பீமசேனன் தனது சகாக இருந்தபோது, அர்ஜுனன் தனக்கென தனியே ரதத்தில் ஏறி, கிழக்கு திசையில் உள்ள அனைத்து அரசர்களையும், அவர்களுடன் வந்த பத்தாயிரம் ரதங்களையும் போரில் வென்று சாதித்தான். அதுபோலவே, தனக்கே தனியாக ரதத்தில் சென்ற தனஞ்சயன், தெற்கு திசையையும் வென்று, குரு வம்சத்திற்கு பெரும் செல்வத்தை பெற்றுத் தந்தான். இவை அனைத்தும், அர்ஜுனன் தனது பதினைந்தாவது ஆண்டில் முடித்தான்; இதைக் கண்ட துரியோதனாதிகள், த்ருதராஷ்டிர புத்திரர்களுக்கு பயம் தோன்றியது. அந்த நேரத்தில், வலிமை மிகுந்த பீமசேனன், த்ருதராஷ்டிர புத்திரர்களை தன் வலியால் அடக்கி வைத்தான். அவன் மனதில் எந்த குற்றமும் இல்லாதபோதும், பீமாவின் செயல்களைப் பார்த்து பயந்த த்ருதராஷ்டிர புத்திரர்கள், தீய எண்ணத்துடன் அவனை குற்றம் கூறினார்கள். பாண்டவர்கள், வலிமை, புகழ், அறம் ஆகியவற்றில் சிறந்தவர்கள் என்று அறிந்து, தீய மனத்தவர்கள் அவர்களைப் பயந்தார்கள். இவ்வாறு, அந்த மகாபாக்யமான பாண்டவர்கள், பிற நாடுகளை வென்று, தங்கள் சொந்த நாட்டை முன்னேற்றினர். அந்த நேரத்தில், இந்த வல்லமையான வீரர்களின் வலிமையை உணர்ந்த த்ருதராஷ்டிரர், பாண்டவர்களின் மீது திடீரென விரோத உணர்வில் ஆழ்ந்தார்; கவலையால் அவர் இரவில் தூங்க முடியவில்லை. பீமசேனன் புறப்படுத்தும் அன்பும், தனஞ்சயன் அனைத்து கலைகளிலும் தேர்ந்தவனாக இருப்பதும், துரியோதனனை மனத்தில் ஆழ்ந்த கவலையில் ஆழ்த்தின. அப்போது, விகர்த்தனனின் மகன் கர்ணனும், சுபலனின் மகன் சகுனியும், பாண்டவர்களை அழிக்க பல வழிகளில் முயற்சி செய்தனர். இதற்கு எதிராக, பாண்டவர்கள், தாங்கள் இயன்றபடி பதிலளித்தனர்; பெருமை பேசாமல், விதுரரின் அறிவுரையை பின்பற்றினார்கள். அந்நகரில் உள்ள மக்கள், பாண்டவர்கள் நற்பண்புகளால் சிறந்தவர்கள் என்று பாராட்டத் தொடங்கினர். அவர்கள் சந்திப்புகளில், சபைகளில், முதன்மை பெற்ற பாண்டவன் அரசை அடைந்ததைப் பற்றி பேசினர். த்ருதராஷ்டிரர் அறிவுள்ளவராக இருந்தாலும், பிறகு வரை அரசை பெறவில்லை; இப்போது அவர் எப்படி அரசராக முடியும்? அதுபோலவே, சாந்தனுவின் மகன் பீஷ்மர், சத்தியத்திலும், பெரிய விரதங்களிலும் நிலைத்தவர்; அவர் ஒருபோதும் அரசை ஏற்க மாட்டார். எனவே, இளம் வயதிலும் பெரியவர்களின் நடத்தையுடன், சத்தியமும், கருணையும் தெரிந்த பெரிய பாண்டவனை அரசராக முடிசூட்டுவோம் என்று மக்கள் கூறினார்கள். அவர், சாந்தனுவின் மகன் பீஷ்மரையும், தர்மத்தை அறிந்த த்ருதராஷ்டிரரையும், அவர்களது புத்திரர்களையும், பல்வேறு அனுபவங்களால் மதிப்பார். இவ்வாறு, யுதிஷ்டிரனுக்குத் தொண்டு செய்யும் மக்களின் வார்த்தைகளை கேட்ட துரியோதனன், தீய மனத்துடன் மிகுந்த துன்பத்துக்குள்ளானான். அவன் பொறுக்க முடியாத சலிப்பில், பொறாமையில் எரிந்து, தன் தந்தை த்ருதராஷ்டிரரிடம் சென்றான். தந்தையை தனியாகப் பார்த்ததும், மரியாதை செலுத்தி, மக்கள் பாண்டவர்களுக்கு காட்டும் அன்பால் வருந்தி, அவ்வாறு பேசினான்: “அப்பா, நான் மக்களின் தீய வார்த்தைகளை கேட்டுள்ளேன்; உங்களையும் பீஷ்மரையும் பொருட்படுத்தாமல், அவர்கள் பாண்டவனை அரசனாக விரும்புகிறார்கள். பீஷ்மருக்கும் இதே எண்ணம்; அவர் அரசை விரும்பவில்லை; ஆனால் நகர மக்கள் நம்மை பெரும் துன்பத்திற்கு ஆளாக்க விரும்புகிறார்கள். பாண்டு, தன் நற்குணங்களால் அரசை பெற்றார்; ஆனால் நீங்கள், குருட்டும் பிற குணங்களும் காரணமாக, அரசை பெறவில்லை. இப்போது பாண்டவனுக்கு பாண்டுவின் அரசை வழங்கினால், அவனது மகனும் அதை பெறுவான்; பின்னர் அவனது சந்ததியாரும் அதையே பெறுவார்கள். நாம், நம்முடைய மக்களுடன், அரச குடும்பத்திலிருந்து நீக்கப்பட்டு, உலகில் பழி படுவோம். எப்போதும் துன்பத்தில், பிறரின் மீதான பிழைப்பு வாழும் நிலைக்கு நாம் போகக்கூடாது; எனவே, நியாயம் பின்பற்றி ஏதாவது செய்ய வேண்டும். நீங்கள் முன்பு இந்த அரசை பெற்றிருந்தால், நாமும் அரசை பெறும் வாய்ப்பு இருந்திருக்கும். இப்போது, பாண்டவனுக்கு அரசை வழங்கினால், நமக்கு வாய்ப்பு இல்லை.” த்ருதராஷ்டிரர், தன் மகனின் வார்த்தைகளை கேட்டதும், சிறிது யோசித்தார்; பின்னர் துரியோதனனை நோக்கி பேசினார்: “பாண்டு, எப்போதும் தர்மத்தில் நிலைத்தவர்; அவர் என்மீது மிகுந்த அன்புடன் இருந்தார். அவர் உணவு முதலிய ஏற்பாடுகளை பற்றி எதுவும் அறியார்; அவற்றை எனக்கு மட்டும் கூறுவார். அவருடைய மகனும் பாண்டுவைப் போலவே, எப்போதும் தர்மத்தில் நிலைத்தவன்; புகழுடன், நகரில் உறுதியாக உள்ளவன். அவன் போன்ற வீரனை நாமே எப்படி அகற்ற முடியும்? இந்த அரசு உண்மையில் அவனுக்கே வந்துள்ளது; அவனது சகாக்களும் இருக்கிறார்கள். பாண்டு அமைச்சர்களையும், படையையும், அவர்களது மகன்களையும், பேரன்களையும் தன் பக்கம் கொண்டுவந்தார். அவர்கள் அனைவரும் பாண்டுவால் மதிக்கப்பட்டவர்கள்; யுதிஷ்டிரனுக்காக நம்மையும், நம்முடைய உறவினர்களையும் கொல்ல தயங்க மாட்டார்கள். அவர்கள் அரசை விரும்ப மாட்டார்கள்; அதுவும் தர்மத்தை விட்டுவிட்டு அல்ல. நாமும், இந்த மகாபாக்யர்களும் அதுபோலவே. எனவே, நாம் உலகிலிருந்து நீக்கப்படுவோம் என்பதில் ஐயம் இல்லை. பீஷ்மர் எப்போதும் நடுநிலையாளர்; த்ரோணரின் மகன் என்னுடன் இருக்கும்; தந்தையைப் பின்பற்றுவான் என்பதில் சந்தேகமில்லை. ஷரத்வதின் மகன் கிருபரும் நம்முடன் இருப்பார்; த்ரோணனின் மகன் தன் மாமாவை ஒருபோதும் விட்டுவிட மாட்டான். விதுரர் நம் உறவினர்தான்; ஆனால் அவர் இரகசியமாக மறுபக்கத்தில் இருக்கிறார்; அவர் மட்டும் பாண்டவர்களுக்காக நம்மைக் எதிர்க்க முடியாது. எனவே, இன்று பாண்டு புத்திரர்களையும், அவர்களது தாயையும், உறுதியாக, வாராணவதுக்கு அனுப்பி விடு; இதில் எந்த குற்றமும் இல்லை.” இவ்வாறு, பாண்டவர்கள் வலிமையில் சிறந்து, நாட்டில் புகழுடன் விளங்க, அவர்களைப் பொறுக்க முடியாமல், துரியோதனன் தன் தந்தையை முன்வைத்து, அரசியல் சூழ்ச்சி செய்யத் திட்டமிட்டான்.