அந்த தருணத்தில், பீமசேனா நீரில் மூழ்கியிருந்த முதலைக்கு ஐந்து கூர்மையான, தடையற்ற அம்புகளை எய்தான். மற்றோர் மாணவர்கள் குழப்பத்துடன் அம்புகளைச் சிதறி எய்தனர்; ஆனால் அர்ஜுனனின் துல்லியமான செயலைக் கண்ட த்ரோணர், அவனைத் தன் மாணவர்களில் சிறந்தவன் என்று கருதினார். அர்ஜுனன் எய்த அம்புகளால் முதலை பல துண்டுகளாக வெட்டப்பட்டது. இதனால் முதலை உயிர் இழந்து, மகாத்மாவான ஒருவரின் காலை விடுவித்தது. அனைவரும் இதை ஒப்புக்கொண்டனர்; மாணவர்கள் ஒன்றுபட்டனர். பின்னர் த்ரோணர், துரியோதனன், சித்ரசேனன், துஷ்ஷாசனன், விவிம்சதி, அர்ஜுனன் மற்றும் அஸ்வத்தாமனை அழைத்தார். பின்னர் வலிமைமிக்க த்ரோணர், ஒரு மண் குழந்தையை உருவாக்கி, தன் மாணவர்களின் முன்னிலையில் அதை கங்கையில் வீசினார். அந்தக் குழந்தையின் கண்கள் மற்றும் உடை துணியால் கட்டப்பட்டிருந்தது. பின்னர் அவர், “இந்தக் குழந்தையை, நீரில் மிதந்து கொண்டிருக்கும் நிலையில், கண்கள் கட்டப்பட்டபோது எய்த்து தாக்குங்கள்,” என்று சொன்னார். அந்தக் கணமே, பீபத்ஸு என்ற அர்ஜுனன், நீரில் மூழ்கியிருந்த அந்தக் குழந்தையை பத்து அம்புகளால், பிறகு மேலும் ஐந்து அம்புகளால் துல்லியமாகத் தாக்கினான். இந்த அற்புதங்களை எல்லாம் பார்த்த த்ரோணர், பாண்டவரான அர்ஜுனனைத் தன் மாணவர்களில் எல்லாம் சிறந்தவன் என்று கருதி மகிழ்ந்தார். பின்னர் பாரத்வாஜர், அந்த மகாத்மாவான ரதியோதாவிடம் பேசினார்: “வீரனே, இந்த உன்னதமான, மிகக் கடினமான பிரஹ்மசிரஸ் என்ற ஆயுதத்தை, அதை எவ்வாறு பயன்படுத்த வேண்டும், எவ்வாறு திரும்பப் பெற வேண்டும் என்பதையும் உடன், நீ வாங்கிக்கொள். ஆனால் மனிதர்களிடையே இதை ஒருபோதும் பயன்படுத்தக்கூடாது; இது சக்தி குறைந்தவர்மீது செலுத்தப்பட்டால் உலகையே அழித்துவிடும். இந்த ஆயுதம் மனிதர்களிடையே அபூர்வமானது என்று சொல்லப்படுகிறது; கவனமாக வைத்திரு, என் வார்த்தைகளை கேட்டுக்கொள். ஒருவேளை உனக்கு எதிரான மனித பகைவன் உன்னை அச்சுறுத்தினால், அவனை அழிக்கப் போரில் இதை பயன்படுத்தலாம்.” இவ்வாறு வாக்குறுதி அளித்த பீபத்ஸு, கைகளை கூப்பி அந்த உன்னத ஆயுதத்தை ஏற்றுக் கொண்டான். மீண்டும் தன் ஆசான் அவனிடம், “உன்னுக்கு உலகில் சமமான வேட்டுவன் யாரும் இருக்க மாட்டான்,” என்று அருளினார். இதற்குப் பிறகு, த்ரிதராஷ்ட்ரனின் மகன்கள் மற்றும் பாண்டு மகன்கள் ஆயுதங்களிலும் யுத்தக் கலைகளிலும் தேர்ச்சி பெற்றதைப் பார்த்த த்ரோணர், மனிதர்களில் தலைவனாகிய ராஜா த்ரிதராஷ்ட்ரரிடம் பேசினார். கிருபர், சோமதத்தர், புத்திசாலியான வாளிகன், கங்கேயன், வியாசர் மற்றும் விதுரரின் முன்னிலையில், “குருவர்களில் சிறந்தவரே, இப்போது இளவரசர்கள் தங்கள் கல்வியில் முழுமையாக தேர்ச்சி பெற்றுவிட்டனர்; உங்கள் அனுமதியுடன், அவர்கள் தங்கள் திறமைகளை வெளிப்படுத்த அனுமதியளியுங்கள்,” என்றார். பெருமகிழ்ச்சியுடன் அந்த மன்னன் பதில் அளித்தார்: “எப்போது, எங்கே, எப்படி வேண்டுமானாலும் என் மீது கட்டளையிடுங்கள்; ஏற்பாடுகளைச் செய்ய நான் தயார். இன்று என் மக்களை, ஆயுதங்களில் தேர்ச்சி பெற்று, மற்றவர்களை விட வீரத்தில் மேம்பட்டவர்களாகப் பார்க்கவேண்டும் என்று ஆசைப்படுகிறேன். க்ஷத்தா, ஆசான் என்ன கட்டளையிடுகிறாரோ அதைச் செய்; அதைவிட எனக்குப் பிடித்தது எதுவும் இல்லை.” பின்னர், அரசரிடம் விடைபெற்று, விதுரரின் அனுமதியுடன், புத்திசாலியான பாரத்வாஜர், நிலத்தை அளந்து பார்த்தார். சமமான, மரமோ, சரிவோ இல்லாத, ஒரு ஆற்றருகிலுள்ள நிலத்தில், சந்திரன் மற்றும் நட்சத்திரங்களால் புனிதமான நாளில், அவர் யாகம் நடத்தினார். அந்த நோக்கத்திற்காக, நகரம் முழுவதும் அறிவிக்கப்பட்டது; வேதங்களின் விதிகளுக்கு ஏற்ப, பெரிய அரங்கம் தயார் செய்யப்பட்டது. அந்த அரங்கில் சிறந்த கட்டிடக்கலைஞர்கள், அரசருக்காக அழகான பார்வை மேடையை அமைத்தனர்; முழுமையாக ஆயுதம் சுமந்த காவலர்கள், பெண்களுக்கு பாதுகாப்பும் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. மக்கள் அமருவதற்காக உயரமான மேடைகள், செல்வம் நிறைந்த, உயரமான பல்லக்குகள் அமைக்கப்பட்டன. அந்த நாள் வந்தபோது, அரசன் தன் அமைச்சர்களும், குடும்பத்தாரும், ஆலோசகர்களும், வியாசரின் அனுமதியுடன், பீஷ்மரை முன்னிலைப்படுத்தி, புகழ் பெற்ற ஆசான் கிருபரையும் அழைத்து வந்தார். பாஹ்லிகன், சோமதத்தன், பூரிஷ்ரவாஸ் மற்றும் மற்ற குருவர்களையும் நகரத்திலிருந்து அழைத்து வந்தார். அரசன், பிராமணர்களுடன், அரங்கத்தை அடைந்தார். அவர், முத்து வலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட, வஜ்ரம் போன்ற நீலக் கற்களால் ஒளிரும், பொன்னால் செய்யப்பட்ட தெய்வீகமான பார்வை மேடையில் நுழைந்தார். கந்தாரி, குந்தி மற்றும் மன்னனின் அனைத்து பெண்களும், தங்கள் சேவகிகளும், ஆபரணங்களுடன் வந்திருந்தனர். மகிழ்ச்சியுடன் அவர்கள் அந்த மேடைகளில் ஏறினார்கள்; பிராமணர்கள், க்ஷத்திரியர்கள் மற்றும் நான்கு வர்ணத்தவரும் நகரத்திலிருந்து விரைவாக வந்தனர். பிரதாபம் பெற்ற இளவரசர்கள் ஆயுதங்களில் திறமை பெற்றிருப்பதைப் பார்க்க விரும்பிய மக்கள், ஒரு கணத்தில் பெரும் கூட்டமாகக் கூடினர். இசைக்கருவிகளின் ஒலி, மக்களின் உற்சாகம் ஆகியவற்றால் அந்த கூட்டம் பெரும் கடலைப் போல உருக்குலைந்தது. அப்போது ஆசான், வெள்ளை ஆடையுடன், வெள்ளை பூணூல், வெள்ளை முடி, வெள்ளை தாடி, வெள்ளை சாந்தம் பூசி, அரங்கில் நுழைந்தார். தன் மகனுடன் அந்த ஆசான் அரங்கின் நடுவில் நுழைந்தார்; அது மேகமில்லாத ஆகாயத்தில் சூரியனும் செவ்வாயும் சேர்ந்திருப்பதைப் போல இருந்தது. வியாசரின் அனுமதியுடன், வலிமைமிக்க ஆசான் யாகம் நடத்தினார்; மந்திரங்களில் தேர்ந்த பிராமணர்களை அழைத்து, மங்கல நிகழ்ச்சிகளை நடத்தச் செய்தார். அரசன் த்ரோணருக்கும் கிருபருக்கும் பொன், நவமணிகள், விலைமதிப்புள்ள ஆடைகள் ஆகியவற்றை பரிசளித்தார். மங்கலமான ஆசீர்வாதங்களும், மகிழ்ச்சியும் அறிவிக்கப்பட்ட பிறகு, வீரர்கள் தத்தம் ஆயுதங்கள் மற்றும் உபகரணங்களை எடுத்துக்கொண்டு அரங்கில் நுழைந்தனர். பிறகு, அந்த வீர ரதசாரதிகள், விரலில் பாதுகாப்பு கட்டிகள், இடுப்பில் பட்டைகள், பையில் அம்புகள், கையில் வில்லுடன், அரங்கில் நுழைந்தனர், பரதர்களில் சிறந்தவரே.