பீமன் அந்தப் பெரும் உடலுடைய ராட்சசனை, கம்பியால் அடிபட்ட பாம்பு போல நிலத்தில் விழுந்து வளைந்து வளைந்து, இழுத்துச் சென்றான். பாண்டவரின் வீரத்தால் வேகமாக இழுக்கப்பட்ட அந்த மனிதமாம்பெரிய ராட்சசன், கடும் சோர்வால் தளர்ந்தான். அவனது வலிமை குறைந்து வருவதை கண்ட மனிதர்களில் சிறந்தவரான பீமன், தனது முழங்காலால் அவனை நிலத்தில் நசுக்கினான். பின்பு, அவனது முதுகில் முழங்கால் ஒத்துப், வலது கையால் அவனது கழுத்தைப் பிடித்தான். இடது கையால் அவனது இடுப்பை, அவன் அணிந்திருந்த ஆடையோடு சேர்த்து பற்றிக் கொண்டான்; மேலும், முழங்கால் முதுகில் வைக்கப்பட்டபோது, பெரிய சத்தத்துடன் அவனது முதுகெலும்பை முறித்தான். அப்போது, அந்தக் கொடிய ராட்சசனின் வாய் வழியாக இரத்தம் பெருகியது. பீமன் அவனை முறித்தபோது, அவனது பக்கங்கள், உறுப்புகள் முறிந்துவிட, அந்த மலைக்கோட்டையை ஒத்த ராட்சசன் பயங்கரமாக ஆரவாரம் செய்து உயிர் விட்டான். அந்த சத்தத்தால் பயந்த மக்கள் மற்றும் அவர்களுடன் இருந்த பணியாளர்கள், அச்சத்தில் அந்த ராட்சசனின் இல்லத்திலிருந்து ஓடினர். அந்த நேரத்தில், பகாவின் தம்பி பீமனிடம் சரணாகதி அடைந்தான். பீமனின் வீரத்தால் அந்த ராட்சசர்களின் தலைவன் கொல்லப்பட்டதைப் பார்த்த பிற ராட்சசர்களும் மிகவும் பயந்து பீமனிடம் பாதுகாப்பை நாடினர். பீமன், வீரர்களில் முதல்வனாக, அவர்கள் அச்சத்தால் திகைத்து இருந்ததைப் பார்த்து அவர்களைத் தைரியப்படுத்தி, ஒரு உடன்படிக்கையை ஏற்படுத்தினான்: "மனிதர்களுக்கு இனி ஒருபோதும் தீங்கு செய்யக்கூடாது; தீங்கு செய்பவர்களுக்கு விரைவில் மரணம் வரும்—இது உறுதி," என்று கூறினான். பீமனின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட ராட்சசர்கள், "அப்படியே நடக்கட்டும்," என்று சம்மதித்து அந்த ஒப்பந்தத்தை ஏற்றுக் கொண்டனர். பின்னர், பகாவின் தம்பி தனது உடனிருக்கிறவர்களுடன் பாண்டவருக்கு வணங்கி, அந்நகரத்தில் இருந்த ராட்சசர்கள் அந்நாளிலிருந்து மக்களுக்கு நல்லவர்களாகத் தோன்றினர். பின்னர், பீமன் உயிரற்ற அந்த மனிதமாம்பெரிய ராட்சசனை, அவனது காதும், கண்களும், நாவும் இல்லாமல், கழுத்தை நெரித்து, பல சைகைகள் செய்து, நகரின் வாயிலுக்கு இழுத்துச் சென்றான். அவனை அங்கு வைத்து விட்டு, வாயுவின் மகனாகிய பீமன் நகரத்தில் சென்றான். மக்கள், "அந்த ராட்சசன் மீண்டும் நம்முடைய நகரத்திற்கு வந்துவிட்டான்," என்று நினைத்தனர். ஆண்களும், குழந்தைகளும், முதியவர்களும் அச்சத்தில் ஓடினர். பீமன் பகாவை கொன்றுவிட்டு, அந்த பிராமணனின் வீட்டிற்குச் சென்றான். அங்கு, ஏராளமான பசுக்கள் மற்றும் வண்டியைப் பற்றி பிராமணனுக்கு அறிவித்து, அவர் அமைதியாக வீட்டிற்குள் செல்லுமாறு சொன்னான். பிறகு, தாயும் சகோதரர்களும் இருந்த இடத்தில் தனது படுக்கையிலிருந்து, அந்த இரவில் நடந்த போரின் கதையை முழுவதும் விவரித்தான். அந்த விடியற்காலை, மக்கள் நகரத்திலிருந்து வெளியே வந்து, அந்த ராட்சசனை இரத்தத்தில் நனைந்து, நிலத்தில் இறந்த лежந்ததைப் பார்த்தனர். அவனைப் பார்த்த மக்கள், அவன் ஒரு மலைப்பருவத்தைப் போல பயங்கரமாக சிதறி கிடப்பதைப் பார்த்து, அதிசயத்தில் முடி நிமிர்ந்தது. அவர்கள் ஏகசக்கிரா நகரத்திற்குச் சென்று, இந்த செய்தியை பரப்பினர்; அதன் பிறகு ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் அங்கு கூடியனர். அங்கு, ஆண்கள், பெண்கள், முதியவர்கள், குழந்தைகள் அனைவரும் பகாவை பார்க்க வந்தனர்; அவர்கள் அந்த அதிசய செயலைக் கண்டு வியந்து, முன்பு பயத்தில் வேண்டிய தெய்வங்களைப் பூஜித்தனர். பின்னர், அந்த நாள் யாருடைய வரிசை என்று எண்ணி, அந்த பிராமணனைப் பற்றி விசாரித்தனர். அவர்களால் மீண்டும் மீண்டும் கேட்கப்பட்டபோது, பாண்டவர்களைப் பாதுகாக்கும் அந்த சிறந்த பிராமணன், மக்களுக்கு இவ்வாறு கூறினான்: "நான் என் உறவினர்களுடன் சுடுகாட்டில் அழுதுகொண்டிருந்தபோது, ஒரு உயர்ந்த மனம் கொண்ட பிராமணன் என்னை பார்த்தான். முதலில், என் துயரத்தையும், நகரத்தின் கஷ்டங்களையும் கேட்டான்; பின்னர், என் நம்பிக்கையைப் பெற்று, மென்மையான புன்னகையுடன் கூறினான்: ‘நான் அந்தப் பொல்லாதவனுக்கு இந்த உணவை எடுத்துச் செல்வேன்; எனக்காக நீங்கள் பயப்பட வேண்டாம்’ என்று சொன்னான். அந்த உணவை எடுத்துக்கொண்டு, பகாவின் காட்டுக்குச் சென்றான்; இந்தச் செயலால் உலக நன்மைக்காக ஓர் உத்தம காரியம் நிகழ்ந்தது." பின்னர், அனைத்து பிராமணர்கள், க்ஷத்திரியர்கள், வைசியர்கள், சுத்ரர்கள்—all—அதிர்ச்சி மற்றும் மகிழ்ச்சியுடன், பெரிய பிராமண திருவிழாவை நடத்தினர். அதன் பின்பு, அந்தப் பகுதியிலுள்ள மக்கள் அனைவரும் அந்த அற்புத நிகழ்வைக் காண நகரத்திற்குக் கூடியனர்; ப்ரிதையின் மகன்கள் அங்கேயே தங்கினர். அனைவரும் கூடி, கூடை நெய்யரின் வீட்டில் விரிகோதிரனைச் சுற்றி நின்று, பீமனின் பேராற்றலை வியந்து நெருங்கினர். உண்மையில், பெரிய ஆன்மாக்கள் கொண்ட பிராமணர்களுக்குப் ப்ரபஞ்சத்தில் எதுவும் கடினம் இல்லை என்று எண்ணி, மக்கள் அவரைச் சுற்றி மரியாதை செய்தனர். "இவர் நம்மைத் துன்பத்தில் இருந்து விடுவிப்பவர்; ஒரு பிதாவைப் போல உயர்ந்தவர்; அவருக்கு சேவை செய்ய விரும்புகிறோம்," என்று கூறி, அவருடைய பாதங்களை வணங்கினர். அவர்கள் மீண்டும் மீண்டும் பீமனுக்கு உணவாக இறைச்சி, தயிர், சமைத்த சாதம் கொண்டு வந்தனர்; ஆனாலும், பகாவை கொன்ற பின் அந்த மக்கள் இன்னும் பயத்திலும் கவலையிலும் இருந்தனர். பின்னர், பகைவரை அழிப்பதில் சிறந்த பார்த்தர்கள் தங்கள் தாயுடன் நகரை விட்டுச் சென்றனர்; அந்தக் கந்தரர்கள் தங்கள் விரதத்தை நிலைநிறுத்தி ஏகசக்கிராவை நோக்கிச் சென்றனர். வேதங்களைப் படித்து, ஜடையுடன், பிரம்மச்சரியத்தை மேற்கொண்டு, அவர்கள் அங்கேயும் அந்த பிராமணனின் வீட்டில் தங்கினர்; தங்கள் தாயுடன் ஏகசக்கிராவில் நீண்ட நாட்கள் வாழ்ந்தனர். அப்போது, ஒரு பிராமணர் கேட்டார்: "பகா என்ற ராட்சசனைச் சுட்ட பின், அந்தப் புலி போன்ற பாண்டவர்கள் என்ன செய்தார்கள்?" என்று. அதற்கு மறுமையாக, "அவர்கள் பகாவை வதைத்த பின், அந்த பிராமணனின் வீட்டில் தங்கி, வேதங்களைக் கற்றனர்," என்று கூறப்பட்டது. சில நாட்கள் கழித்து, ஒரு உறுதியான விரதம் கொண்ட பிராமணர் அந்தப் பிராமணனின் வீட்டிற்கு வந்து, அடைக்கலம் நாடினார்.