பீமனைப் பற்றிய அந்த இருண்ட இரவிலே, பல பெரும் விஷப்பாம்புகள் ஒன்று சேர்ந்து, கொடிய கோபத்துடன் பீமனை தங்கள் பயங்கரமான நக்குகளால் கடிக்கத் தொடங்கின. ஆனால், அவர்கள் கடிக்கும் போது, பீமனுக்குள் இருந்த அந்தக் கொடிய காலகூட விஷம், பாம்புகளின் விஷத்தால் அழிந்துவிட்டது; அந்த விஷம் நிலைபெற்றதும், அசைவுடையதும் ஆக இருந்தது. பாம்புகள் தங்கள் நக்குகளை பீமனின் உயிர் புள்ளிகளிலும் ஊன்றினாலும், அவரது அகன்ற மார்பும், உறுதியான தோலும் அவர்களுக்கு ஊடுருவ முடியாமல் தடுப்பாக இருந்தது. அந்த நேரத்தில், பாண்டுவின் மகன் பீமன் கண் விழித்து, தன்னை கட்டியிருந்த பாசங்களை உடைத்து, அந்தப் பாம்புகளைத் தாக்கத் தொடங்கினார். சில பாம்புகள் பயந்து ஓடின. பீமனின் தாக்குதலிலிருந்து உயிர் தப்பிய பாம்புகள் அனைவரும், இந்திரனைப் போல வலிமை கொண்ட பாம்புகளின் அரசன் வாசுகியின் அருகே ஓடிச் சென்றனர். அவர்கள் வாசுகிக்கு, “நாகராஜா, இந்த மனிதனை கட்டி நீரில் வீசியிருந்தோம்; எங்கள் எண்ணத்தின்படி, அவர் நிச்சயம் விஷம் குடித்திருக்க வேண்டும்,” என்று கூறினர். “அவர் நம்மிடம் உயிரற்றவனாக வந்தார்; ஆனால் நாங்கள் கடித்தபின், அவர் விழித்து, கட்டுகளை உடைத்து, இப்போது முழுமையாக விழிப்புடன் இருக்கிறார்,” என்றும் சொன்னார்கள். “இந்த வலிமைமிக்க மனிதன் எங்களைத் தாக்குகிறார் என்பதை நீங்கள் அறிய வேண்டும்,” என்று கூறினர். அப்போது வாசுகி மற்ற பாம்புகளுடன் பீமனை அணுகினார். அவர், வீரத்தில் அசைக்க முடியாத பீமனை பார்த்தார்; அவரை அந்தச் சிறந்த மூத்தவர் மற்றும் ப்ரிதையின் மூத்தவர் இருவரும் பார்த்தனர். பின்னர், பேரன் மற்றும் தாத்தா ஒருவரையொருவர் உறுதியாக அணைத்துக்கொண்டார்கள்; பெருமை பெற்ற வாசுகி மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் இருந்தார். பாம்புகளின் அரசன், “அவருக்காக என்ன உபகாரம் செய்ய வேண்டும்? செல்வமும், ரத்னங்களும், பொக்கிஷங்களும் அவருக்குக் கொடுக்கப்படட்டும்,” என்று கூறினார். அப்போது ஒரு பாம்பு வாசுகிக்கு, “நீங்கள் மகிழ்ச்சி அடைந்திருக்கும் போது, அரசே, அவருக்கு செல்வம் என்ன பயன்? உங்கள் திருப்திக்காக, இந்த வலிமைமிக்க இளைஞன் அமிர்தம் அருந்தட்டும்; அந்த பாத்திரத்தில் ஆயிரம் பாம்புகளின் வலிமை இருக்கிறது. இந்த இளைஞன் அருந்தும் வரை அந்த அமிர்தம் வழங்கப்படட்டும்,” என்று வேண்டினான். வாசுகி, “அப்படியே ஆகட்டும்,” என்று ஒப்புக்கொண்டார். பின்பு, பாம்புகளால் புனிதமும் ஆசீர்வாதமும் பெறும் பாண்டுவின் மகன் பீமன், கிழக்கு நோக்கி அமர்ந்து அந்த அமிர்தத்தை அருந்தினார். ஒரே மூச்சில் அவர் ஒரு பாத்திரத்தை அருந்தினார்; இதுபோல் பீமன் எட்டு பாத்திரங்களை அருந்தினார். பின்னர், பாம்புகள் தந்த தெய்வீகமான படுக்கையில், பகைவர்களை வெல்வதற்கும் வல்ல பீமசேனர் சுகமாக படுத்தார். அந்த இடத்தில், கெட்ட மனம் கொண்ட துரியோதனன், பீமனை அந்த விஷப்பாம்புகளின் குழியில் வீசியது வெற்றி என எண்ணி மகிழ்ந்தான். இரவு முடிந்து காலை வந்ததும், அவன் நகரத்துக்குள் நுழைந்து, “பீமசேனன் நம்மை விட முன்னதாகப் போய்விட்டான்,” என்று கூறினான். அப்போது தர்மத்துக்கு உகந்த மனம் கொண்ட யுதிஷ்டிரன், தன்னில் எந்த தீங்கும் இல்லை என்று நம்பி, எப்போதும் பிறரிடம் நல்லதையே காண்பதாக எண்ணினான். பின், சகோதரர்களிடம் அன்பு கொண்ட அர்ஜுனன், தாயை அணுகி, வணங்கி, “அம்மா குந்தி, பீமன் இங்கே வந்துவிட்டான்,” என்று கூறினான். “அம்மா, அவர் எங்கே சென்றார்? இங்கே அவர் இல்லை; நான் தோட்டங்களிலும், காடுகளிலும் எங்கும் தேடியும் காணவில்லை,” என்றும் சொன்னான். இந்த காரணத்தால், எவரும் வீரனான வ்ருகோதரனை காணவில்லை; எனவே, எல்லோரும் அவர் முன்பே சென்றுவிட்டதாக நம்பினர். “நாங்கள் வந்துவிட்டோம், பாக்கியசாலியே, உள்ளம் கலங்கியுள்ளது; இங்கே வந்தபின் அவர் எங்கே சென்றார், அல்லது நீங்கள் அனுப்பினீர்களா, எங்கே?” என்று கேட்டனர். “பிரகாசமானவரே, வலிமைமிக்க பீமசேனனைப் பற்றி எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்; அந்த வீரனை நினைத்து என் மனம் அமைதியில்லை,” என்று அர்ஜுனன் கூறினான். “அவர் தூங்கிக்கொண்டிருந்தார் என்று நினைக்கிறேன்; பீமன் இங்கே இல்லை; நிச்சயம் அவர் கொல்லப்பட்டிருக்கிறார்,” என்று யுதிஷ்டிரன், அந்த ஞானி, குந்தியிடம் சொன்னான். துன்பத்துடன் அழுத குந்தி, கவலையுடன் யுதிஷ்டிரனிடம், “மகனே, பீமனை நான் காணவில்லை; அவர் என்னிடம் வரவில்லை,” என்று கூறினாள். உடனே, “அவரைத் தேடுவதற்கு சகோதரர்களுடன் உடனே முயற்சி செய்,” என்று கூறினார். பாண்டவர்கள் ராஜபூங்காவில் விரைந்து சென்று தேடத் தொடங்கினார்கள். “பீமா! பீமா!” என்று கூவி அழைத்தனர்; எங்கும் தேடியும், தங்கள் சகோதரனை காண முடியவில்லை. மீண்டும் வீடு திரும்பி, ப்ரிதைக்கு, “அம்மா, வலிமைமிக்க பீமன் தோட்டங்களில் எங்கும் காணப்படவில்லை,” என்று தெரிவித்தனர். அனைத்து தோட்டங்களும், ஆறுகளும் முழுமையாகத் தேடப்பட்டன. வலிமைமிக்க விதுரன், “பீமசேனன் எங்கும் இல்லை,” என்று கூறினார். சகோதரர்கள் அனைவரும் தோட்டங்களில் இருந்து திரும்பி வந்தனர்; ஆனால், வலிமைமிக்க பீமன் மட்டும் எனக்கு திரும்ப வரவில்லை என்று குந்தி வருந்தினாள். “அவர் துரியோதனின் கண்களுக்கு ஒருபோதும் இன்பம் தருவதில்லை; அந்தவன் கொடூரன், தீய மனம் கொண்டவன், சிறுமை கொண்டவன், அரசை விரும்பும் ஆசையுடன், வெட்கம் அற்றவன். சுயோதனன் (துரியோதனன்) கோபப்பட்டால், அந்த வீரனையும் கொல்லக்கூடும்; அதனால் என் மனம் கலங்குகிறது, என் உள்ளம் எரிகிறது,” என்று குந்தி துயரத்துடன் கூறினாள். “அப்படி பேசாதீர்கள், மகத்தானவரே; உங்கள் மற்ற பிள்ளைகளைப் பாதுகாப்பீர்கள். அந்தக் கெட்டவன், எச்சரித்தாலும், உங்கள் மீதமுள்ள பிள்ளைகளையும் தீங்கு செய்யலாம்,” என்று விதுரன் அறிவுரை கூறினார். “உங்கள் பிள்ளைகள் நீண்ட ஆயுளுடன் இருப்பார்கள் என்று மகா முனிவர் கூறியிருக்கிறார்; உங்கள் மகன் திரும்பி வந்து உங்களுக்கு மகிழ்ச்சி தருவார்,” என்றும் சொன்னார். இவ்வாறு கூறிய விதுரன், தனது வீட்டிற்குச் சென்றார்; குந்தி, கவலையுடன், பிள்ளைகளுடன் வீட்டில் அமர்ந்திருந்தாள். அந்தபோது, எட்டாவது நாளில் பாண்டவன் பீமன் விழித்தார்; அளவுக்கு மீறிய வலிமையுடன், அந்த அமிர்தத்தை ஜீரணித்து முடித்திருந்தார். பாண்டவன் விழித்ததைப் பார்த்த பாம்புகள், கவலையுடன், அவரை ஆறுதலாகப் பார்த்து இவ்வாறு சொன்னார்கள்.