் தாங்கும் சக்தியைப் பெற்றார். அவருடைய தீப்தியுடன் கூடிய தவத்தால், அவர் ஒரு பிராமண நிலையை அடைந்தார்; பின்னர், கவுசிகர் (விச்வாமித்திரர்) இந்திரனுடன் சேர்ந்து சோம பானம் செய்தார். இவ்வாறு, அந்த அரச முனிவர், பிராமணர்களிடையே முனிவராக, பெரும் திறமை உடையவராக உயர்ந்தார். இதற்குப் பிறகு, ஜனமேஜயன், "ஓ கந்தர்வர்களின் தலைவனே, விச்வாமித்திரரும் வசியஷ்டரும் எதற்காக பகை கொண்டார்கள் என்பதை முழுமையாகக் கூறுங்கள். மேலும், வசியஷ்டரின் பெருமை, அவருடைய பிராமண்யமும், தபோவலியையும், விச்வாமித்திரரின் ராஜசக்தியும் கூறுங்கள். இதை நான் கேளாமல் திருப்தியடைவதில்லை; தயவு செய்து அனைத்தையும் விளக்குங்கள்," என்று கேட்டார். அதற்கு, கந்தர்வ தலைவர், "வசியஷ்டரும் விச்வாமித்திரரும் இருவரின் பெருமையையும் நான் கூறுகிறேன். இந்தப் பழமையான, பரம புனிதமான வசியஷ்டரின் கதையை உலகமெங்கும் புகழ்கின்றனர், பார்த்தா; அதை எனிடம் இருந்து கேள்," என்று கூறினார். இந்நிலையிலே, உலகில் இக்ஷ்வாகு வம்சத்தில் பிறந்த கல்மாஷபாதன் என்ற ஒரு அரசர் இருந்தார்; அவர் பூமியில் ஒப்பற்ற பிரபையுடன் விளங்கினார். ஒருநாள், அந்த அரசன் தனது நகரத்திலிருந்து காட்டிற்குள் வேட்டையாடச் சென்றார்; பகைவரை அழிப்பதில் வல்லவராக, மானும், காட்டுப்பன்றியும் வேட்டையாடினார். அந்த பயங்கரமான காட்டில், பலப் புலிகளை அழித்தார்; நீண்ட நேரம் வேட்டையாடிய பிறகு, அவர் சோர்ந்து திரும்பினார். அதே சமயம், விச்வாமித்திரர் ஒரு யாகத்தில் ஈடுபட்டிருந்ததால், வேறு எதையும் விரும்பவில்லை; ஆனால் அந்த அரசன், மகாத்மா வசியஷ்டரை எதிர்கொண்டார். அப்போது, அந்த அரசன் பயணித்தபோது, தாகத்தாலும், பசியாலும் வருத்தப்பட்டு, தனியாக வந்தபோது, முனிவர் நேரில் வருவதைப் பார்த்தார். அப்போது அவர், சக்தி என்ற நாமம் கொண்ட, வசியஷ்டரின் மூத்த மகனாகிய, அந்த வம்சத்தின் பெருமையை உயர்த்திய முனிவரை பார்த்தார்; அவர் நூறு மகன்களில் முதன்மை உடையவர். "எங்கள் பாதையில் இருந்து விலகுங்கள்," என்று அரசன் சொன்னார்; முனிவர் மென்மையான வார்த்தைகளால், அன்புடன், "இது என் பாதை, மகாராஜா; இது சாச்வதமான தருமம்: வயதானவர், பயந்தவர், அரசன், ஸ்நானம் செய்தவர், பெண்கள், நோயாளிகள், பாரம் சுமப்பவர்கள்—இவர்களுக்கு மற்றவர்கள் பாதையை விட்டுக் கொடுக்க வேண்டும். அதிலும், இருமுறை பிறந்தவர்களுக்கு எல்லா அரசர்களும் பாதையை விட்டுக் கொடுக்க வேண்டும்," என்று கூறினார். இவ்வாறு, இருவரும் "விலகுங்கள், விலகுங்கள்" என்று உரையாடினர்; ஆனால் யாரும் வழியளிக்கவில்லை. முனிவர் தருமத்தில் நிலைத்திருந்தார்; அரசன் கோபத்தால் பாதையை விட மறுத்தார். முனிவர் வழியளிக்காததால், அந்த அரசன், அப்போது ராக்ஷஸனால் ஆட்கொள்விக்கப்பட்டிருந்ததால், முனிவரைச் சவுக்கால் அடித்தார். அந்தச் சமயத்தில், அந்தப் பிரபலம் பெற்ற முனிவர் சக்தி, கோபத்தால், "நீ முனிவரை அசுரனைப் போல அடித்தாயே, இனி நீ மனித மாமிசம் விரும்பும் ராக்ஷசனாகி, பூமியில் சுற்றுவாய்," என்று சாபம் அளித்தார். அந்தச் சாபத்திலிருந்து, விச்வாமித்திரரும் வசியஷ்டரும் யாகம் தொடர்பாகத் தகராறு கொண்டனர்; விச்வாமித்திரர் அவரைத் தொடர்ந்து சென்றார். இருவரும் இவ்வாறு வாதாடிக் கொண்டிருக்கையில், விச்வாமித்திரர் தபஸின் ஜ்வாலையுடன் அங்கு வந்தார். பின்னர், அந்த அரசன், முனிவர் வசியஷ்டரின் மகனாகிய சக்தி என்பதை உணர்ந்தார்; அவர் வசியஷ்டருக்கு சமமான பிரபையை உடையவராக இருந்தார். விச்வாமித்திரர் அந்த இடத்தில் மறைந்துவிட்டார்; இருவரும் தங்களுக்குப் பிடித்ததை நாடி பிரிந்துவிட்டனர். சக்தியின் சாபத்தால், அந்த அரசன் சக்தியிடம் போய், அவரைத் தணிக்க விரும்பினார். அரசனின் எண்ணத்தை அறிந்த விச்வாமித்திரர், ஒரு ராக்ஷஸனை அழைத்து, "அரசனை தாக்கு" என்று உத்தரவிட்டார். அப்போது, முனிவரின் சாபத்தாலும், விச்வாமித்திரரின் கட்டளையாலும், கிங்கரன் என்ற ராக்ஷசன் அரசனுள் புகுந்தான். அந்த முனிவர், அரசன் ராக்ஷசனால் ஆட்கொள்ளப்பட்டதை அறிந்ததும், விச்வாமித்திரர் அந்த இடத்தை விட்டு விலகினார். அப்போது, அந்த புத்திசாலி அரசன், தன் சொந்த பலத்தால் தன்னைப் பாதுகாத்துக் கொண்டார்; ராக்ஷசனால் மிகுந்த வேதனையடைந்தும், தாங்கினார். பின்னர், ஒரு பிராமணன், காட்டில் அரசனைப் பார்த்து, பசிக்காக இறைச்சி கேட்டார். அப்போது, மித்ரசஹன் என்ற அந்த அரச முனிவர், "ஓ பிராமணா, ஒரு சிறிது நேரம் இங்கு காத்திருங்கள்," என்று கூறினார். "நான் திரும்பி வந்தவுடன், உங்களுக்குத் தேவையான உணவை அளிப்பேன்," என்று சொன்னார்; அரசன் அங்கிருந்து சென்றார், பிராமணன் காத்திருந்தார். பின்னர், அரசன் விரும்பியபடி சுற்றிவிட்டு, மீண்டும் உள்ளரங்கத்திற்கு வந்து சேர்ந்தார்; அவரது மனம் உயர்ந்த நிலையில் இருந்தது.