அந்த இடத்தில், இருவரும் ஒரு உடன்படிக்கை செய்து கொண்டார்கள்: ஒருவர் பெண், மற்றவர் ஆண் ஆக இருக்க வேண்டும் என்று. இதனால், எதிரிகள் வீரர்களை அழிப்பவர் சிகண்டி, ஆண் ஆனார். பெண் ஆன அந்த கந்தர்வர் மகிழ்ச்சியுடன் அங்கிருந்து புறப்பட்டார்; யஜ்னசேனி, பெரும் புகழுடையவர், அளவற்ற திருப்தியை அடைந்தார். பிறகு, சிகண்டி புத்துபுதகா என்ற இடத்திற்கு சென்று, மீண்டும் ஆயுதங்களை பெற்றார்; அங்கே, அந்த ஒளிமயமானவர் தெய்வீக ஆயுதங்களை பெற்றார். தன் சொந்த நாட்டான பாஞ்சாலாவுக்கு திரும்பி, அந்த வல்லரிவாளர், தந்தையின் பாதங்களில் கை சேர்த்து வணங்கி, "பீஷ்மனை எவ்விதமாகவும் பயப்பட தேவையில்லை" என்று கூறினார். அம்பா புறப்பட்ட பின்னர், ஷாந்தனுவின் மகன் பீஷ்மா, அரசனின் திருமண நிகழ்வுகளை சட்டப்படி நடத்தி வைத்தார். அம்பிகா மற்றும் அம்பாலிகாவை, அக்னியின் முன்னிலையில், கௌரவ குலத்தில் அழகில் பெருமை கொண்ட, தர்மத்தையும் ஆசையையும் கொண்ட விச்சித்ரவீர்யா திருமணம் செய்தார். அவர்களிருவரும் உயரமாகவும், கருப்பாகவும், கூரிய கருப்பு முடியும், சிவப்பாகத் தெரியும் பெரிய நகங்களும், அகலமான இடுப்பும், நிரம்பிய மார்பும் கொண்டவர்கள். "நாம் தக்க கணவரை பெற்றோம்" என்று நினைத்து, அந்த நல்வாழ்த்துகள் கொண்ட பெண்கள் விச்சித்ரவீர்யாவை மதித்தார்கள். அவர், அஷ்வின்கள் போலவும், தேவர்களுக்கு சமமான வீரத்தையும் கொண்டவராக, பெண்களின் மனங்களை தனிப்பட்ட நேரங்களில் கவர்ந்தார். ஏழு வருடங்கள், இளம் அரசன் விச்சித்ரவீர்யா அவர்களுடன் மகிழ்ந்தார், ஆனால் கஷ்டமான நோயால் பிடிக்கப்பட்டார். அவருடைய நண்பர்களும், திறமையான வைத்தியர்களும் முயன்றும், அந்த கௌரவ அரசன், சூரியன் மறையும் போல, யமனின் இல்லத்திற்கு சென்றார். கங்கையின் தர்மமிகு மகன், சிந்தனையில் முழுமையாக மூழ்கி, துக்கத்தில், funeral rites முறையாக செய்தார். பீஷ்மா, சத்யவதியின் ஆலோசனையில் நிலைத்திருந்து, அர்ச்சனை செய்வோர் மற்றும் கௌரவர்களின் முதன்மை உறுப்பினர்களுடன், விச்சித்ரவீர்யாவின் இறுதிக் கிரியைகளை முடித்தார். "சோமாகா, யஜ்னசேனா, தயவு செய்து இங்கு என் பாதையை வழிநடத்துங்கள்" என்று வேண்டினார். பிறகு, சத்யவதி, துக்கத்தில் மூழ்கி, மகனின் கிரியைகளை தன் மருமக்களுடன் செய்து முடித்தார். துக்கம் மிகுந்த அந்த மருமகள்களை ஆறுதல் கூறி, தந்தை மற்றும் தாய் வழி சட்டங்களை ஆராய்ந்து, பாக்கியசாலி சத்யவதி பீஷ்மாவிடம் சொன்னார். அந்த அரசி, துயரத்தில் மூழ்கி, "நீயே பீஷ்மா, ஷாந்தனுவின் யாகங்கள், புகழ், குலம் ஆகியவை நிலைத்திருக்கின்றன; நீ எப்போதும் தர்மத்தில் நிலைத்தவரும், கௌரவர்களில் புகழ்பெற்றவரும்" என்று கூறினார். "உன் சகோதரன் விச்சித்ரவீர்யா, நல்ல செயல்கள் செய்து, சொர்க்கத்தை அடைந்தார்; உண்மை எவ்வாறு உறுதி, தர்மமும் அதேபோல் உன்னில் உறுதி. நீ தர்மத்தைக் குறும் சட்டங்களை முழுமையாக அறிந்தவன்; பல்வேறு சாஸ்திரங்களையும், வேதத்தின் அனைத்து அங்கங்களையும் அறிந்தவன். நீ தர்மத்தில் சரியான நடத்தை, குடும்ப வழக்குகளைப் பின்பற்றுகிறாய்; சுக்ரா, அங்கிரஸைப் போல, கடினமான சூழ்நிலைகளில் உன் அறிவு மிக உயர்ந்தது. எனவே, உன்னில் மிகுந்த நம்பிக்கையுடன், நான் உன்னை இந்த காரியத்திற்கு நியமிக்கிறேன்; இதை கேட்டவுடன் நீ அதன்படி செய்ய வேண்டும். உன் சகோதரன் வலிமை மிகுந்தவன், உனக்கு மிகவும் நேசமானவன்; இளம் வயதில், வாரிசு இல்லாமல் சொர்க்கம் சென்றான். இங்கே உன் சகோதரனின் இரண்டு அரசிகள், காசி அரசரின் மகள்கள், அழகு, இளம் வயது, மகன்கள் பிறக்க வேண்டும் என்ற ஆசை கொண்டவர்கள். என் கட்டளையின்படி, வலிமை மிகுந்தவனே, நீ அவர்களிடம் வாரிசு பிறக்கச் செய்ய வேண்டும்; தர்மப்படி, நம் குலம் தொடர வேண்டும். அரசாட்சியை ஏற்று, பாரதர்களை தர்மப்படி ஆள வேண்டும்; தர்மப்படி திருமணம் செய்து, நம் முன்னோர்களின் குலம் அழியாமல் பார்த்துக்கொள்ள வேண்டும்." இவ்வாறு தாயும், நண்பர்களும் கேட்டபோது, பகைவர்களை வெல்லும், தர்மத்தில் நிலைத்த பீஷ்மா, உரிய பதில் கூறினார். "தாயே, நீ உயர்ந்த தர்மத்தை கூறினாய்; ஆனால், வாரிசு பற்றிய என் உன்னதமான சத்தியத்தை நீ அறிந்திருக்கிறாய். திருமணத் தொகை காரணமாக உன் முன்னிலையில் நடந்ததை நீயும் அறிந்தாய்; மீண்டும் உன்னிடம் சத்தியம் செய்கிறேன், சத்யவதி, இது உண்மை. நான் மூன்று உலகங்களையும், தேவலோக அரசையும், இதைவிட பெரியதையும் துறக்கலாம்; ஆனால், எந்த சூழ்நிலையிலும், சத்தியத்தை ஒருபோதும் துறக்கமாட்டேன். பூமி தன் வாசனைவையும், நீர் தன் ருசியையும், தீ தன் வடிவையும், காற்று தன் தொடும் தன்மையையும் துறக்கலாம்— சூரியன் தன் ஒளியையும், துர்கோமெட்டுகள் தன் வெப்பத்தையும், ஒலி விண்வெளியில் இருந்து ஒழியலாம், சந்திரன் தன் குளிர்ந்த ஒளியையும் விட்டுவிடலாம்— இந்திரன் தன் வீரத்தை, தர்மராஜா தன் தர்மத்தை விட்டுவிடலாம்; ஆனால், நான் ஒருபோதும், எந்த சூழ்நிலையிலும், சத்தியத்தை விட்டுவிட தீர்மானிக்கமாட்டேன். உலகங்கள் அழிந்தாலும், அமரத்துவம் பெறுவதற்காகவோ, மூன்று உலகங்களின் செல்வத்திற்காகவோ, நான் ஒருபோதும் வேறு வகையில் நடக்கமாட்டேன்." இவ்வாறு, பெரிய செல்வமும் சக்தியும் கொண்ட மகன் கூறியபோது, சத்யவதி பீஷ்மாவிடம் சொன்னாள்: "நீ சத்தியத்தில் நிலைத்தவன் என்று நான் அறிந்தேன்; நீ விரும்பினால், உன் சக்தியால் மூன்று உலகங்களை புதிதாக உருவாக்கலாம். இது உண்மை, நீ என் خاطر கூறியது உண்மை; ஆனால், அவசர தர்மத்தை கருத்தில் கொண்டு, முன்னோர்களின் பாரத்தை ஏற்று." "உன் குலம், தர்மம் அழியாமல், நண்பர்கள் மகிழ, அதன்படி செய், பகைவர்களை வெல்லும் வீரனே." "உனது நலனுக்காகவும், என் மகிழ்ச்சிக்காகவும், இவ்வாறு துயரத்தில், மகனுக்காக ஏங்கி, தர்மத்திற்கு எதிராக சொன்னபோது, பீஷ்மா மீண்டும் சொன்னார்: "அரசி, தர்மத்தை கருத்தில் கொள்; நமக்கு பழி வராதபடி செய். க்ஷத்திரியருக்கு, தர்மத்தில் சத்தியம் விலகுவது புகழ்பெறாது." "ஷாந்தனுவின் குலம் பூமியில் தொடர வேண்டும்; அதற்காக, அந்த பழைய அரச தர்மத்தை உனக்குச் சொல்கிறேன், அரசி.