பாண்டு மகாராஜா, தர்மத்தை அறிந்தவர், குலத்தின் பெருமை, தனது மனக்கணவரான குண்டி தேவியிடம் தீவிரமான கவலையில் பேசினார்: "உடல் அழிந்தபோது, பித்ரு கடன் முடிவடைகிறது என்பது நிச்சயம். ஆனால் மற்ற மூன்று கடன்கள் அழிந்தால், ஆத்மா அழிகிறது. அதனால், இங்கு சிறந்த த்விஜர்கள் சந்ததியைக் கோருகின்றனர். என் தந்தையின் வயலில் நான் உருவானது போலவே, இங்கே என் வயலில் சந்ததி எப்படி பிறக்க முடியும்? ஒரு புத்திரனைப் பெறுவது எல்லா தர்மங்களிலும் உயர்ந்தது என்று அவர் அறிவித்தார். உயர்ந்தோ, தாழ்ந்தோ, ஆண்கள் அனைவரும் துன்பத்தில் புத்திரனை விரும்புகின்றனர். சீரியவர்கள் சிறந்த புத்திரனை விரும்புகிறார்கள், அது தர்ம பலனைத் தருகிறது. பெரிய பிராமணர்களின் சபையில் அவர்களை முறையாக வேண்டிய பின், தர்மத்தை உணர்ந்தவர், ஒரு உயர்ந்த குணமுள்ள பிராமணனை எண்ணினார். பின்னர் அவர் தனிப்பட்ட முறையில் தனது புகழ்பெற்ற மனைவி குண்டியிடம் சொன்னார்: "இந்த துன்பத்தில் புத்திரனைப் பெற முயற்சி செய்." தர்மத்துடன் கூடிய சந்ததி உலகங்களுக்கு ஆதாரமாகும்; இதை சனாதன தர்மத்தை அறிவோர் கூறுகின்றனர், குண்டி. யாகம் செய்தாலும், தானம் கொடுத்தாலும், தவம் செய்தாலும், ஒழுக்கம் காத்தாலும், சந்ததி இல்லாதவரை பரிசுத்தி அடையுமாறு கூறப்படவில்லை. இதையறிந்து, இனி சந்ததி இல்லாமல் நான் மங்களமான உலகங்களை அடைய மாட்டேன் என்று நான் சிந்திக்கிறேன், மென்மையான புன்னகை உடையவளே. உண்மையில், சந்ததி இல்லாமல் நான் வாழ்வதை விட இறப்பையே விரும்புகிறேன்; நீயே மராலான சாபத்தை ரகசியமாக அறிகிறாய், எவ்வாறு ஒரு கொடூரமான செயலில் நான் முற்றிலும் பாதிக்கப்பட்டேன் என்பதையும். பிரிதா, இந்த ஆறு வகை புத்திரர்கள் தான் சட்டப்படி உறவினரும் வாரிசும் எனக் கருதப்படுகிறார்கள்; மற்ற ஆறு வகை புத்திரர்கள் உறவினராகவோ வாரிசாகவோ கருதப்படுவதில்லை—நான் விளக்குகிறேன், கேள். தானாகப் பிறந்தவன், நியமிக்கப்பட்டவன், வாங்கப்பட்டவன், மறுமணம் செய்தவளால் பிறந்தவன், திருமணம் செய்யப்படாதவளால் பிறந்தவன், தானாக விரும்பி செய்பவளால் பிறந்தவன்—இவை ஆறு. வழங்கப்பட்டவன், வாங்கப்பட்டவன், செயற்கை புத்திரன், தானாக வந்தவன், கூட வளர்க்கப்பட்டவன், உறவினர், கீழ் ஜாதியில் பிறந்தவன்—இவர்களும் அறிவிக்கப்பட்டவர்கள். முன் பிறந்த புத்திரன் இல்லையென்றோ, சிறந்தவன் இல்லையென்றோ, ஒருவர் புத்திரனை நாடலாம்; துன்பத்தில், சகோதரனோ உயர்ந்தவரிடமோ புத்திரனை விரும்புவர். தம் விதையிலிருந்தே தர்மமுள்ள சிறந்த சந்ததி பெறுவர், பிரிதா; இதை ஸ்வாயம்புவ மகன் மனு கூறினார். எனவே, இன்று நான் உன்னைத் தூண்ட விரும்புகிறேன், ஏனெனில் எனக்கே சந்ததி ஏற்படுத்தும் சக்தி இல்லை. உன்னிடம் சமமானவனோ, உயர்ந்தவனோ அவனிடமிருந்து சந்ததியை நாட வேண்டும்; குண்டி, சரதாண்டாயினி சம்பந்தமான கதையை கேள். உன் நல்ல குணமுள்ள சகோதரி ஸ்ருதசேனா, புகழ்பெற்ற கைகேயரான சரதாண்டாயனனால் மணம் புரிந்தாள். அந்த வீர மனைவி, புத்திரப் பேறு பெற வேண்டும் என மூத்தவர்கள் கட்டளையிட்டபோது, பக்தியுடன் இரவில் சந்திப்பில் நீராடினாள், குண்டி. ஒரு கற்ற, தகுதியுள்ள பிராமணனைத் தேர்ந்தெடுத்து, புத்திரக்காமயஜ்ஞம் செய்து, அந்தச் செயல் முடிந்த பின் அவனுடன் உறவு கொண்டாள். அங்கே அவள் மூன்று வீர புத்திரர்களை—துர்ஜயர் முதலியோரை பெற்றாள்; அதுபோல நீயும், பாக்கியவதியே, எனது அனுமதியுடன் தவசக்தி உடைய பிராமணனிடம் இருந்து புத்திரனை விரைவில் பெற முயற்சி செய். இவ்வாறு பாண்டு கூறியபோது, மகானாகிய ராஜா, குண்டி பாண்டுவிடம் பேசினாள்: "தர்மத்தை அறிந்தவரே, நீ இப்படிச் சொல்லக் கூடாது; நான் உன் பக்தி மனைவியாக இருக்கிறேன், தாமரைக் கண்களையுடையவரே. வீரமுள்ள பாரதா, நீயே எனக்குள் தர்மப்படி புத்திரர்களை பெறுவாய். மனிதர்களில் சிறந்தவரே, உன்னுடன் சொர்க்கத்தை அடைய விரும்புகிறேன்; சந்ததிக்காக நீயே என்னை அணுக வேண்டும், குருகுல மகிழ்வே. உன்னைத் தவிர வேறு ஆணை மனத்தாலும் அணுகமாட்டேன்; பூமியில் உன்னைவிட உயர்ந்தவர் யார்? இப்போது, தர்மத்தை அறிந்தவரே, இந்தப் பழமையான தர்மக் கதையை கேள், விசாலமான கண்களையுடையவளே, நான் கூறுகிறேன். ஒரு காலத்தில் வியுஷிதாஸ்வன் என்ற ராஜா இருந்தார்; அவர் மிகுந்த தர்மவான், புரு வம்சத்தை வளர்த்தவர். அந்த தர்மவான், மஹாயஜ்ஞம் நடத்தும்போது, தேவர்கள், இந்திரனுடன், தெய்விக முனிவர்களுடன் வந்தனர். இந்திரனும் சோமனும் மகிழ்ந்தனர்; இருமுறை பிறந்தவர்களும் பல பரிசுகளைப் பெற்றனர். தேவர்கள் மற்றும் பிராமண முனிவர்கள் தாமும் யாகங்களை நடத்தினர்; வியுஷிதாஸ்வன் மனிதர்களை விட அதிகமாகப் பிரகாசித்தார். குளிர்கால முடிவில் சூரியன் எல்லா உயிர்களையும் மிஞ்சிப் பிரகாசிப்பது போல, அந்த ராஜா மற்ற அரசர்களை வென்று தலைசிறந்தார். அனைத்து திசைகளிலும் உள்ள ராஜாக்களை அஸ்வமேத யாகத்தில் வென்று, வலிமை மிக்கவர் ஆனார்; பண்டை வரலாற்றை அறிவோர் அவரை புகழ்கின்றனர். வியுஷிதாஸ்வன் புகழ் உலகில் அதிகரிக்க, கடல் எல்லை வரை பூமியை வென்றார். அனைத்து வர்ணங்களையும் தந்தை தன் மக்களைப் போல் பாதுகாத்தார்; யாகங்களில் பிராமணர்களுக்கு செல்வம் தந்தார். அளவிட முடியாத பொக்கிஷங்களைச் சேர்த்து, பெரிய யாகங்களைச் செய்தார்; அதிக சோமரசத்தை அருந்தி, பல சோம யாகங்களை நடத்தினார். அவருடைய மனைவி கக்ஷிவதி, மிக மதிப்பிடத்தக்கவள், பெயர் பத்ரா; மனிதர்களில் அழகில் இணை இல்லாதவள். இருவரும் ஒருவரை ஒருவர் விரும்பியதாகக் கேள்விப்படுகிறோம்; அவளை நேசித்து வாழ்ந்தபோது, ராஜா நோயால் பாதிக்கப்பட்டார். சூரியன் மறையும் போல் சில காலத்தில் அவர் உயிர் நீங்கினார்; ராஜா இறந்தபோது, அவரது மனைவி மிகுந்த துக்கத்தில் மூழ்கினாள்.