உச்சத்யனின் இளைய சகோதரரும் தேவர்களின் குருவுமான, பிரகாசமான மேன்மை பெற்ற ப்ருஹஸ்பதி, மமதையை விரும்பினார். அப்போது மமதை, தன்னுடைய மதிப்பிற்குரிய மாமனான ப்ருஹஸ்பதியிடம் கூறினாள்: “நான் கர்ப்பமாக இருக்கிறேன்; உங்கள் மூத்த சகோதரரான உச்சத்யனுடன் ஏற்கனவே இணைந்திருக்கிறேன். இந்த உச்சத்யனின் உன்னதமான குழந்தை என் கருப்பையில் இருக்கிறது; இப்போதே அவன் வேதத்தின் ஆறு அங்கங்களையும் இங்கு கற்றுக்கொண்டு வருகிறான், ஓ தெய்வீகமானவரே. உங்கள் விந்து தவறுவதில்லை; இருவருக்காக ஒரே கருவில் கர்ப்பம் ஏற்பட முடியாது. ஆகவே, இந்நிலையில் இன்று நீங்கள் விலக வேண்டும்.” மமதை இப்படிக் கூறியும், உயர்ந்த புத்திசாலியான ப்ருஹஸ்பதி தன்னுடைய ஆசையை அடக்க முடியவில்லை. ஆசை வெறித்துப் பொங்க, அவள் விருப்பமின்றி அவளுடன் இணைந்தார். அப்போது, அவர் விந்துவை விடும் போது, கருவில் இருந்த குழந்தையே பேசத் தொடங்கியது: “ஓ மதிப்பிற்குரியவரே, ஆசைக்காக இப்படிச் செய்ய வேண்டாம்; இருவருக்காக இங்கு கர்ப்பம் ஏற்பட முடியாது. இடம் குறைவு, நான் இங்கு முதலில் வந்துள்ளேன். உங்கள் விந்து தவறுவதில்லை; நீங்கள் தீங்கு செய்ய வேண்டாம்.” என குழந்தை வேண்டியும், ப்ருஹஸ்பதி அவன் வார்த்தைகளைக் கவனிக்கவில்லை. பின்னர், அழகிய கண்கள் கொண்ட மமதையுடன் ப்ருஹஸ்பதி மீண்டும் இணைந்தார். அப்போது, கருவில் இருந்த முனிவர், ப்ருஹஸ்பதியின் விந்து வருவதை அறிந்து, தன் கால்களால் அதன் பாதையைத் தடுத்தார். அதனால், அந்த விந்து இடம் பெற முடியாமல் நிலத்தில் விழுந்தது. தன் விந்து தரையில் விழுந்ததைப் பார்த்த ப்ருஹஸ்பதி, கோபம் கொண்டு, கருவில் இருந்த குழந்தையை சபித்தார்: “எல்லா ஜீவராசிகளும் என்னை விரும்பும் நேரத்தில், நீ எனக்கு எதிராகப் பேசினாய். ஆகவே, நீ நீண்ட இருட்டில் சென்று பிறக்க வேண்டும்.” இந்த சாபத்தின் காரணமாக, அந்த முனிவர் 'தீர்கதமஸ்' என்ற பெயருடன் பிறந்தார். தீர்கதமஸ், பிறவியிலிருந்தே குருடாக இருந்தாலும், வேதங்களில் பாண்டித்யம் பெற்றவராகவும், ப்ருஹஸ்பதியின் மகிமையுடன் ஞானம் பெற்றவராகவும் இருந்தார். தனது ஞானத்தின் மூலம், அவர் ஒரு அழகான, இளம் பிராமணப் பெண்ணான பிரத்வேஷியை மணந்தார். அந்த மகான், கவுதமன் போன்ற மக்களை பெற்றார். இவ்வாறு, உச்சத்யனின் வம்சம் வளர, தர்மபரனும், பெரிய ஆத்மாவும், வேதங்களும் அதன் அங்கங்களும் நன்கு அறிந்த முனிவரும் பிறந்தார். அவர், பசுக்களின் கடமைகளையும், சௌரபேயரால் சொல்லப்பட்டவற்றையும் நன்கு கற்றுக்கொண்டு, முழு நம்பிக்கையுடன் அவற்றை அனுஷ்டிக்கத் தொடங்கினார். ஒருநாள், அவர் ஒழுக்க விதிகளை மீறுவதை அந்த ஆசிரமத்தில் இருந்த சிறந்த முனிவர்கள் கவனித்து, கோபமும் மயக்கமும் கொண்டு, “இவன் ஒழுக்கத்தை மீறிவிட்டான்; இவன் ஆசிரமத்தில் தங்கத் தகுதியற்றவன். ஆகவே, நாம் அனைவரும் இந்த பாவியை விட்டு விலக வேண்டும்,” என்று பேசிக் கொண்டார்கள். தீர்கதமஸை குறித்தும், அவனது மனைவி மகனை பெற்றதையும்கூறி, அவள் கணவரிடம் திருப்தியற்றவளாக இருந்தாள். அப்போது, கணவன் தனது விரோதமான மனைவியிடம் கேட்டான்: “நீ ஏன் என்னை வெறுக்கிறாய்?” அதற்கு அவள், “நான் உன்னை, பெரிய தவசியை, உன் குருடு மகனுடன் சேர்த்து வாழ்க்கை நடத்த முடியவில்லை; எப்போதும் துன்பத்தில் வாழ்கிறேன், அதைத் தாங்க முடியவில்லை,” என்று பதிலளித்தாள். இதை கேட்ட முனிவர், கோபம் கொண்டு, தன் விரோதமான மனைவியிடம், “நீ எனக்குக் கொடுத்த செல்வத்தை நான் விரும்பவில்லை; அது துக்கத்தின் காரணம்,” என்று கூறினார். அதற்கு அவள், “ஓ சிறந்த பிராமணா, நீ விரும்புவது போல செய்; இனி உன்னைப் பழையபடி நான் போஷிக்க மாட்டேன்,” என்று கூறினாள். முனிவர், “ஒரு பெண்ணுக்கு ஒரே கணவன் வாழ்க்கை முழுவதும் ஆதரவாக இருக்க வேண்டும்; அவர் இறந்தாலும், உயிரோடு இருந்தாலும், வேறு ஆணை நாடக்கூடாது. ஒரு பெண் வேறு ஆணை நாடினால், அவள் அவனுடன் மணம் புரிந்ததாகவே கருதப்படும்; ஆனால் இன்று முதல் கணவரில்லாத பெண்கள் அப்படிச் செய்வது பாவமாகும். அவர்கள் எல்லா செல்வத்தையும் பெற்றிருந்தாலும், அவர்களின் அனுபவங்கள் வீணாகட்டும்; அவமதிப்பும் பழியும் எப்போதும் அவர்களுக்கு உண்டாகட்டும்,” என்று கூறினார். இதை கேட்ட பிரத்வேஷி, மிகவும் கோபம் கொண்டு, “இந்த மகனை கங்கைக்கு எடுத்துச் செல்லுங்கள்,” என்று சொன்னாள். பேராசையிலும் மயக்கத்திலும் ஆழ்ந்திருந்த அவரது மகன்கள், கவுதமன் தலைமையில், தீர்கதமஸை கட்டி, ஒரு தோட்டத்தில் வைத்து, கங்கையில் விடுத்தனர். “இந்த குருடும் முதுமையானவரும் எதற்காக நாங்கள் போஷிக்க வேண்டும்?” என்று எண்ணி, அந்தக் கடுமையானவர்கள் வீடு திரும்பினர். அப்போது, அந்த பிராமணர், அந்த தோட்டத்தில் படிந்து, கங்கையின் நீரில் பல நாடுகளை வழியாகச் சென்றார், குருடாக இருந்தும். அங்கு, தர்மத்தில் சிறந்தவரும், வீரியமும் கொண்ட பாலி ராஜா, நீரில் மிதந்து அருகில் வந்த அவரைக் கண்டார். அந்த நீதிமானான பாலி ராஜா, அவரை ஏற்று, அவருடைய கதையை அறிந்து, ஒரு மகன் பெறுவதற்காக ஒரு வரம் கேட்டார். முனிவரை மரியாதை செய்து, ஓய்வளித்த பின், ராஜா, “ஓ அதிஷ்டசாலி முனிவரே, தர்மத்திலும் செல்வத்திலும் நிபுணரான என் மனைவிகளில் மகன் பெறுவதற்காக, தயவு செய்து பிள்ளைகள் பெறச்செய்யுங்கள்,” என்று கேட்டார். அதை ஏற்று, தீர்கதமஸ், “அப்படியே ஆகட்டும்,” என்று சம்மதித்தார். பின்னர், பாலி ராஜா தன் மனைவி சுதேஷ்ணையை முனிவரிடம் அனுப்பினார். சுதேஷ்ணையில், தீர்கதமஸ் முனிவர், காக்ஷிவதன் உள்ளிட்ட பதினொன்று மக்களைப் பெற்றார்; ஆனால் அவர்கள் சுத்ரப் பெண்ணின் கருப்பையில் பிறந்தார்கள். அந்தக் காக்ஷிவதன் மற்றும் மற்ற மக்களை Raja பார்த்து, “இவர்கள் எனது பிள்ளைகளா?” என்று முனிவரிடம் கேட்டார். அதற்கு தீர்கதமஸ், “இல்லை, இவர்கள் உங்களுடையவர்கள் அல்ல. காக்ஷிவதன் மற்றும் மற்றவர்கள் என் விந்துவால் சுத்ரப் பெண்ணின் கருப்பையில் பிறந்தவர்கள்,” என்று கூறினார். “நான் குருடும் முதுமையானவனும் என்பதால், உங்கள் மனைவி சுதேஷ்ணா, என்னை மதிக்காமல், தன் சுத்ரப் பணியாளரையே எனக்கு வழங்கினாள்,” என்று முனிவரும் விளக்கினார்.