ஹிடிம்பா பாண்டவரை நோக்கி, "பிரியமானவரே, நீர் என்னை நினைத்து, இரகசியமாக என்னை விரும்பினால், பாரதா, நான் விரைவில் உங்கள் கட்டளைக்கு கீழ்ப்படிந்து வருவேன்," என்றாள். அவ்வாறு கூறியபின், ஹிடிம்பா தன் மனதை அந்த பாண்டவரில் நிலைநிறுத்தி, அவர்களுக்காக தானளித்த வாக்குறுதியை நினைவுகூர்ந்தவள், தன் வழியில் விரைவாக சென்றாள். அதன்பின், பாண்டவர்கள் அனைவரும் சாலிஹோத்ர முனிவரால் காட்டில் கிடைக்கும் உணவுகளால் மரியாதை பெற்றனர். முனிவரின்Hermitageயை விட்டு செல்லும்போது, அவரை வணங்கி அனுமதி பெற்றனர். அவர்கள் குந்தியுடன் சேர்ந்து, தங்கள் தலைமுடியை ஜடையாகச் செய்தனர்; மரச்சீலைகளும், மான் தோல்களும் அணிந்து, தபசுவின் உருவத்தை எடுத்தனர். தர்மத்திலும் நீதியிலும் தேர்ந்த பாண்டவர்கள், பிராமண வேதம், பல்வேறு கல்வி शाखைகள், நெறி நூல்கள், சட்ட அறிவு ஆகியவற்றை பயின்றனர். சாலிஹோத்ர முனிவரின் அருளால் அவரது பாசத்தையும் பெற்றனர். காட்டில் காட்டாகச் சென்று, பல்வேறு விலங்குக் கூட்டங்களை வேட்டையாடி, வேகமாக அங்கிருந்து நகர்ந்தனர். அவர்கள் மாட்சியர்கள், திரிகர்த்தர்கள், பஞ்சாலர்கள், கீசகர்களின் பகுதிகள், அழகிய காட்டுப்பகுதிகள், ஏரிகள் ஆகியவற்றை பார்த்தனர். சில சமயம் தாயை தூக்கிச் சென்று, சில சமயம் காட்டில் சோர்வுற்று, சில சமயம் மகிழ்ச்சியுடன் நின்றனர். ஒருசில நேரங்களில் தாங்கள் விரும்பும் வேகத்தில் நடந்தனர்; மறுபடியும், வேகமாக நகர்ந்தனர். அந்தப் பாதையில், அவர்கள் தம் தாத்தா த்வைபாயனரை கண்டனர். அப்போது, தாயுடன் கூடிய அந்த வீரர்கள், மகாத்மா கிருஷ்ண த்வைபாயனரை வணங்கி, கைகூப்பி நின்றனர். "நான் உங்கள் Hermitageயை விட்டு புறப்பட்டதை அறிந்தேன்; घटோத்கச்சன் பிறந்த செய்தியையும் அறிந்தேன்; எனது மகிழ்ச்சி அதிகரித்தது," என்று அவர் கூறினார். "இந்த நகரத்திற்கு அருகில் அமைந்துள்ள ஒரு சுகமான, ஆரோக்கியமான இடத்தில் மறைந்து தங்குங்கள்; நான் வரும்போது உங்களைச் சந்திப்பேன்," என்று வியாசர் அவர்களை ஆறுதல் கூறினார். அதேபோல், ஒரு மனிதன் தர்மம் மட்டும் அல்லது அதர்மம் மட்டும் செய்யக்கூடாது; இவ்வுலகில் யாரும் முழுமையாக நல்லவனாகவோ, கெட்டவனாகவோ இருக்க முடியாது. செய்த காரியங்களுக்குச் சற்றும், பழியும் கிடைக்கும்; பாவத்தால் பெரும் துயரையும் அடைவான். இவ்வாறு கூறி, வியாசர் அவர்களை ஒரு பிராமணனின் இல்லத்தில் தங்க வைத்தார். பிறகு, அந்த புணித வியாச முனிவர் தன் விருப்பப்படி புறப்பட்டுச் சென்றார். பின்னர், குந்தியின் புத்திரர்கள், அந்த வீரர்கள், ஏகசக்ரா நகரை அடைந்தனர். அங்கே, அந்த பிராமணனின் இல்லத்தில் அவர்கள் அதிக நாட்கள் தங்கவில்லை. அவர்கள் அங்கு பல்வேறு அழகிய காடுகள், அரசர்களின் பகுதிகள், நதிகள், ஏரிகள் ஆகியவற்றை பார்த்து மகிழ்ந்தனர். அந்நகர மக்கள் யுதிஷ்டிரனும் குந்தியும் குறித்து நினைத்து, அவர்களைச் சுற்றி அலைந்து, சேவை செய்தனர். அந்த சமயத்தில், ஜடையுடன், பிரம்மச்சரியமாக வாழ்ந்த அந்த முனிவர்கள், பிச்சை எடுக்கும் நோக்கில் நகரத்தில் சுற்றினர். தங்கள் நல்லொழுக்கத்தால் மக்கள் அனைவருக்கும் பிடித்தவர்களாக ஆனார்கள். அவர்கள் அழகும், காந்தியும், மங்களமும் கொண்டவர்கள்; தேவகுமாரர்கள் போல் தோற்றமுடையவர்கள்; பிச்சையுக்கும், ராஜ்யத்துக்கும் தகுதியுடையவர்கள்; மென்மையான முனிவர்கள். மக்கள், "இவர்கள் வெளிப்படையாக பிராமணர்களைப் போல் நடக்கவில்லை; ஏதோ ஒரு இரகசிய நோக்கில் பூமியில் சுற்றுகிறார்கள்," என்று சந்தேகித்தனர். அவர்கள் எல்லா சிறப்புகளும் கொண்டவர்கள்; எப்போதும் பிச்சை எடுப்பதற்காக அல்ல, ஏதோ ஒரு நோக்கத்துக்காக இவர்கள் இப்படி செய்கிறார்கள் என்று மக்கள் யோசித்தனர். அந்நகரில் உறவினர்கள் தொடர்ந்து வருவதால், மக்கள் அன்புடன் உணவு, இனிப்புகள் நிறைந்த பாத்திரங்களை வழங்கினர். பாண்டவர்கள் மௌன விரதம் கடைபிடித்து பிச்சை பெற்றனர்; அவர்களது தாயார், அவர்கள் தாமதமாக வந்ததை நினைத்து கவலைப்பட்டார். கண்களில் கண்ணீர் நிரம்ப, தரையில் அமர்ந்தாள். பாண்டவர்கள் பிராமணர்களின் வீடுகளில் பிச்சை எடுத்து, தாயை நினைத்தனர். அவரை மதித்து விரைவாக வீடு திரும்பினர்; பெற்ற பிச்சைகளை தினமும் தாயாரிடம் காட்டினர். தாயார் பெற்ற பிச்சை உணவை ஒவ்வொருவருக்கும் பங்கு பிரித்து வழங்கினார்; அவர்கள் தங்கள் பங்கைத் தனித்தனியாக உண்டு மகிழ்ந்தனர். ஐவரும் தாயாருடன் சேர்ந்து பிச்சை உணவின் பாதியை உண்டனர்; மீதியை வலிமைமிக்க பீமன் தனக்கே உண்டான். முன்பு நல்ல உணவை உண்டிருந்த பீமன், இப்போது பசியாறாமல், உடல் சோர்ந்து, வாடியவனாக ஆனான். பெரிய தீயில் ஒரு சொட்டு நெய் போடுவது போல், பீமனுக்கு கிடைத்த பிச்சை உணவு போதாமல் இருந்தது. இவ்வாறு அந்த மகான்கள் அங்கே நீண்ட நாட்கள் தங்கினர். பீமன், பிராமணர்களும் அவர்களது உறவினர்களும் விளையாடி மகிழ்ந்தான். ஒரு பானைய்காரருடன் நட்பு ஏற்பட்டு, ஒரு பெரிய பானையைப் பெற்றான். அந்தப் பானைய்காரன், பீமன் செய்த காரியத்தைப் பார்த்து, ஆச்சரியத்துடன் சிரித்தவாறு, அவனுக்கு பெரிய பானையை அளித்தான். பீமன் அற்புதமான காரியங்களைச் செய்து, பெரும் மண் சுமைகளை எடுத்து, பானைய்காரனுக்கு ஆயிரக்கணக்கான மண்சுமைகளை வழங்கி மகிழ்ந்தான். அவ்வாறு, clay பானைகள் செய்து, பிச்சை எடுக்கச் சென்றான். அவன் கொண்டுவந்ததைப் பார்த்து அனைவரும் சிரித்து மகிழ்ந்தனர். அவர்கள் பலவகையான உணவுகளைத் தந்து, உண்டு, சுவைத்து மகிழ்ந்தனர். ஒவ்வொரு நாளும் பீமன் தன் தாயிடம் தனிப்பட்ட முறையில், "இவ்வளவு சிறந்த உணவை நான் முன்பு ஒருபோதும் சாப்பிட்டதில்லை," என்று கூறினான். ஒருநாள், அந்த முன்னணி வீரர்கள் பிச்சை எடுக்க வெளியே சென்றனர்; பீமசேனன் மட்டும் பிரிதையுடன் அங்கேயே இருந்தான்.