குருக்குள் பிரமாண்டமான அரங்கம் இரண்டாகப் பிரிக்கப்பட்டது; பெண்கள் கூட இரண்டாகப் பிரிந்தனர். இந்த நிகழ்வுகளைப் பார்த்து, குந்திபோஜாவின் மகள் குந்தி, உண்மையை உணர்ந்து குழப்பத்தில் விழுந்தாள். அவளது மனம் குழப்பத்தால் சோர்ந்து போனதைப் பார்த்த விதுரர், தர்மத்தை முழுமையாக அறிந்தவர், குந்தியை ஆறுதல் கூறினார். சேவகர்களுடன் கூடிய விதுரர், குந்திக்கு சாந்தம் தரும் சந்தன நீரை வழங்கினார். அதனால் குந்தி மீண்டும் உணர்வை பெற்றாள்; ஆனால் அவள் கவலையுடன் தன் இரு மகன்களை ஆர்வமாக பார்த்தாள். மனம் மிகவும் கலங்கியதால், அவளால் எதையும் செய்ய முடியவில்லை. அப்போது, சரத்வத்தின் மகன் கிருபா, தனிப்பட்ட போர் விதிகளை நன்கு அறிந்தவர், தர்மத்தில் வல்லவர், பெரிய வில்கள் உயர்த்தியிருந்த அந்த இருவரிடம் பேசினார்: “இவர் ப்ரிதாவின் இளைய மகன், பாண்டுவின் புத்திரர்; கௌரவன் உன்னுடன் தனிப்பட்ட போரில் ஈடுபட விரும்புகிறார். நீயும், வலிமை வாய்ந்தவரே, உன் தாய், தந்தை, வம்சம் ஆகியவற்றை ராஜாக்களுக்கு அறிவி; நீ உன் குலத்துக்கு ஆபரணமாக இருக்கிறாய். இதை அறிந்து, பார்த்தா உன் சவால் ஏற்கலாம், ஏற்காமல் இருக்கலாம்; அரச குலம் தெரியாதவர்களுடன் இளவரசர்கள் போர் செய்ய மாட்டார்கள்.” இவ்வாறு கூறப்பட்டதும், கர்ணன் வெட்கத்தில் முகம் சுருங்கியது; மழையில் நனைந்த தாமரை போல, அவன் முகம் சோர்ந்தது. கர்ணன் கூறினான்: “ஆசிரியரே, வேதங்கள் கூறும் அரச குலம் மூன்று வகை: ஒரு உயர்ந்த குடும்பத்தில் பிறப்பும், வீரத்துடன் பிறப்பும், படைகளை வழிநடத்தும் பிறப்பும். நீர், தீ, இரும்பு ஆகியவை தங்கள் மூலத்திலேயே சக்தி கொண்டவை; அவை எங்கும் பரவினாலும், தங்கள் வம்சத்திலேயே நிற்கின்றன.” “இந்தப் பாகுனன் அரசனின் அனுமதி இல்லாமல் போரில் ஈடுபட விரும்பவில்லை என்றால், நான் அவனை அங்க நாட்டின் அரசனாக அபிஷேகம் செய்ய விரும்புகிறேன்.” என்று கூறி, கர்ணன் அரசனை, பீஷ்மனை, கங்கையின் மகனை, மற்றும் இருமுறை பிறந்தவர்களை அணுகி, அபிஷேகத்திற்கான பொருட்களைச் சேர்த்தார். புனிதமான பணி செய்த பத்து ஆயிரம் மாடுகளை வழங்கி, இருமுறை பிறந்தவர்கள், “இவர் அங்க நாட்டிற்கு தகுதியானவர்” என்று அறிவித்தனர். அதே நேரத்தில், கர்ணன், அந்த அருமையான ரத வீரர், சந்தனத்தாலும் பூக்களாலும் அலங்கரிக்கப்பட்ட குடங்களில், தங்கப் பாத்திரங்களில், தங்க ஆசனத்தில் இருமுறை பிறந்தவர்கள் மந்திரம் கூறி, அங்க நாட்டின் அரசனாக அபிஷேகம் செய்யப்பட்டார். அங்க நாட்டின் அரசனாக ஆன கர்ணன், ஒளிவுடன், பெரும் வலிமையுடன், அரசர் முடி, மாலை, கைமணி, கையிலான வளையல்கள் அணிந்து, அரசர் சின்னங்கள், புனித ஆபரணங்கள், வெள்ளை குடைகள், விசிறிகள், ‘விஜயம்!’ என்ற கோஷங்கள் முழங்க, அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்டார். அப்போது, அந்த மனிதர்களில் சிறந்தவன், கௌரவ அரசனை நோக்கி, “இந்த நாட்டை வழங்கியதற்கு நான் உங்களுக்கு என்ன பரிசு அளிக்க வேண்டும்?” என்று கேட்டான். “சொல்லுங்கள், அரசர்களில் சிறந்தவரே, நான் செய்யப்போகிறேன்,” என்ற கர்ணன். சுயோதனன், “நான் உன்னுடைய மிக உயர்ந்த நட்பை விரும்புகிறேன்,” என்று பதிலளித்தான். இதைக் கேட்ட கர்ணன், “அப்படியே செய்யப்படும்,” என்று கூறி, இருவரும் மகிழ்ச்சியில் ஒருவரை ஒருவர் அணைத்துக்கொண்டு, பெரும் ஆனந்தத்தை அடைந்தனர். அந்த நேரத்தில், அதிரதன், மேலுடை சற்றும் கீழே சரிந்து, உடல் வியர்வை மற்றும் நடுக்கத்தில், உயிர் அழைக்கும் போல் அரங்கத்திற்குள் வந்தார். அவரை பார்த்த கர்ணன், தந்தை மீது மரியாதையால் விலையை விட்டு, அங்க நாட்டின் அபிஷேகத்தால் நனைந்த தலைமையுடன், தன் தலையைத் தாழ்த்தினார். அதிரதன், தன் உடையின் ஓரத்தை கால்களுக்கு மேலாக வைத்துக் கொண்டு, நடுக்கத்தில், “மகனே,” என்று உரிமையுடன் அழைத்தார். பின்னர், அதிரதன், கர்ணனை அணைத்து, அங்க நாட்டின் அபிஷேகத்தால் நனைந்த அவன் தலைமையை, தன் கண்கலந்த கண்ணீரால் மீண்டும் நனைத்தார். கர்ணன் ரததெருவாளர் மகன் என்பதை பார்த்த பீமசேனன், பாண்டவர், சிரிப்புடன், “ரததெருவாளர் மகனே, பார்த்தாவால் போர் செய்து கொல்லப்படுவதற்கு நீ தகுதியானவன் அல்ல; உன் வம்சத்திற்கு ஏற்றவாறு விரைவில் கம்பு எடுத்துக்கொள்,” என்று கூறினார். “நீ அங்க நாட்டின் அரசை அனுபவிக்க தகுதியற்றவன்; நாய் யாகத்தில் தீக்கருவி சுவைக்க முடியாதது போல.” இவ்வாறு கேள்வியைக் கேட்ட கர்ணன், சற்றும் உதடுகள் நடுக்கத்தில், வானத்தை நோக்கி மூச்சை விட்டுப் பார்த்தான், சூரியனை நோக்கினான். அப்போது, துரியோதனன், பெரும் வலிமை கொண்டவன், தன் சகோதரர்களிடையே கோபத்தில் எழுந்தான்; கமலம் நிறைந்த குளத்தில் இருந்து எழும் பிள்ளை யானை போல. பீமசேனனை நோக்கி, “விர்கோதரா, நீ இப்படிப் பேசுவது சரியல்ல,” என்று கூறினான். “க்ஷத்திரியன் எப்போதும் தன் மிகப்பெரும் வலிமையைப் பயன்படுத்த வேண்டும்; வீரர்களின், நதிகளின் வரலாற்றை அறிந்து கொள்ள முடியாது. நீர், அதில் தீ எழுந்தது; அது நகரும், நகராத அனைத்தையும் பரவியது. ததீசியின் எலும்பில் இருந்து, தானவனை அழித்த வஜ்ராயுதம் உருவானது. தேவி குஹா, அனைத்து ரகசியங்களையும் கொண்டவர், க்ருத்திகாவின் மகனாக, தீயில் பிறந்தவனாக, கோபமுள்ளவனாக, கங்கையின் மகனாக அறியப்படுகிறார்.” “க்ஷத்திரியர்களில் பிறந்த பிராமணர்களும் புகழ்பெற்றவர்கள்—விச்வாமித்ரர் போன்றோர்—நிரந்தர பிராமண பதவியை அடைந்தனர். ஆயுதங்களில் சிறந்த திரோணர், பாத்திரத்தில் பிறந்தவர்; கவுதமர், கவுதம வம்சத்தில், காட்டு புல்களில் பிறந்தவர். உன் பிறப்பும் எனக்கு தெரியும்: காதணிகளும், கவசமும், அனைத்து புனித சின்னங்களும் கொண்டு, புலி போல, சூரியனைப் போன்ற ஒருவன் பிறந்தான்.” “இந்த மனிதர்களில் தலைவன், பூமியை ஆண்டல் தகுதியானவன், அங்க நாட்டை மட்டுமல்ல; அவன் தன் கை வலிமையால், நான் அவன் கட்டளையை முதிர்த்துப் பின்பற்றுகிறேன். இங்கு யாரும் என் செயலை சகிக்க முடியவில்லை என்றால், அவர்கள் தங்கள் ரதத்தில் ஏறி, தங்கள் கையால் விலையை வளைக்கட்டும்.” அரங்கம் முழுவதும் பெரும் சத்தம் எழுந்தது; ‘சிறப்பாக!’ என்ற கோஷங்கள் கலந்து, சூரியன் மறைந்தது. பின்னர், துரியோதனன், கர்ணனின் கையைப் பிடித்து, விளக்குகள் ஒளியுடன் அரங்கத்தை விட்டு வெளியே சென்றான். பாண்டவர்கள், திரோணர், கிருபா, பீஷ்மா ஆகியோர், த masing-masing தங்கள் வசதிக்கு திரும்பினர்.