பாண்டு அரசன், குந்திக்கு, “அவள் மூவரும் வீரர்களை பெற்றாள்—துர்ஜயா மற்றும் மற்றவர்கள்; நீயும், பாக்கியசாலி, என் அறிவுரையின்படி விரைவில் தவசக்தி கொண்ட பிராமணரால் பிள்ளைகள் பெற முயற்சி செய்,” என்று கூறினார். அதைக் கேட்ட குந்தி, மகா அரசன் பாண்டுவிடம், தன் வீரமான, ராஜசீலமான கணவரிடம் பேசினாள். “நீயே தர்மத்தை அறிந்தவன்; இப்படிப் பேச வேண்டாம். நான் உன் பக்தியான மனைவி, தாமரை கண்கள் கொண்டவரே. நீயே, பாகரதா, தர்மப்படி, எனில் பிள்ளைகளைப் பெறுவாய்; உன் வீரமும், பலமும் கொண்ட பிள்ளைகள் உன் வழியாகவே பிறக்க வேண்டும். மனிதர்களில் சிறந்தவன், நான் உன்னுடன் சுவர்க்கத்திற்கு செல்ல விரும்புகிறேன்; பிள்ளைகளுக்காக நீயே என்னை அணுக வேண்டும், குருவின் மகிழ்ச்சி தருபவனே. உன்னைத் தவிர வேறு யாரையும் நினைத்தும் அணுக மாட்டேன்; பூமியில் உன்னை விட சிறந்தவன் யார் இருக்க முடியும்? இப்போது, தர்மவான், ஒரு பழமையான தர்மக் கதையை நான் சொல்கிறேன், பரந்த கண்கள் கொண்டவரே, கவனமாக கேள். ஒருகாலத்தில், வியுஷிதாஷ்வா என்ற அரசன் இருந்தார்; அவர் மிகுந்த தர்மவான், புருவின் வம்சத்தை விரிவாக்கினார். அந்த வீர அரசன் யாகம் நடத்தும் போது, தேவர்கள், இந்திரன் மற்றும் தெய்வீக முனிவர்கள் அங்கு வந்தனர். இந்திரன், சோமனுடன் மகிழ்ந்தார்; இருமுறை பிறந்தோர் பண்டங்கள் பெற்றனர், வியுஷிதாஷ்வா யாகத்தில். பிறகு, தேவர்கள் மற்றும் பிராமண முனிவர்கள் தானே யாகங்களை நடத்தினர்; அரசன் வியுஷிதாஷ்வா, மனிதர்களை விட பிரகாசமாக இருந்தார். குளிர் காலம் முடிவில் சூரியன் அனைவரையும் திகழ்வது போல், அந்த அரசன் மற்ற அரசர்களை வென்று, சிறந்தவராக திகழ்ந்தார். வியுஷிதாஷ்வா, பத்து யானைகளின் பலம் கொண்டவர், கிழக்கு, வடக்கு, மேற்கு, தெற்கு அரசர்களை அச்வமேத யாகத்தில் வென்றார். அந்த அரசன் புகழ் பரவியது; பழமையான வரலாற்றை அறிந்தோர் அவரை புகழ்ந்தனர். குருவில் சிறந்தவரே, வியுஷிதாஷ்வாவின் புகழ் மனிதர்களிடையே அதிகமானபோது, அவர் பூமியை கடலின் எல்லை வரை வென்றார். அவர் அனைத்து வகை மக்களை தந்தைபோல் பாதுகாத்தார்; யாகங்களில் பிராமணர்களுக்கு செல்வம் தந்தார். எண்ணற்ற செல்வங்களை பெற்றார், பெரிய யாகங்கள் செய்தார்; சோம பானம் அதிகம் பிழிந்தார், பல சோம யாகங்களை நிறுவினார். அவருடைய மனைவி கக்ஷிவதி, மிகவும் மதிக்கப்பட்டவர்; பெயர் பத்ரா, மனிதர்களில் அழகில் ஒப்பில்லாதவர். அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் ஆசை கொண்டதாகக் கேள்வி; அரசன், அவளுடன் பூரணமாக காதலில் இருந்தபோது, நோயால் பாதிக்கப்பட்டார். சிறிது காலத்திலேயே, சூரியன் மறைவது போல, அவர் உயிரை விட்டார்; அரசன் இறந்ததும், மனைவி துயரத்தில் மூழ்கினாள். பிள்ளையில்லாமல், மனிதர்களில் சிறந்தவரே, பத்ரா, ஆழமான துயரத்தில், கவலை கொண்டாள்—இதை கேள், மக்களை ஆளும் அரசே. ஒரு பெண், மிகுந்த தர்மவாளாக இருந்தாலும், கணவரில்லாமல் முழுமையில்லை; கணவரில்லாமல் வாழும் பெண் உண்மையில் வாழவில்லை, துன்பம் அனுபவிக்கிறாள். கணவரில்லாமல் வாழ்வதை விட இறப்பதே சிறந்தது, க்ஷத்திரியர்களில் சிறந்தவரே; நான் உன் பாதையில் செல்ல விரும்புகிறேன், தயை செய்து என்னை உன்னுடன் அழைத்துச் செல்ல வேண்டும். ஒரு கணம் கூட, உன்னை இல்லாமல் வாழ முடியாது; அருள்புரி, அரசே, விரைவில் என்னை இங்கிருந்து எடுத்துச் செல்ல வேண்டும். நீ செல்லும் பாதை சீராக இருந்தாலும், கடினமாக இருந்தாலும், நான் உன் பின்னால் செல்லுவேன்; மனிதர்களில் சிறந்தவரே, நீ செல்லும் போது நான் திரும்ப மாட்டேன். நிழல் போல, நான் எப்போதும் உன்னை பின்தொடரும், உனது இன்பம், நலம் மட்டுமே நினைக்கிறேன், மனிதர்களில் சிறந்தவரே. இன்றிலிருந்து, அரசே, உன் இல்லாமல் என் மனதை வாட வைக்கும் துயரங்கள் என்னை ஆட்கொள்வது உறுதி, தாமரை கண்கள் கொண்டவரே. என் துரதிருஷ்டத்தால் என் தோழிகள் என்னை விட்டுச் சென்றனர்; அதனால், உன்னிடம் இருந்து பிரிவும் வந்துள்ளது. கணவரிடமிருந்து பிரிந்து, ஒரு கணம் கூட வாழும் பெண், அரசே, துன்பத்தில் வாழ்கிறாள்—அவள் நரகத்தில் வாழும் போல துயரப்பட்டவள். கணவருடன் சேரும், பிரியும் அனுபவங்கள் என் முன் பிறவிகளில் நடந்தவை; இந்த துயரம், பழைய பாவங்களில் இருந்து வந்தது. இப்போது, அரசே, உன்னிடமிருந்து பிரிந்து வந்த துயரம்; இன்று முதல், குசா புல்லில் படுத்து, உன்னை காணும் ஆசையில் மட்டும் வாழ்கிறேன், துயரத்தில் இருக்கிறேன். மனிதர்களில் சிறந்தவரே, என் துயரத்தில், என் துயரத்தையும், துன்பத்தையும் கொண்டு, நீ எனக்கு கட்டளை இட வேண்டும், துயரப்பட்டவளாக நான் உன்னை அழைக்கிறேன். பல விதமாக துயரத்துடன், அந்த உடலை கட்டிக்கொண்டு, உருக்கமான குரலில், பத்ரா கூறினாள்: “எழு, மென்மையானவரே, இப்போது போ; நான் உனக்கு ஒரு வரம் தருகிறேன்; உன் வழியாக நான் பிள்ளைகளைப் பெறுவேன், அழகான புன்னகை கொண்டவரே. அழகானவரே, உன் படுக்கையில், பதினான்காவது அல்லது எட்டாவது நாளில், சுத்தமான நீராடிய பிறகு, நீ என்னுடன் சேரலாம். அவள், அந்த வார்த்தைகளைச் சரியாக, பிள்ளை பெற ஆசையுடன், முறையாக செய்தாள். அந்த உடல் வழியாக, அவள் சால்வ வம்சத்தில் மூன்று பிள்ளைகள், மாத்ர வம்சத்தில் நான்கு பிள்ளைகள் பெற்றாள், பாரதர்களில் சிறந்தவரே. அதேபோல், பாரதர்களில் சிறந்தவரே, நீயும் தவசக்தி, யோகத்தின் மூலம் என் வழியாக பிள்ளைகள் பெற முடியும்,” என்று குந்தி கூறினாள். இவ்வாறு குந்தி கூறியதும், அரசன் மீண்டும் அந்த மனைவியிடம், தர்மத்திலும், கடமையில் அறிவிலும் நிலையான சிறந்த வார்த்தைகளை கூறினார்: “அப்படியே, குந்தி, வியுஷிதாஷ்வா பழங்காலத்தில் நீ சொன்னபடி செய்தார், பாக்கியசாலி; அவர் உண்மையில் தேவரைப் போன்றவர்.