அந்த காலத்தில், ஹஸ்தினாபுர அரசர் த்ருதராஷ்ட்ரரின் பிள்ளைகள் பற்றிய விவரம் பகவான் வேதவ்யாசர் கூறினார். முதலில், துர்மத, துர்விகாஹ, விவித்ஸு, விகடானன, ஊர்ணநாப, சுனாப, நந்த, உபநந்த ஆகியோர் பிறந்தார்கள். அடுத்ததாக, சித்ரபாண, சித்ரவர்மன், சுவர்மன், துர்விமோசன, அயோபாஹு, மகாபாஹு, சித்ராங்க, சித்ரகுண்டலா ஆகியோர் வந்தார்கள். பின்னர், பீமவேக, பீமபல, பலாகி, பலவர்தன, உக்ராயுத, சுஷேண, குண்டதார, மகோதர ஆகியோர் பிறந்தார்கள். மேலும், சித்ராயுத, நிஷங்கி, பாஷி, வ்ருந்தாரக, த்ரிடவர்மன், த்ரிடக்ஷத்ர, சோமகீர்த்தி, அனூதர ஆகியோர் பிறந்தார்கள். இதில், ஜராசந்தர் என்பவர் தனது உறவுகளில் உறுதியானவர், தனது சொற்றொடர்களில் உண்மையுடன், சபையில் வாக்காளராக, வீரமிகு புகழுடன், பெரிய படை கொண்டவர், யுத்தத்தில் தோற்கடிக்க முடியாதவர். அவர் வெல்ல முடியாதவர், முட்கள் படுக்கையில் உறங்குபவர், அகலமான கண்கள் கொண்டவர், அடக்க முடியாதவர், வலுவான கை கொண்டவர், திறமையான கை கொண்டவர், பவனன் (காற்று) போன்ற சக்தியும் ஒளியும் கொண்டவர். சூரியக் கொடி ஏந்துபவர், வெறுமனே உண்பவர், பாம்புகளால் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர், மதிப்பிற்குத் தகுதியானவர்களில் முதன்மை, கவசம் அணிந்தவர், அழுத்துபவர், காதணிகள் அணிந்தவர், காதணிகள் ஏந்துபவர், வில் பயன்படுத்தும் திறமை கொண்டவர். ரதத்தில் பயங்கரமானவர், வீரர், வலுவான கை கொண்டவர், நிரம்ப முடியாதவர், பயமில்லாதவர், பயங்கர செயல்கள் செய்வவர், ரதத்தில் உறுதியானவர். அவரை தாக்க முடியாதவர், காதணிகளை உடைப்பவர், பெருமை வாய்ந்த குரல் கொண்டவர், பிரகாசமான காதணிகள் அணிந்தவர், அடக்குபவர் மற்றும் அழிப்பவர், நீண்ட தலைமுடி கொண்டவர், சக்தி நிறைந்தவர். நீண்ட கை கொண்டவர், வலுவான கை கொண்டவர், அகலமான மார்பு கொண்டவர், பொன்னான கொடி ஏந்துபவர், காதணிகளை உண்ணுபவர், பிரகாசமானவர், துஷ்சலா என்ற மகள், நூற்றுக்கு மேல் சிறந்தவர். இவ்வாறு, அரசே, நூறு மகன்கள் இருந்தார்கள்; அதோடு நூற்றொன்றாம் மகளும் இருந்தார். அவர்களின் பெயர்களும் பிறப்பின் வரிசையையும் நான் கூறியுள்ளேன். அவர்கள் அனைவரும் சிறந்த ரதயோధர்கள், வீரர்கள், யுத்தத்தில் திறமையுடன், வேதங்களில் தேர்ந்தவர்கள், ஆயுதங்களில் நிபுணர்கள். ஒவ்வொருவருக்கும் தகுந்த வாழ்க்கைத் துணை த்ருதராஷ்ட்ரர் சரியான நேரத்தில், எண்ணிப் பார்த்து தேர்ந்தெடுத்தார். அதேபோல், த்ருதராஷ்ட்ரர் தனது மகள் துஷ்சலாவை ஜெயத்ரதனுக்கு, மரபின்படி, சரியான நேரத்தில் வழங்கினார். இவ்வாறு, அரசே, நூறு மகன்கள், யுயுத்ஸு என்பவன் நூற்றொன்றாவது மகன், மேலும் துஷ்சலா என்ற மகளும், நான் கூறியபடி இருந்தார்கள். அப்போது, மிக வலுவான மகன் பிறந்தபோது, பாண்டு சற்றே கவலைப்பட்டார்; "எப்படி என் மற்றொரு மகன் உலகில் மிக உயர்ந்தவன் ஆக முடியுமோ?" என்று எண்ணினார். "இந்த உலகம் விதியும், மனித முயற்சியும் மீது நிலைத்திருக்கிறது; ஆனால் விதி, காலத்தின் இயற்கை வழியில் மட்டுமே கிடைக்கும்," என்று அவர் மனதில் நினைத்தார். "இந்திரன் தேவர்களில் முதன்மை, அளவில்லா சக்தி, வீரமும், ஒளியும் கொண்டவன் என்று நாம் கேட்டுள்ளோம். அவனை தவம் செய்து மகிழ்வாக்கினால், அவன் எனக்கு மிக வலுவான மகனை அளிப்பான்; அவன் அளிக்கும் மகன் வீரத்துடன் இருக்கும்." "அவன், மனிதருக்கும், அதிசய சக்தி கொண்டவருக்கும் எதிராக, யுத்தத்தில், செயலிலும், எண்ணிலும், சொல்லிலும் வெல்லும்; எனவே, நான் பெரிய தவம் செய்வேன்," என்று பாண்டு தீர்மானித்தார். பாண்டு, பெரிய முனிவர்களுடன் ஆலோசித்து, குந்திக்கு ஒரு வருடம் விசேஷ விரதம் கடைப்பிடிக்க சொல்லினார். அவர் தானும், வலுவான கை கொண்டவர், ஒரு காலில் நின்று, தீவிர தவத்தில், மிக உயர்ந்த மனக்குவிப்புடன் ஈடுபட்டார். அந்த தேவாதி தேவனை மகிழ்வாக்க விரும்பி, சூரியனுடன் சேர்ந்து, பாண்டு தவம் செய்தார். அப்போது, "நான் உனக்கு மூன்று உலகிலும் புகழ்பெறும் மகனை அளிப்பேன். அவன் பிராமணர்கள், காளைகள், நண்பர்களுக்கு நன்மை தருவான்; தீயவர்களுக்கு துயரம், உறவுகளுக்கு மகிழ்ச்சி தருவான்," என்று இந்திரன் பாண்டுவிடம் கூறினார். "நான் உனக்கு முதன்மை மகனை அளிப்பேன்; எல்லா எதிரிகளையும் அழிப்பவன்," என்று இந்திரன் கூறினார். இந்திரன் கூறிய வார்த்தைகளை நினைத்து, பாண்டு குந்திக்கு, "அருமை, தேவாதி தேவன் உன்னை மகிழ்வாக பார்க்கிறார்," என்று சொன்னார். "நீ விரும்பியபடி, அவன் உனக்கு ஒரு மகனை அளிக்க விரும்புகிறார்; அவன் அதிசய செயல்கள் செய்யும், புகழ்பெறும், எதிரிகள் வெல்ல முடியாதவன்." "அவன் தர்மம், பெரிய ஆன்மா, சூரியனுக்கு சமமான ஒளி, வெல்ல முடியாதவன், செயல்களில் சிறந்தவன், அழகு மிகுந்தவன்." "நீ, அழகான இடுப்புடையவளே, க்ஷத்திரிய சக்தியின் ஆதாரமான மகனை பெற்றுக்கொள்; இந்திரன் உனக்கு அருள் செய்ததால், அவனை அந்த பெயரில் அழைக்கவும்," என்று கூறினார். இவ்வாறு கூறப்பட்டபோது, புகழ்பெற்ற குந்தி சக்ரனை (இந்திரன்) அழைத்தார்; பின்னர் இந்திரன், தேவர்களின் தலைவர், அர்ஜுனனை பெற்றார். அப்போது, உத்தரா மற்றும் பூர்வா பல்குனி நட்சத்திரங்கள் இணைந்திருந்த நாள், பல்குன மாதத்தில் அவர் பிறந்தார்; அதனால் அவர் பல்குனன் என்று அழைக்கப்படுகிறார். அந்த குழந்தை பிறந்த தருணத்தில், வானில், உடல் இல்லாத, ஆழமான, இசைமிகு ஒரு குரல் ஒலித்தது; அது அனைத்து உயிர்களுக்கும் மகிழ்ச்சி அளித்து, குந்திக்கு, அந்த சுத்தமான புனித காலத்தில், உரைத்தது. அந்த குரல், அங்கிருந்த அனைவரும் கேட்டது, குந்திக்கு தெளிவாக கூறியது. "குந்தி, அவன் கார்தவீர்யனைப் போலவும், சிவனைப் போன்ற வீரத்தையும், சக்ரனைப் போல வெல்ல முடியாதவனும், உன் புகழை பரப்புவான்." "அதிதி விஷ்ணுவால் மகிழ்ச்சி பெற்றது போல, அர்ஜுனன், விஷ்ணுவுக்கு சமமானவன், உன் மகிழ்ச்சியை அதிகப்படுத்துவான்." "அவன் மத்ரர்கள், குருக்கள், சோமாகர்கள், சேதிகள், காசிகள், கருஷர்கள் ஆகியோரை அடக்குவான்; குருக்கள் புகழை உயர்த்துவான்." "அவன் ராணுவத்தின் வலிமையால், கந்தவனில், அக்னி, அனைத்து உயிர்களின் கொழுப்பால் மிக மகிழ்ச்சி அடைவான்." "இந்த வீரன், எல்லா சிறந்த அரசர்களைக் கண்டு, தன் சகோதரர்களுடன், மூன்று பெரிய யாகங்களை நடத்துவான்." "குந்தி, அவன் ஜமதாக்னியின் மகனுக்கு சமமானவன், விஷ்ணுவைப் போல வீரத்துடன், வலுவானவர்களில் முதன்மை, மிகப்பெரிய புகழை அடைவான்." இவ்வாறு, த்ருதராஷ்ட்ரரின் பிள்ளைகள், பாண்டுவின் தவம், இந்திரன் அருள், குந்தியின் விரதம், அர்ஜுனன் பிறப்பு, வானொலி, அனைத்தும், அந்த காலத்தில் நிகழ்ந்தது.